花中英慣用例句:
| - 歐亞草本植物,傘房花序末端開白色或淡紫色花。
Eurasian herb with white or pinkish flowers in a terminal corymb. - 産於舊大陸的熱帶,開大的粉紅到紅的花。
commonly cultivated Old World woody herb having large pinkish to red flowers. - 齒草一種寄生的歐洲植物,(石芥花赤鱗草屬),有鱗狀奶脂色或粉紅色的莖和微紅色的花
A parasitic European plant(Lathraea squamaria) having scaly cream-colored or pink stems and pinkish flowers. - 北美的一種雜草,具有帶紫色或帶紫斑色的輪生葉,頂端有頭狀花序。
North American herb having whorled leaves and terminal clusters of small pinkish or purple flower heads. - 溲疏屬各種溲疏屬灌木的任一種,因其白色的枝條和粉紅的花朵而被人們種植
Any of various shrubs of the genus Deutzia, cultivated for their clusters of white or pinkish flowers. - 遍布美國東部沼澤地的灌木,有小的白到略帶桃色的花。
shrub growing in swamps throughout the eastern United States and having small white to pinkish honeysucklelike flowers. - 蕎麥一年生的亞洲植物(蕎麥蕎麥屬),有成串的白色或粉色小花,象種子似的三角形小果實
An annual Asian plant(Fagopyrum esculentum) having clusters of small whitish or pinkish flowers and small, seedlike, triangular fruits. - 柳蘭尤指柳蘭等多種柳木菜屬植物中的任意一種,有長的、尖釘狀且頂生的粉紫色的花簇
Any of various plants of the genus Epilobium, especially E. angustifolium, having long, terminal, spikelike clusters of pinkish-purple flowers. - 北美的一種多年生植物,具有粉紅色的花,聚傘花序疏散;有於民間醫藥治療關節疼痛或關節炎。
North American perennial having pinkish flowers in loose cymes; used in folk medicine for pain or inflammation in joints. - 岩梅一種匍匐生長四季常青的灌木(沙蓋花蓋花屬)長有白色或粉紅色的小花,生長於美國東部長有鬆林的沙地
A creeping evergreen shrub(Pyxidanthera barbulata) having small white or pinkish flowers, native to pine barrens of the eastern United States. - 長有大的下垂的總花狀序,帶蘭色或紫色或帶桃紅色的白的花和柔軟的豆莢的每年落葉的亞洲木質藤屬;普遍的作為觀賞植物。
Asiatic deciduous woody vine having large drooping racemes of white or bluish or purple or pinkish flowers and velvety pods; widely grown as an ornamental. - 石南屬植物一種長於歐亞的低矮的密集聚生(帚石南帚石南屬)灌木,長有小且常緑的葉子和小簇生、鈴狀的粉紫色花
A low-growing Eurasian shrub(Calluna vulgaris) growing in dense masses and having small evergreen leaves and clusters of small, bell-shaped pinkish-purple flowers. - 越橘一種低生的匍匐常青灌木(越橘屬越桔),生長於北美洲的北部地區和歐亞大陸,開有低垂的白色或粉紅色小花簇
A low, creeping, evergreen shrub(Vaccinium vitis-idaea), native to northern parts of North America and Eurasia and having drooping clusters of small white or pinkish flowers. - 梅笠草一種鹿蹄草科梅笠草屬的長青植物,特別指歐亞種類的傘形梅笠草,有白色或粉白色的簇生傘狀花序
Any of several evergreen plants of the genus Chimaphila, especially the Eurasian species C. umbellata, having white or pinkish flowers grouped in a terminal corymb. - 岩高蘭一種原産於北極寒冷地區且生長緩慢的常緑灌木(岩高蘭屬岩高蘭),生有細小的葉子,開粉紅色或紫色的小花,結黑色的漿果狀果實
A low-growing evergreen shrub(Empetrum nigrum) native to cool regions of the Northern Hemisphere and having tiny leaves, small pinkish or purplish flowers, and black, berrylike fruits. - 長有羽狀葉子和白花的美國熱帶的屬。
a genus of tropical American trees having pinnate leaves and white flowers. - 紫穗槐屬的任何一種植物,具有奇數羽狀葉和紫色穗狀花。
any plant of the genus Amorpha having odd-pinnate leaves and purplish spicate flowers. - 長有感光的羽狀葉子和小白花的澳大利亞草本的屬。
genus of American herbs or shrubs with sensitive pinnate leaves and small whitish flowers. - 南美洲一種半常緑的樹,有奇數羽狀的葉片,開金黃色的花,是一種觀賞植物。
semi-evergreen South American tree with odd-pinnate leaves and golden yellow flowers cultivated as an ornamental. - 長有羽狀葉子和紅白花的主要在美國熱帶的灌木和喬木的屬。
genus of chiefly tropical American shrubs and trees having pinnate leaves and red or white flowers. - 長有奇怪的羽狀葉子和長有長的總狀花序或穗的馬刺花的熱帶草本和灌木的屬。
genus of tropical herbs and shrubs having odd-pinnate leaves and spurred flowers in long racemes or spikes. - 灰葉屬的一種植物,有羽狀葉、白色或淡紫色花和多毛的扁莢果。
a plant of the genus Tephrosia having pinnate leaves and white or purplish flowers and flat hairy pods. - 長有奇怪的羽狀葉子和華麗花的樹和灌木的到處可見的屬。
cosmopolitan genus of trees and shrubs having odd-pinnate leaves and showy flowers; some species placed in genus Podalyria. - 因加屬的任何一種灌木或喬木,羽狀復葉,花白色;因其觀賞性而種植。
any tree or shrub of the genus Inga having pinnate leaves and showy usually white flowers; cultivated as ornamentals. - 原産歐亞的常見多年生芳香草本植物,紐扣狀黃色花冠和苦味羽葉,可以入藥。
common perennial aromatic herb native to Eurasia having buttonlike yellow flower heads and bitter-tasting pinnate leaves sometimes used medicinally. - 錦雞兒屬的任何一種植物,具有偶數羽狀葉,花多為黃色,種子長在綫形莢果中。
any plant of the genus Caragana having even-pinnate leaves and mostly yellow flowers followed by seeds in a linear pod. - 美國西南部的一種多年生草本植物,有革質的、藍緑色羽狀葉和濃密的、羽毛狀黃色花穗。
perennial of southwestern United States having leathery blue-green pinnatifid leaves and thick plumelike spikes of yellow flowers; sometimes placed in genus Cleome. - 北美和亞洲一個多年生草本屬,羽狀全裂葉,下垂微黃至紫色花,小頭狀花序。
genus of North American and Asiatic perennial herbs having pinnatisect leaves small heads of drooping yellowish to purple flowers; sometimes includes species often placed in genus Nabalus. - 箱子裏裝滿了針、棉花和別針之類的東西。
The box was full of needles, cottons, pins and the like. - 監獄管理人員想要保持這個項目,而囚犯們也願意用每品脫血液7美元的價格賣血以掙點零花錢來買些肥皂和香煙。
Prison administrators wanted to keep the programme, and prisoners liked it for the pocket money it provided: $7 a pint, with which they could buy soap and cigarettes. - 少先隊員代表將一束鮮花獻在人民英雄紀念碑前。
The representative of the young pioneer placed a bunch of flowers at the foot of the Monument to the People's Heros. - 她的裙襬鑲有花邊
The edge of her skirt was piped with small lace.
|
|
|