拉zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè jiàn lián yī qún shì yòng lā liàn zài hòu miàn lā shàng de .
    The dress zips up at the back.
  • zhōng guó jī jí zhī chí yòu guān guó jiā zài zì yuàn jī chǔ shàng jiàn lì wú hé qū de nǔ lì， bìng yǐ qiān shǔ hé pī zhǔn liǎo《 lā měi jí jiā lè bǐ jìn zhǐ hé wǔ qì tiáo yuē》、《 nán tài wú hé qū tiáo yuē》 yǐ jí《 fēi zhōu wú hé wǔ qì qū tiáo yuē》 xiāng guān yì dìng shū。
    China vigorously supports the efforts of the relevant countries to establish nuclear-free zones on a voluntary basis, and has signed and approved the relevant protocols of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco), the South Pacific Nuclear-Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga) and the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba).
  • pāi shè tè xiě jìng tóu shí， àn jiā hào（ ＋） jiàn lái lā jìn
    Zoom in for close-ups by pressing the button marked with a plus sign(+)
  • pāi shè tè xiě jìng tóu shí， àn jiā hào (+) jiàn lái lā jìn
    Zoom in for close - ups by pressing the button marked with a plus sign ( +)
  • shè yǐng jī lā yuǎn， kě jiàn yī gè jǔ zhe qí zǐ de xiǎo hái。
    The camera zoomed out to show a child holding the flag.
  • 　 dǎo yǎn shǐ dài fēn · ài lüè tè zuì zhù míng de zuò pǐn shì《 fēng chén sān jué》， tā sì hū tè bié mí liàn yú xuě jǐng bō lí qiú， tā de jìng tóu zǒng shì yáo yí yú《 shǒu hù zhě》 zài gè gè chéng shì shōu jí dé lái de xuě jǐng bō lí qiú zhōng， bù duàn dì tuī jìn、 lā yuǎn。
    Director Stephan Elliott, best known for The Adventures of Priscilla-- Queen of the Desert, seems to have a fetish[4] for snow globes, as he zooms in and out[5] of the globes that The Eye collects from each city he visits.
  • wèi xīng zǒng shì yào fēi lí dì qiú， ér jiēguǒ què bèi dì qiú yǐn lì lā liǎo huí lái， lā huí de jù lí yǔ yuè chū de jù lí xiāng děng。
    The satellite is always escaping from the earth only to bepulled back by gravity the same distance it has escaped.
  • ào yǔ 'ā： tǎ lā de hóng tǔ ! tǎ lā ！
    O' plus A:The red earth of Tara Tara!
  • ( nǐ ) bǎ nà liǎng gè dǎ jià de hái zǐ lā kāi , hǎo má ?
    S-those two boys who are fighting, will you?
  • gé lǐ yà nà sōng dá lā · mù dá lì yà 'ěr， t.v.
    Thiru V. Kaliyanasuntala Mutaliyar (1883 ～ 1953)
  • gōng dǎng hòu xuǎn rén xià yuè jiāng xiàng quán tǐ xuǎn mín yóushuì lā piào .
    The Labour candidate will canvass the constituency next month.
  • tuō lā jī lún zǐ bǎ ní tǔ xiān liǎo qǐ lái .
    The earth had been churned up by the wheels of the tractor.
  • tā men zài bā lā hú pàn sù yíng .
    They camped on the shore of Lake Bala.
  • wǒ zhèng yào lí kāi dà lóu shí , tā bǎ wǒ lā zhù liǎo（ hé wǒ tán huà） .
    as I was leaving the building.
  • nǚ wáng de yù niǎn shì yóu liù pǐ mǎ lā de .=>Usageatpull2 yòng fǎ jiàn pull2.
    The Queen's coach was drawn by six horses.
  • zài suō shì bǐ yà de《 hā mǔ léi tè》 zhōng , yóu fú dīng bù lā sī niàn shōu chǎng bái .Cf cān kàn prologue.
    Fortinbras speaks the epilogue in Shakespeare's `Hamlet'.
  • wǒ de dì zhǐ shì lā bù nài mǔ xiàng 22 hào , suǒ yǐ tā de dì zhǐ yī dìng shì 26 hào .
    My address is No 22 Laburnum Close so his must be No 26.
  • dì sān mù yǎn dé tuō tuō lā lā .=>Usageatshuffle yòng fǎ jiàn shuffle.
    The third act limps badly.
  • tā wéi cūn lǐ mǎi liǎo 10 tái tuō lā jī。
    He has bought 10 tractors for the village.
  • tā lā xiǎo tí qín zhǐ shì wèile zì yú zì lè。
    He plays violin just for enjoyment.
  • tā lā dù zǐ。
    He has trouble with diarrhea.
  • wǒ lā dù zǐ liǎo。
    I have diarrhoea.
  • duō chī dōng xī。 jiàn kāng de shí pǐn rú gé lán nuò lā yàn mài juàn huò shuǐ guǒ kě yǐ bāng zhù nǐ tí gāo xuè yè lǐ xuè táng hán liàng， wéi nǐ tí gōng jiàn kāng de néng liàng。 ( chīde guò dù huì dé dào xiāng fǎn xiào guǒ bìng ràng nǐ jīng lì xià jiàng )， guān jiàn shì shì dù。
    Snack more! Having a healthy snack on hand, like a granola bar or fruit can help your blood sugar levels and may provide a healthy boost of energy. (Overeating will do the opposite and drag you down!) Moderation is key!
  • wǒ néng hé láo lā shuō huà má？
    May I speak to Lora, please?
  • bǎ nǐ de yǐ zǐ lā dào zhuō zǐ bàng biān lái。
    Draw your chair up to the table.
  • tū rán de gǒu jiào shēng xià huài liǎo kè lā lā 。
    The sudden barking frightened Clara.
  • zài nán dá kē tā zhōu bù lāi kè shān qū de lā mò 'ěr shān shàng kè yòu sì wèi měi guó zǒng tǒng de diāo xiàng。 tā men shì měi guó zuì yòu míng de diāo sù zhī yī。
    Mt. Rushmore which depicts images of 4 U.S. presidents in the Black Hills, South Dakota is one of the most famous sculptures in America.
  • tiān hēi xià lái liǎo， yào bù yào wǒ lā shàng chuāng lián？
    It's growing dark. Would you like me to draw the curtains for you?
  • gé lā dí sī zǒng shì 'ài guǎn xián shì， wǒ bù zhī dào tā zěn me huì yòu shí jiān chǔlǐ tā zì jǐ de shì。
    Gladys is always poking her nose into other people's business. I don't see how she has time to take care of her own affairs.
  • sà lā diū diào gōng zuò hé fáng zǐ hòu biàn dé qióng kùn liáo dǎo。
    Sarah was down and out after losing her job and her apartment.
  • xiàng《 dá lā sī》 zhè yàng de diàn shì lián xù jù jīng cháng yǐ diào rén wèi kǒu de fāng shì jié shù yī gè shí jié。
    TV series like Dallas usually end the season with a cliffhanger.
  • sà lā zǒng shì mí mí hú hú de， xiàn zài shì jiè fā shēng shénme shì wán quán bù zhī dào。
    Sara's always out of it, she has no idea of what goes on in the world today.