光zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā gěi wǒ zuò liǎo X guāng xiōng tòu bìng liàng liǎo xuè yā。
He gave me a chest X-ray and took my blood pressure.- wǒ men yǐ jīng dēng jì nǐ fāng de biān hào 267 guāng xué yí qì de dìng dān
We have booked your order No 267 for optical instruments.- nǐ kě yǐ shìdàng tiáojié nǐ de gōng zuò huán jìng, bāo kuò dēng guāng 、 wēn dù、 zào yīn shuǐ píng jí qí tā kě kòng yīn sù。
Make whatever adjustments you need to the lighting, temperature, noise level, and other controllable factors in your office.- dàn shì chū yú 'ān quán kǎo lǜ, nǐ hái shì zuì hǎo qù zhào yī zhāng X guāng piàn。
To be on the safe side , you'd better go to the X-ray Department.- huān yíng guāng lín, qǐng rù xí
Welcome. Please sit down. - rú guǒ fāng biàn de huà, qǐng nín zhuǎn gào jīng lǐ yī xià, qǐng tā guāng lín。
If it's convenient, would you please tell your manager that he is invited.- shì de, shì zhè yàng。 wǒ xū yào xiē xiàn jīn, zài zhōng guó guān guāng shí shǐ yòng。 wǒ néng zài zhè 'ér duì xiàn lǚ xíng zhī piào má?
Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?- ō, shì zhè yàng de。 wǒ xū yào xiē xiàn jīn, zài zhōng guó guān guāng shí shǐ yòng。 wǒ néng zài zhè 'ér duì xiàn lǚ xíng zhī piào má?
Yes, I hope so. I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?- xiè xiè nǐ de guāng lín。
Thank you for coming. - wǒ men xiāng xìn shuāng fāng dōuyòu yī gè guāng míng de qián jǐng。
129We are sure both of us have a brighter future.- gǎn xiè guāng lín
Thank you so much for coming. - nǚ shì men xiān shēng men, huān yíng gè wèi guāng lín, yǎn chū hěn kuài jiù yào kāi shǐ liǎo, qǐng jìn kuài jiù zuò
Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself seated. Thank you.- gǎn xiè guāng lín!
Thank you so much for - wǒ men xiāng xìn shuāng fāng dōuyòu yī gè guāng míng de qián jǐng。
We are sure both of us have a brighter future.- rú guǒ wǒ jīn tiān dìng yī tào X guāng shè bèi, yào duō cháng shí jiān yùn dào sū gé lán?
If I ordered an X-ray apparatus today, how long would I have to wait for the delivery in Scotland?- qī dài fǎng kè guāng lín
We'll be expecting you. - xiè xiè nín jīn tiān de guāng lín。
Thanks for coming today. - wǒ men wěi tuō běn dì de shā guō nǎ pà jiǎn yàn jú duì zhe pí huò jìn xíng liǎo zài jiǎn chá, jiēguǒ biàn sè de、 guāng jié dù bù gòu de yuē zhàn 30%。
We entrust the Local Inspection Authority to re-examine the goods. The result of the inspection indicates that the goods below the standard in smooth finish and color makes up 30 per cent of the goods.- nǐ kě yǐ tōng guò wéi gōng sī zuò gòng xiàn lái zēng jiā nǐ de zhòng yào xìng, bǐ rú jié yuē chéng běn, gǎi jìn gōng yì, tí gāo xiāo liàng, yǐ jí kāi fā xīn kāi hù děng, zhè duì bǎo zhù nǐ de gōng zuò shì yòu bāng zhù de。 dàn shì, guāng zuò gòng xiàn shì bù gòu de, nǐ bì xū ràng shàng sī zhī dào nǐ wéi gōng sī zuò liǎo zhè xiē gòng xiàn。 kàn dé jiàn de gòng xiàn cái suàn。
Start by setting goals with your boss, agree on measurements, and determine when he or she wants feedback. Make the improvements, document the starting point and your progress, share the results with your boss and interested others. Make sure your measurements are accurate and that the leadership group sees your documentation. If your company offers recognition for extraordinary contributions, ask your boss to nominate you.- lù chū nǚ xìng nèi kù de dī yāo kù、 shā rén jí gāo gēn xié, yǐ jí tōng shēn liàng guāng shǎn shǎn de yī fú dū yǐn qǐ nán zhí yuán de bù mǎn。
Low-rise trousers that reveal women's underwear, "killer heels" and flashy outfits in general were also cause for complaint.- suí yì zhǎo yī fèn gōng zuò, zhǐ bù guò yīn wéi tā yǔ nǐ de zhuān yè xiāng guān huò gǎn dào gōng zuò nèi róng yòu qù, nà me nǐ kě néng huì jìn rù yī gè duì nǐ lái shuō bìng méi yòu zhēn zhèng xī yǐn lì de hángyè, bù yòng duō jiǔ nǐ jiù dé zài qù zhǎo gōng zuò。 hé bù yòng zhàn lüè de yǎn guāng lái guī huá nǐ de zhí yè, jiù xiàng céng guī huá nǐ de xué yè yī yàng?
Looking for a job haphazardly, because you majored in something or because you saw a listing that looks somewhat interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it to find something else. Why not plan your career strategically, just like you planned your education?- suí yì zhǎo yī fèn gōng zuò, zhǐ bù guò yīn wéi nǐ de zhuān yè xiāng guān huò gǎn dào gōng zuò nèi róng yòu qù, nà me nǐ kě néng huì jìn rù yī gè duì nǐ lái shuō bìng méi yòu zhēn zhèng xī yǐn lì de hángyè, bù yòng duō jiǔ nǐ jiù dé zài qù zhǎo gōng zuò。 hé bù yòng zhàn lüè de yǎn guāng lái guī huá nǐ de zhí yè, jiù xiàng céng guī huá jiào yù yī yàng?
Looking for a job haphazardly, because you majored in something or because you saw a listing that looks somewhat interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it to find something else. Why not plan your career strategically, just like you planned your education?- jù yuàn de dēng guāng miè liǎo。
There go the house lights. - bù yào xū dù guāng yīn。
Don't dream away your time. - fā shǎn guāng de bù quán shì huáng jīn。
All that glitters is not gold.- qī dài nín de guāng lín。
We look forward to your visit. - yáng guāng xià, dà hǎi bō guāng lín lín。
The sea sparkled in the sunlight.- tā dǎ liǎo nà gè gōng jī zhě yī 'ěr guāng 。
He struck his attacker on the ear.- shí guāng bù néng dàoliú。
You can never turn the clock back. - huān yíng nín xià cì zài guāng lín wǒ men de fàn diàn。
You're welcome to stay with us next time.- wǒ men xū yào de bù guāng shì tīng dé jìn yì jiàn, wǒ men yào de shì xíng dòng。
We need more than listening. We need action!- yáng guāng shǎn shuò, tiān kōng zhàn lán。
The sun was shining and the sky was crystal clear.
|
|
|