顺Chinese English Sentence:
  • 此项技术叫做互补码键控（cck），它只与原标准中规定的直接顺序扩频（dsss）技术一起工作，不能用跳频或红外传输方式工作。
    Called Complementary Code Keying (CCK) the technique works only in conjunction with the DSSS technology specified in the original standard.It does not work with frequency-hopping or infrared transmissions.
  • 核对证实（一卷书的页数）顺序和完整性
    To verify the order and completeness of(the pages of a volume).
  • 受恐吓以至屈服或者顺从。
    frightened into submission or compliance.
  • 顺从的无反对或反抗的接受或忍受的；驯服的
    Accepting or submitting without objection or resistance; compliant.
  • 一个（性格）温顺的人很容易顺从别人的意见。
    A compliant person gives in easily to other people's views.
  • 顺从父母意愿的孩子。
    children compliant with the parental will.
  • 经训练而变得温顺驯服的
    Trained to be docile or compliant.
  • 顺从的；一起的；按协议行动。
    be compliant; go along with; act in agreement with.
  • 显示出极少的勇气；非常顺从。
    evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant.
  • 演喜剧里的配角或丑角，以顺从的、下级的方式行事。
    act as a stooge, in a compliant or subordinate manner.
  • 年内，信保局全面测试其电脑资讯系统，并证实可顺利过渡公元二千年。
    The ECIC's information technology system was thoroughly tested and confirmed to be Year 2000 compliant.
  • 顺从的渴望自己的观点与其他人的一致；反对温顺的遵从的极为热烈的爆发——奥维尔·普雷斯科特；她看起来温顺，但是却有一颗勇敢的心；顺从而又谄媚。
    compliant and anxious to suit his opinions of those of others; a fine fiery blast against meek conformity- Orville Prescott; she looked meek but had the heart of a lion; was submissive and subservient.
  • 尤其是生产关系和上层建筑的改革，不会是一帆风顺的，它涉及的面很广，涉及一大批人的切身利益，一定会出现各种各样的复杂情况和问题，一定会遇到重重障碍。
    In particular, the reforms in the relations of production and in the superstructure will not be easy to introduce.They touch on a wide range of issues and concern the immediate interests of large numbers of people, so they are bound to give rise to complications and problems and to meet with numerous obstacles.
  • 第二十九条　开采煤炭资源必须符合煤矿开采规程，遵守合理的开采顺序，达到规定的煤炭资源回采率。
    Article 29 In the exploitation of coal resources, coal mining regulations must be complied with, the rational mining sequence followed and the rate of extraction set for exploiting coal resources achieved.
  • 不顺从或拒绝顺从
    Failure or refusal to comply.
  • 不愿意顺从的；不屈服的
    Not willing to comply; unyielding.
  • 他愿意顺从我的建议。
    He was willing to comply with my proposal.
  • 顺序一组事物各个独立元素的逻辑的、可理解的安排状态
    A condition of logical or comprehensible arrangement among the separate elements of a group.
  • 音乐会进行得相当顺利。
    The concert went off well.
  • 他的事业进展得相当顺利。
    His conduct of the business was very successful.
  • 这男孩顺从他父亲的意志。
    The boy was conformable to his father's wishes.
  • 我已变成了你忠实而微贱的妻子……时时刻刻顺从你的意愿-莎士比亚。
    I have been to you a true and humble wife, at all times to your will conformable-Shakespeare.
  • 不顺从的不能一致的；不适合的，不服从的
    Incapable of conformity; not conforming.
  • 顺从传统的行为和思想。
    conformity with conventional thought and behavior.
  • 她曾一度视儒家思想为一种屈服、顺从和坚守传统的思想。
    She did for a long while see Confucianism in terms of submissiveness, obedience, and conventionality.
  • 弄混弄混；打乱顺序
    To mix confusedly; jumble.
  • 　第十九条发明或者实用新型的几幅附图可以绘在一张图纸上，并按照“图１，图２”顺序编号排列。
    Rule l9 The same sheet of drawings may contain several figures of the invention or utility model, and the figures shall be numbered and arranged in numerical order consecutively as "Figure l, Figure 2".
  • 　依照专利法第三十一条第二款规定将两项以上外观设计作为一件申请提出的，应当将各项外观设计顺序编号标在每件使用外观设计产品的视图名称之前。
    Where two or more designs are filed as one application in accordance with the provision of Article 3l, paragraph two of the Patent Law, they shall be numbered consecutively and the numbers shall precede the titles of the view of the product incorporating the design.
  • 顺向河；顺向山谷
    A consequent river; a consequent valley.
  • 这是环境顺利时小资产阶级的革命狂热和革命急性病的表现；环境困难时，则依照情况的变化以次变为拚命主义、保守主义和逃跑主义。
    Under favourable circumstances this subjectivism manifested itself in petty-bourgeois revolutionary fanaticism and impetuosity, but in times of adversity, as the situation worsened, it changed successively into desperate recklessness, conservatism and flightism.
  • 顺便讲一讲整顿党的队伍。
    Let me say a few words in passing about Party consolidation.
  • 永恒不变的个人恒心和经常顺从的挂念
    Constant personal attention and often obsequious solicitude.