遭zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shǐ kǔ nǎo shǐ zāo shòu qiáng liè de jīng shén zhé mó
    To inflict great mental distress on.
  • shǐ kùn kǔ， shǐ kǔ nǎo shǐ zāo shòu jù dà de bēi shāng hé zhé mó
    To inflict great distress or torment on.
  • shèn zhì yòu mǒu xiē hěn hǎo de guān xì， yīn wéi wǒ men zì jǐ gōng zuò de hùn luàn， bù shǒu mì mì， ér zāo shòu dí rén de pò huài， zhè gèng shì tòng xīn de shì。
    It was more distressing when some of our good contacts were destroyed by the enemy due to our confusion in work and failure to maintain secrecy.
  • yóu yú fù mǔ de lí yì , tā zāo dào liǎo tóng bān tóng xué de qí shì。
    The classmates discriminated against him because of his parents' divorce.
  • guò qù yī nián zhōng tā lián xù zāo dào shī bài； xiàn zài tā zài nǔ lì shè fǎ bǎi tuō zhè zhǒng jú miàn。
    He's been dogged by failure in the past year; now he is working strenuously to pull out.
  • zhǐ jiàn tā pī guà zhe quán tào shèng dàn lǎo rén de xíng tóu， rěn shòu zhe máo róng róng de xiǎo gǒu wěi bā zài liǎn shàng sǎo lái sǎo qù， hái bù shí zāo dào gǒu " wěn " de tōu xí， ér zhè yī qiē， wán quán shì wèile pāi yī zǔ hé chǒng wù zài yī qǐ de zhào piàn， wéi péng dé jùn dòng wù shōu róng suǒ chóu dé shàn kuǎn。
    Leverette, dressed in full Santa Claus regalia, endured lashing tails and doggy kisses to pose for pictures with pets and raise money for the Pender County Humane Society.
  • tuō 'ěr kè mǎ dá， tuō mǎ sī · dé 1420 － 1498 xī bān yá duō mǐ ní jiā pài jiào shì， 1487 nián bèi jiào huáng yīng nuò sēn bā shì rèn mìng wéi zōng jiào zǒng cái pàn guān。 zài qí tǒng zhì qī jiān， zài xī bān yá zōng jiào dà shěn pàn zhōng， chéng qiān shàng wàn de yóu tài rén， bèi huái yí wéi wū pó hé qí tā rén yī qǐ zāo dào shā hài
    Spanish Dominican monk who was appointed grand inquisitor by Pope Innocent VIII(1487). Under his authority, thousands of Jews, suspected witches, and others were killed or tortured during the Spanish Inquisition.
  • tā yào qiú zàn zhù què zāo dào cū bào jù jué。
    Her request for a donation met with a rude repulse.
  • tā yào qiú zàn zhù què zāo dào cū bào jù jué。
    Her request for a donation met with a repulse.
  • duì yú zhè wèi 71 suì de xīn lǐ zhì liáo xué jiā lái shuō， jiè zhù hù lián wǎng xún zhǎo juān zèng zhě hái shì tóu yī zāo ， ér qiě tā rèn wéi zhè zhǒng zuò fǎ yě fēng xiǎn chóngchóng。
    For the 71-year-old psychotherapist, searching for a donor over the Internet is a new experience, and one she acknowledges is fraught with risk.
  • qì hòu zāi hài [ běi fāng chūn hàn ]2001 nián shì jì 1999 nián hé 2000 nián lián xù dà hàn zhī hòu de yòu yī gè tè dà hàn zāi nián， yóu qí shì běi fāng dì qū zāo shòu liǎo yán zhòng hàn zāi， shān xī、 shān dōng、 hé nán、 liáo níng děng shěng hàn qíng yóu wéi tū chū。
    Climate Disasters Spring Draught in the North: The year 2001 is another year with extraordinary draught after the draughts in 1999 and 2000, especially that the northern part was hit by serious draughts. The draughts were especially serious in Shanxi, Shandong, Henan and Liaoning.
  • zhè xiē yóu tài rén shēng huó zài huì zāo dào jū bǔ de kǒng jù zhī zhōng。
    The Jews lived in dread of being caught.
  • tā céng jīng bāng zhù guò jǐ gè wù rù qí tú zài wú bié fǎ wǎn huí de hǎo rén jiā de gū niàn， bǎ tā men cóng bù xìng de zāo yù zhōng zhěng jiù chū lái。
    He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued. (Th. Dreiser, An American Tragedy)
  • tā zì cóng zāo dào shì gù hòu， shū zhuāng shí shèn jué kùn nán。
    Dressing is difficult for her since her accident.
  • nà gè wán pí de hái zǐ zāo dào liǎo yī dùn hěn hěn de xùn chì。
    The naughty child got a good dressing-down.
  • dí jūn zāo dào zhòng dà sǔn shī， bèi pò chè tuì。
    The enemy was driven back with heavy losses.
  • bō bàng， chá 'ěr sī ・ dé 1490－ 1527 shén shèng luó mǎ dì guó chá lǐ wǔ shì shí de fǎ guó jiāng jūn， lǐng dǎo guò yī cì qīn lüè fǎ lán xī zāo zhì shī bài（ 1524 nián）， zài yī cì lǐng dǎo xí jī luó mǎ chéng de rì 'ěr màn－ xī bān yá zhàn zhēng zhōng zhèn wáng
    French royal family descended from Louis I, Duke of Bourbon(1270?-1342), whose members have ruled in France(1589-1793 and1814-1830), Spain(1700-1868, 1874-1931, and since1975), and Naples and Sicily(1734-1860).
  • wǒ men cháng tīng wén yī xiē guó jiā xiàng lìng yī xiē guó jiā “ qīng xiāo gāng tiě ” ér zāo lái fēi yì， ér zhè zhèng shì wèn tí suǒ zài。
    We often hear about coun-tries being accused of 'dumping steel'onto other countries. Well, this is the case in point.
  • wǒ men cháng tīng wén yī xiē guó jiā xiàng lìng yī xiē guó jiā“ qīng xiāo gāng tiě” ér zāo lái fēi yì， ér zhè zhèng shì wèn tí suǒ zài。
    We often hear about countries being accused of "dumping steel" onto other countries. Well, this is the case in point.
  • chú liǎo huò dé xiǎo 'é lì xī zhī wài， cún zài yínháng lǐ de qián bǎo zhèng bù huì zāo shòu dào rèn hé sǔn shī。
    In addition to earning a small amount of interest, the money saved in the bank is insured against a loss of any kind.
  • xiōng qiáng yī zhǒng yòng ní tǔ huò shí tóu zhù qǐ yǐ yǎn hù shì bīng miǎn zāo dí fāng huǒ lì de bà lán
    An earthen or stone embankment protecting soldiers from enemy fire.
  • gāi chéng shì zāo shòu liǎo yī cì qiáng liè dì zhèn。
    A heavy earthquake hit the city.
  • zài màn cháng de fēng jiàn nóng nú zhì shè huì lǐ， xīzàng guǎng dà nóng、 mù nú zhèng zhì shàng shòu yā pò， jīng jì shàng shòu bō xuē， dòng zhé zāo dào pò hài。
    Under the centuries-long feudal serfdom, the Tibetan serfs were politically oppressed, economically exploited and frequently persecuted.
  • lìng yī gè dāng dài zhù míng de jīng jì xué jiā céng jīng duì《 cái fù》 zá zhì shuō， dāng tóu zī zhě yǐ wéi měi lián chǔ néng gòu bǎo hù tā men miǎn zāo zhòng dà sǔn shī shí， tā men jiù“ guò yú lè guān” liǎo。
    When investors assume that the Fed will spare them any major unpleasantness, they get “ overexuberant,” another now-famous economist once t old this magaizine.
  • jìn rì， yī xiē kē xué jiā yán jiū fā xiàn： " yáo tóu wán " duì rén tǐ de wēi hài jí dà。 nǎ pà zhǐ yòu yī gè yè wǎn kào tā lái fàng zòng kuáng huān， nǐ de nǎo zǔ zhì dōuyòu kě néng zāo dào pò huài， shèn zhì hái huì zēng jiā shén jīng xì tǒng jí bìng " pà jīn sēn shì zhèng " de fā bìng jīlǜ。
    A single night of taking the drug Ecstasy can cause serious brain damage and hasten the onset of Parkinson's disease, scientists say.
  • guā yà jī 'ěr 'è guā duō 'ěr de zuì dà chéng shì， wèi yú gāi guó xī bù， kào jìn tài píng yáng nèi wān guā yà jī 'ěr wān。 gāi chéng yú 1535 nián jiàn lì， 17 shì jì lǚ zāo hǎi dào xí jī。 rén kǒu 1， 204， 532
    The largest city of Ecuador, in the western part of the country near the Gulf of Guayaquil, an inlet of the Pacific Ocean. Founded in1535, the city was frequently subject to pirate attacks in the17th century. Population,1, 204, 532.
  • xué shēng bù tīng tā de huà shí， cháng zāo dào tā cū bào de shēn chì。
    Her pupils often got the rough edge of her tongue when they disobeyed her.
  • shòu kǒng bù shì jiàn de yǐng xiǎng， mèng gōng chǎng diàn yǐng gōng sī jué dìng duì《 shí jiān jī qì》 zhōng màn hā dùn zāo shòu yuè qiú yán shí yǔ xí jī de jìng tóu jìn xíng chóngxīn jiǎn ji。
    In light of the tragedy, the studio has decided to re-edit a scene showing moon rocks raining on Manhattan.
  • bǐ 'ěr rèn wéi jiē xià lái huì ràng tā dāng biān ji de； dàn dāng tā men ràng yī míng wài lái rén yuán dān rèn gāi zhí shí， bǐ 'ěr gǎn dào zì jǐ què shí zāo dào liǎo lěng luò。
    Bill assumed he was next in line for the editorship. He got a real slap in the face when they appointed an outsider.
  • jīng guò， zāo yù huò zhě xiāo shì； guān yú mǒu yī shì wù huò zhě yùn dòng de qíng xíng。
    pass, fare, or elapse; of a certain state of affairs or action.
  • gāi chéng shì zāo dào liǎo dà zì rán qiáng liè fēng bào de xí jī。
    The city is stroken by the elemental violence of the storm.
  • tā men zhī dào， rú guǒ kē mò chū lái， tā men jiāng huì miàn lín yī gè qiáng dà de hòu xuǎn rén。 tā bù dàn yòu lìng rén xìn fú de zhèng cè， yě liǎo jiě suǒ yòu měi guó rén suǒ kàn dào de wèn tí： guó jiā xiàn zhèng zāo yù kùn nán。
    In Cuomo, they know they would face a strong candidate with an eloquent message and a grasp of the problem that they and all other Americans see: The country is in a jam.