谋zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - niàng chéng móu shā 'àn de gè gè huán jié shì tōng guò yī xì liè dàoxù shǒu fǎ lái biǎo xiàn de .
The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.- niàng chéng móu shā 'àn de gè gè huán jié shì tōng guò yī xì liè dàoxù shǒu fǎ lái biǎo xiàn de。
The event that leads up to the murder is shown in a series of flashback.- niàng chéng móu shā 'àn de gè gè huán jié shì tōng guò yī xì liè dàoxù shǒu fǎ lái biǎo xiàn de。
The event that lead up to the murder is show in a series of flashback.- 1 6 . lìng wài, wèile què bǎo néng gòu wéi xiāng gǎng de cháng yuǎn wèi lái jí zǎo chóu móu , wǒ qù nián zài《 shī zhèng bào gào》 zhōng xuān bù chéng lì cè lüè fā zhǎn wěi yuán huì。
16. We must ensure that Hong Kong can continue to respond flexibly and effectively to the forces of change.- nà wèi qí shì bèi tā de dí rén móu shā liǎo。
The knight was murdered by his foes.- zhè duì yú zhǐ huī nèi zhàn、 zhì zào fēn liè、 bìng yù zài zhè cì shì biàn zhōng zhì jiǎng shì yú sǐ dì de rì běn dì guó zhù yì hé zhōng guó tǎo fá pài ⑵ de yīn móu , gěi liǎo yī gè dǎ jī。
It is a blow to the intrigues conducted by the Japanese imperialists and the Chinese "punitive" group[2] to stage-manage a civil war, foment splits and get Chiang killed in the Sian Incident.- gòng chǎn dǎng jué bù zàn zhù rèn hé lüè duó zhàn zhēng。 gòng chǎn dǎng duì yú yī qièzhèng yì de fēi lüè duó de móu jiě fàng de zhàn zhēng, zé jiāng tǐng shēn chū 'ér zàn zhù, bìng zhàn zài dǒu zhēng de zuì qián xiàn。
Communists will in no circumstances support any predatory war: They will, however, bravely step forward to support every just and non-predatory war for liberation, and they will stand in the forefront of the struggle.- zài nà zhuāng móu shā 'àn de shěn lǐ zhōng, yī míng fǎ yī zhuān jiā bèi zhào lái zuò zhèng。
A specialist in forensic medicine was called as a witness in the murder trial. - wǒ men qiǎng zài tōu dào zhū bǎo de tú móu dé chěng zhī qián jiāng tā men zhuǎn yí liǎo。
We forestall the attempt to steal the jewel by have them removed.- liǎng gè jǐng chá bèi hěn bù tǐ miàn móu shā liǎo。
two policemen were foully murdered.- féng bǔ( xǐ dí hé jiā hòu) kuān dà de jī zhì yī wù lái móu shēng de gōng rén。
a worker who fulls (cleans and thickens) freshly woven cloth for a living.- xīng qī wǔ móu shā fàn bèi jiǎo sǐ。
The murdered was hanged on Friday.- " yà lì shān dà cóng shì xiě zuò bù shì wèile hǎo wán , shì shí shàng xiě zuò shì tā de móu shēng zhī dào。 "
"Mr Alexander doesn't just write for fun; in fact, writing is his bread and butter."- zǒng cān móu bù
Headquarters of the General Staff - zài cān móu bù bù shǔ de xíng dòng zhōng, wǒ men de shāng wáng hěn dà, jiāng jūn mendōu zì jué yòu zuì。
The headquarters staff planned the action in which so many of our men were killed or wounded; the generals all have blood on their hands.- xū yào shēn móu yuǎn lǜ de cè lüè de yuǎn dà mù biāo; yòng cháng yuǎn de yǎn guāng kàn dài dì lǐ zhèng zhì xué wèn tí。
large goals that required farsighted policies; took a long view of the geopolitical issues.- jí 'ěr bó tè xiān shēng shuō, 1997 nián 2 yuè de xuè yè dna cè shì biǎo míng, xuè yě bù shì lái zì xiè pō dé dà fū de qī zǐ mǎ lǐ lín · xiè pō dé。 lián tóng shàng shù jié lùn shuō míng, zhǐ yòu nà gè yòu nóng mì tóu fā de rù shì xíng xiōng zhě shì wéi yī de xuè yè lái yuán。 dà fū dāng shí jiù shēng chēng, zài móu shā de dāng wǎn, tā céng yǔ nà gè chuǎng rù zhě bó dǒu guò。
That conclusion, and earlier DNA testing of the blood completed in February 1997 that showed the blood wasn't from Dr.Sheppard's wife, Marilyn Sheppard, leaves the bushy-haired intruder, whom the doctor contends he struggled with on the night of the murder, as the only source, Mr.Gilbert said.- móu shā fàn shì bèi tā nǚ péng yǒu gào fā de。
The murderer was shopped on by his girlfriend. - luó mǎ tiān zhù jiào huì jiāng xià liè xíng wéi chēng wéi wú shè zhī zuì: móu shā、 zòng yù、 tān lán、 tān shí、 jiāo 'ào、 jí dù yǔ lǎn duò。
The Roman Catholic Church calls the following deadly sins: murder, lust, covetousness, gluttony, pride, envy and idleness.- cháo tíng, gōng tíng guó wáng de guǎn lǐ jī zhì, bāo kuò bù cháng wěi yuán huì hé guó jiā cān móu
A sovereign's governing body, including the council of ministers and state advisers.- rú jīn bù ruì 'ēn yǐ shì 15 suì de 10 nián jí xué shēng。 tā shuō tā xiǎng móu qiú yī jiàn yǔ gōng chéng huò yǔ shāng yè yòu guān de gōng zuò, bù guò tā zhè yàng shuō bìng méi yòu jīng guò shēn sī shú lǜ。
Now 15 and a 10th grader, Bryn said she is toying with the idea of pursuing a career in engineering or "something doing with business."- gǔ piào shì chǎng de zhuān jiā men shuō, rú guǒ zuò yǐ guān biàn de qíng xíng jì xù xià qù, niǔ yuē gǔ piào jiāo yì suǒ huì yuán shāng hào 9 wàn míng zhù cè dài biǎo, zài jīn hòu shù nián lí kāi cǐ yīháng yè lìng móu gāo jiù de jiāng duō zhì 3 wàn míng。
If the sitting and watching continues, as many as 30,000 of the 90,000 registered representatives of New York Stock Exchange member firms will leave the business for greener pastures in the next few years, market experts say.- yīn móu jí tuán
A group of conspirators. - wéi móu shēng 'ér jiān kǔ láo zuò
Grub for a living. - zhōng guó móu qiú hé píng yǔ fā zhǎn de zōng zhǐ guàn chuān yú xīn zhōng guó lì cì bān bù de xiàn fǎ zhī zhōng。
China's guiding principle of seeking peace and development has been reflected- fàn yòu móu shā zuì; zuì rén; mì mì de fàn zuì xíng wéi; nèi jiù de liáng xīn; yòu zuì de xíng wéi。
guilty of murder; the guilty person; secret guilty deeds; a guilty conscience; guilty behavior.- …… bāng dí xiàng huá shèng dùn zhōu xíng jǐng kǎi pèi 'ěr tǎn bái gòngrèn duō qǐ móu shā 'àn。 zuò 'àn guò chéng zhōng, nián qīng nǚ zǐ zāo shòu kǒnghè、 jiǎo shā、 qiáng bào、 yǐ jí……。
… Bundy spilled his guts to Washington State detective Bob Keppel about a clutch of murders in which young women were terrorized, strangled, raped and…- hā mǔ léi tè xiàng móu hài tā fù qīn de rén bào liǎo chóu。
Hamlet revenged himself on his father's murderer.- fǎ guó chéng dān mó luò gē de zhài wù yòu wéi dé · kǎn tè 'ěr dài lái yī bǐ fēng hòu de shōu rù, dàn shì tóng lā luó zhé · mǎ dǐ 'ōu hé huá dài 'ěr xiān shēng xiāng bǐ, tā hái shì xiǎo wū jiàn dà wū, zhè liǎng wèi yóu yú yù móu dé chěng 'ér chéng liǎo bǎi wàn fù wēng。
De Cantel profited handsomely when France assumed the Moroccan debt, but his gains were small compared to those of Laroche-Mathieu and M. Walter, who had become millionaires as a result of the intrigue.- tā yīn fàn móu shā zuì 'ér bèi chù yǐ jiǎo xíng。
He was hanged for murder.- nà gè móu shā fàn jiù shì zài zhè tiān zǎo chén jiǎo sǐ。
The murderer was to be hanged right that morning.- hā màn jiù yuē shèng jīng zhōng suǒ jìzǎi de yī wèi bō sī zǎixiàng, yīn wéi shī yīn móu yù shā jìn yóu tài rén 'ér bèi diào sǐ
In the Old Testament, a Persian minister who was hanged for plotting the destruction of the Jews.
|
|
|