诸zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī zhǒng yóu yìng jiàn jiǎn cè dào de fēi zhèng cháng zhuàng tài。 lì rú： qǐ tú zhí xíng yī tiáo tè quán zhǐ lìng hé zhū rú shàng yì chū、 xià yì chū yǔ chú 0 děng de suàn shù yùn suàn xiàn jǐng。
    An abnormal condition detected by the hardware. Examples are: attempts to execute a privileged instruction and arithmetic traps such as overflow, underflow, and divide by zero.
  • bǎi shēng jì xiàn gěi gǔ xī là hé luó mǎ zhū shén de jì sì， zuì chū yóu yī bǎi tóu niú huò jiā chù zǔ chéng
    A sacrifice to the ancient Greek and Roman gods consisting originally of100 oxen or cattle.
  • cǐ jiè 'ào yùn huì zài bǐ sài jiēguǒ hé bān fā jiǎng pái fāng miàn chū liǎo zhū duō wèn tí， qí zhōng bā lè sī tǎn qū gùn qiú duì zài jué sài zhōng fù yú dé guó duì jiù shì yī lì。
    Among those that had problems with outcomes and medal presentations was the Pakistani field hockey team which lost the final to Germany.
  • lēng zhù（ tǐ）， jiǎo zhù（ tǐ） duō miàn gù tǐ， shàng xià liǎng dǐ miàn dà xiǎo、 xíng zhuàng xiāng tóng， qiě bǐ cǐ píng xíng， qí yú zhū miàn zé wéi píng xíng sì biān xíng
    A solid figure whose bases or ends have the same size and shape and are parallel to one another, and each of whose sides is a parallelogram.
  • zài zhuān lì jú , wǒ men hái yòu xǔ duō de xiǎng fǎ méi yòu fù zhū shí shī。
    In the Patent Office, we still have millions of ideas that are free for use.
  • zhè biàn shì zhū duō zhèng zhuàng gòng tóng de fā bìng jī lǐ。
    This is the pathogenesis common to all symptoms.
  • zài guò qù yī nián zhōng， biāo zhǔn tái shì xì tǒng de sù dù fān liǎo yī fān duō， wéi gǎi jìn zhū rú sān wéi tú xíng hé yuǎn chéng xué xí péi xùn yòng de shì pín huì yì děng yìng yòng de xìng néng pū píng liǎo dào lù。
    In the past year, the speed of the standard desktop system has more than doubled, paving the way for improved performance on applications such as 3-D graphics and video teleconferencing for distance learning and training.
  • zhì yú píng suí、 píng hàn、 jīn pǔ、 tóng pú、 zhèng tài、 hù háng zhū tiě lù xiàn liǎng bàng de yóu jī zhàn zhēng， suǒ qǐ zhàn lüè de pèi hé zuò yòng， gèng jiā róng yì kàn dào。
    Still clearer is the role in strategic co-ordination played by the guerrilla warfare along the Peiping-Suiyuan, Peiping-Hankow, Tientsin-Pukow, Tatung-Puchow, Chengting-Taiyuan and Shanghai-Hangchow Railways.
  • jiē shōu yòng tiān xiàn hé diàn qì jiāng chuán sòng bō fàng de bō huò diàn xìn hào zhuǎn huà wéi zhū rú shēng yīn huò guāng xiàn zhè yàng kě gǎn jué dào de xíng shì
    Conversion of transmitted radio waves or electric signals into perceptible forms, such as sound or light, by means of antennas and electronic equipment.
  • jiē shōu qì zài zhū rú shōu yīn jī、 diàn shì jī hé diàn huà zhōng de yī zhǒng zhuāng zhì， kě yǐ jiē shōu chuán bō de xìn hào bìng jiāng qí zhuǎn huàn chéng kě jiē chù de xíng shì， rú shēng yīn huò guāng xiàn
    A device, such as a part of a radio, television set, or telephone, that receives incoming radio signals and converts them to perceptible forms, such as sound or light.
  • ér qiě kě yǐ shí ná jiǔ wěn dì yǎng huó， ōu zhōu zǎo qī lì shǐ shàng cháng jiàn de、 mù qián zài dōng fāng zhū guó réng zhōu qī xìng dì fā shēng de nà zhǒng jī huāng， yǐ jīng kàn bù dào liǎo。
    and supports them with certainty, exempt from those periodically recurring famines so abundant in the early history of Europe, and in Oriental countries even now not unfrequent.
  • diàn zǐ jì shù zhōng， xiū shì shuō míng zhū rú tiě、 niè yī lèi jù yòu hěn gāo cí dǎo shuài de cái liào。
    In electronics, pertaining to a material such as iron or nickel that has a very high magnetic permeability.
  • huàn jù huà shuō， huí jiào jiào yì qīng chǔ de zhǐ chū， yīn wéi zēng hèn tā rén wéi fǎn zhèng yì de xíng wéi， sù zhū tóng yàng wéi fǎn zhèng yì de xíng wéi， yě shì yī zhǒng zuì xíng。 lì rú， duì wú gū de rén zào chéng shāng hài。
    In other words, Islam makes it clear that it is a sin to let one's hatred for the perpetrators of injustice to lead one to commit the same injustice, for example, by causing harm to innocent individuals.
  • wǒ zài diàn zǐ gōng chéng lǐng yù yòu liǎng nián de gōng zuò jīng lì； wǒ zài jiǎn lì zhōng suǒ liè chū de zhū duō róng yù hé jiǎng lì shì wǒ suǒ qǔ dé de chéng jiù de yòu lì zhèng jù。
    I have two years of work experience in Electronic Engineering, and the honors and awards listed in my resume are a persuasive proof evidencing my achievements.
  • zhè kě néng shì yīn wéi bēi guān zhù yì zhě bù xiàng lè guān zhù yì zhě nà yàng shàn yú chǔlǐ yā lì， cóng 'ér yǐng xiǎng miǎn yì xì tǒng de zhèng cháng gōng zuò hé dǎo zhì zhū rú gāo xuè yā zhī lèi de jiàn kāng wèn tí。
    This may be because pessimists are not as good as optimists at handling stress, which taxes the immune system and causes other health problems, such as high blood pressure.
  • rú guǒ jìhuà bèi tōng guò de huà， jiāng zhú bù fù zhū shí shī。
    If passed, the plan will be phased in.
  • （ qī） qǔ xiāo chóngqìng、 xī 'ān、 guì lín děng dì de bā lù jūn bàn shì chù， dài bǔ zhōu 'ēn lái、 yè jiàn yīng、 dǒng bì wǔ、 dèng yíng chāo zhū rén。
    To close down the liaison offices of the Eighth Route Army in Chungking, Sian and Kweilin, and arrest Chou En-lai, Yeh Chien-ying, Tung Pi-wu and Teng Ying-chao.
  • pīng pāng qiú shè jí zhū rú fā qiú、 huí jī qiú、 kòng zhì qiú děng jī běn jì shù。
    Table tennis involves such basic skills as those of serving, returning the ball and placing it.
  • yōng hù qǐng qiú huò zhēng biàn yǐ zhī chí zhū rú shì yè， guān diǎn huò zhèng cè děng de xíng wéi； jī jí de zhī chí
    The act of pleading or arguing in favor of something, such as a cause, an idea, or a policy; active support.
  • tā de xǔ duō zuò pǐn dōushì yǐ wǔ dǎo de xíng shì hé jié zòu wéi jī chǔ de， zhū rú mǎ zǔ kǎ wǔ qū、 huá 'ěr cí wǔ qū hé bō luó nǎi cí wǔ qū。
    Many of his compositions are based upon dance forms and rhythms, such as mazurkas, waltzes, and polonaises.
  • tā de zuò pǐn dāng chuán zhū hòu shì .
    His work must be preserved for posterity.
  • wǒ men yǐ dìng hǎo jìhuà， xiàn zài yìng fù zhū shí shī liǎo。
    We've made our plans, and now we must put them into practice.
  • wǒ men bì xū jiāng jìhuà fù zhū shí xíng。
    We must put our plans into practice.
  • zhū shèng rì qián xī， wàn shèng jié qián xī 10 yuè 31 rì， zài měi guó、 jiā ná dà yǐ jí yīng lún zhū dǎo de hái zǐ men chuānzhuó huà zhuāng fú zǒu jiā chuàn hù jiē shòu kuǎn dài bìng qiě zuò xiē 'è zuò jù yǐ qìng zhù zhè gè jié rì
    October31, celebrated in the United States, Canada, and the British Isles by children going door to door while wearing costumes and begging treats and playing pranks.
  • “ zhì náng tuán ” yuán zé wú fǎ zài qì fēn bù hé xié de huán jìng zhōng fù zhū shí xíng。
    The "Master Mind" principle cannot obtain where PERFECT HARMONY does not prevail.
  • zhè shǒu《 wén yún nán yuán yǎ jí yòu gǎn， jì liè zuò zhū jūn zǐ》 gǔ shī kān dēng shí， tā yǐ bù zài rén shì liǎo。 tā zì jǐ bìng méi yòu qīn yǎn kàn dào cǐ shī de fù yīng
    It was not until some time after his death that the publication in which the poem appeared was printed and a copy given to our family. Our father never saw this poem in print.
  • tā zài dé zhī zhè xiāo xī shí suǒ fā de yì lùn bù yí jiàn zhū bào duān（ yǔ yán cū sú nán dēng dà yǎ zhī táng）。
    His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.
  • tā zài dé zhī zhè xiāo xī shí suǒ fā de yì lùn bù yí jiàn zhū bào duān。
    His comment when he heard the news is not printable.
  • tā jiù zhè yàng yóu zhōng guó xī bù yī zhí lǚ xíng dào dōng běi zhū shěng qù， yán tú bá shè jǐ qiān lǐ； jīng guò liǎo xǔ duō nián， yòu yī tiān， tā dào yī gè gōng gòng cè suǒ lǐ qù， bǎ sǎn fàng zài qiáng biān， tā de gē gē de 'ér zǐ kàn jiàn nà bǎ sǎn shàng de míng zì， cái rèn chū tā， dài tā dào jiā lǐ qù。
    Thus he traveled from Western China to the northeastern provinces, covering over a thousand miles, and only after years of desperate search, was he brought to the home of his brother through the latter's son recognizing his name on an umbrella left standing against a wall while he was in a public privy.
  • shǐ chóngxīn yòu yòng cóng zhū rú kuàng chuáng huò fèi liào lā jī zhè yàng méi yòu yòng de dōng xī zhōng huò qǔ（ yòu yòng de wù zhì， rú jīn shǔ）
    To procure(usable substances, such as metal) from unusable substances, such as ore or waste.
  • zhū biān xié yì --- zhǐ jǐ gè shì mào chéng yuán zhī jiān， ér fēi quán tǐ chéng yuán zhī jiān qiān shǔ de xié yì， rú《 mín yòng háng kōng qì xié yì》 hé《 zhèng fǔ cǎi gòu xié yì》。
    Plurilaterals---signed by only a few WTO members rather than all, such as Agreement on Trade in Civil Aircraft and Agreement on Government Procurement.
  • 1990 nián， zì zhì qū fó xié yòu dé dào zhèng fǔ zī zhù 50 wàn yuán， zài lā sà mù jiā sì kāi shǐ kè zhì shí sān shì dá lài lá má xiǎng yào kè zhì 'ér wèi néng fù zhū shí shī de《 gān zhū 'ěr》 zàngwén dàzàng jīng lā sà bǎn。
    In 1990, with another 500,000 yuan proffered by the government, the Tibet Buddhist Association started the carving of printing blocks for the Lhasa edition of the Dangyur of Tripitaka in Tibetan in Lhasa's Muru Monastery. The 13th Dalai Lama had intended to commission the work, but the plan never materialized.