薄中英惯用例句:
  • 用木条做的框架，外面包着薄纸；人们用线牵着它，让它随风飞。
    light frame covered with tissue paper; flown in wind at end of a string.
  • 把…打箔锤或切金属成薄的叶箔状
    To hammer or cut(metal) into thin leaf or foil.
  • 打成箔将金属制成细叶状或薄箔的行为、过程或产品
    The act, process, or product of forming metal into thin leaf or foil.
  • 平滑如一池静水的玻璃，衬上金属薄片以后，便成了从来没有过的好镜子。
    and when backed with foil , the plate glass made such a mirror as never before had existed.
  • 对摺式火柴纸板装有安全火柴并且沿底部有可擦着表层的小薄纸板夹
    A small cardboard folder containing safety matches and having a striking surface along the bottom.
  • 薄荷属植物的新鲜或干的叶子
    The fresh, dried foliage of some of these plants.
  • 刻薄不是他的本性。
    Unkindness is foreign to his nature.
  • 前半部分下面的薄的东西。
    the thin under portion of the forequarter.
  • 内部的这个瓶子用非常薄的玻璃制成，由于太薄不易用于日常生活。
    The inside part is made in the glass foundry, a special bottle with very thin walls, much too fragile for everyday use.
  • 薄玻璃容易碎。
    The thin glass is fragile.
  • 一缕薄或微弱的条纹或碎片，如烟、云等
    A thin or faint streak or fragment, as of smoke or clouds.
  • 这出戏只不过是浅薄的表演。
    The play was nothing but froth.
  • 浅薄的法国轻喜剧
    A frothy French farce.
  • 将照片放入相薄将（例如一张照片）插入相册中的膜内
    To insert(a photograph, for example) within a mat in a book.
  • 首两个指定停泊地点位于屯门和葵青，已经启用；第三个停泊地点位于薄扶林，将于一九九九年启用。
    The first two, at Tuen Mun and Kwai Tsing, have begun operation and a third site at Pok Fu Lam will open in 1999.
  • 海生腹足软体动物，有一层非常薄的壳。
    marine gastropod mollusk having a very small thin shell.
  • 干酪包布原来用以包干酪的一种织得粗而松的薄纱棉布
    A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese.
  • 薄纱一种非常薄的精细织物，如纱罗
    A fine, very thin fabric, such as gauze.
  • 薄纱似的象药纱那样单薄且透明的
    Resembling gauze in thinness or transparency.
  • 丝纱罗一种用丝或棉花织成的薄而透明的纱布
    A thin, transparent gauze of silk or cotton muslin.
  • 一种粗糙的带有松网眼的棉布薄纱；起初用于外套。
    a coarse loosely-woven cotton gauze; originally used to wrap cheeses.
  • 传统上，扇上是用薄纱、棕榈、羽毛、木头、甚至象牙做做。
    Traditionally, fans are made of gauze, palm, feathers, wood, even ivory.
  • 为了色彩效果，用半透明的凝胶蒙在舞台的灯上面而形成的一种薄膜。
    a thin membrane of translucent gelatin used over stage lights for color effects.
  • 感光乳剂一种感光覆盖层，通常是银的卤化物颗粒在感光胶片、纸或玻璃上的一薄层胶体
    A photosensitive coating, usually of silver halide grains in a thin gelatin layer, on photographic film, paper, or glass.
  • 薄暮被萤火虫点缀得金光闪闪。
    The dusk was gilded with fireflies.
  • 可以使光束偏振的一种塑料薄膜；使用时通常戴着太阳镜来挡住耀眼的光。
    a plastic film that can polarize a beam of light; often used in sunglasses to eliminate glare.
  • 薄膜透明的膜，如眼膜
    A glassy film, as one over the eyes.
  • 上釉，形成薄膜
    To form a glaze.
  • 把纸或布料放在滚筒或金属板间压以使变平，变光滑或变细成为薄片。
    press between rollers or plates so as to smooth, glaze, or thin into sheets; as of paper or cloth.
  • 覆盖着一层薄冰的路面和树木闪闪发光。
    roads and trees glazed with an icy film.
  • 在那里我将享受宁静,因为宁静的细流,从清晨的薄雾滴落,直滴到促织歌吟处;那里看得到朦胧的夜半,火红的中午,和黄昏时梅雀的飞舞.--《湖心岛茵尼斯菲》－叶芝
    I shall have some peace there,for peace come dropping slow,dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;there midnight's all a-glimmer,and noon a purple glow,and evening full of the linnet's wings.《The Lake Isle of Innisfree》－叶芝
  • 金属丝，金属箔用于装饰的非常薄的闪光金属制成片状、条状物、线状物
    Very thin sheets, strips, or threads of a glittering material used as a decoration.