蓝中英惯用例句:
| - 我看见蓝烟在无风的空气中缓慢地飘散开去。
I watched the blue smoke drift lazily away on the still air. - 中国产的多年生罂粟,淡紫红色到亮丽的天蓝色花,下垂的聚伞花序。
Chinese perennial having mauve-pink to bright sky blue flowers in drooping cymes. - 弗吉尼亚滨瓣庆一种滨紫草属的植物,比如弗吉尼亚黄花九轮草,有下垂的一簇簇的管,通常开蓝色花
Any of various plants of the genus Mertensia, such as the Virginia cowslip, having drooping clusters of tubular, usually blue flowers. - 靛蓝从这种植物中提取的染料
The dye obtained from this plant. - 蓝色染料,蓝色颜料加上这种色彩的色素或颜料
A pigment or dye imparting this hue. - 一种从植物中获取或人工合成的蓝色染料。
a blue dye obtained from plants or made synthetically. - 假蓝靛靛蓝植物或从这种植物中提取的蓝色染料
The indigo plant or the blue dye obtained from it. - 靛蓝一种从木蓝属植物中得到的蓝色染料,或是人工合成的蓝色染料
A blue dye obtained from these plants or produced synthetically. - 苯胺黑蓝黑色染料的一种,用于墨水的生产制造和木料及织物的着色
Any of a class of dyes, varying from blue to black, used in the manufacture of inks and for dyeing wood and textiles. - 一种取自菘蓝属植物的蓝色染料。
a blue dyestuff obtained from the woad plant. - 她那双清澈的蓝眼睛热切地注视着我们。
Her clear blue eyes fastened eagerly on us. - 雄鹰展翅高飞入蓝天。
The eagle opened out its and flew high up into the sky. - 一种光滑的陶器;通常是白色并带有蓝色的装饰。
a style of glazed earthenware; usually white with blue decoration. - 她丢了一块镶蓝边的手绢。
She lost a handkerchief edged with blue. - 这盘子的边是蓝色的。
The edge of the plate was blue. - 用蓝铅笔校订或删改用蓝铅笔或好象用蓝铅笔核订、校订、修改
To edit, revise, or correct with or as if with a blue pencil. - 氩激光器发出的蓝绿色的光线对血红蛋白能够更有效地起作用,因此它可用以刺穿牙龈并有助于止血。
The blue-green light of an argon laser reacts more efficiently with hemoglobin, so it cuts gums effectively and helps halt bleeding. - 埃及的一种蓝色睡莲;被埃及人视为神圣的花。
blue Egyptian lotus: held sacred by the Egyptians. - "持枪人的外套不是红的,蓝的,便是绿的──我记不清楚了。"
"The gunman's coat was either red, blue or green--I can't remember." - 培养族群的文化精英,必须是发展新加坡文化精英总蓝图中的一部分,为新加坡增加文化资源。
Cultivation of an ethnicity-based cultural elite must be achieved as a part of the development of a Singapore cultural elite, and add to the overall cultural resource of Singapore. - 正色底片属于或关于对除了红色外所有颜色敏感并能将红色变成深灰色、蓝色和绿色变成浅灰色的胶片、胶盘或感光乳胶的
Of or relating to a film, plate, or emulsion that is sensitive to all colors except red and renders red as dark gray and blue and green as light gray. - 这些锅上有蓝色的搪瓷。
The pots are made with blue enamel. - 她的涂了指甲油的指甲;镀上了阳光的风景;一个蓝色的瓷釉碗。
her enameled nails; the sun-enameled scene; a blue enameled bowl. - 你觉得是这件红裙子还是那件蓝的更合您的品味?
Do you find this red dress or that blue dress more enjoyable/interesting/to your taste? - 初步发展蓝图获得广大市民支持,其中把填海面积减少至约133公顷和设置各种环保设施的建议更深受各界欢迎。
The PLP in general has gained wide support from the public. In particular, the further reduction in the total reclamation area to some 133 hectares and the adoption of environmentally friendly measures have been welcomed by the public. - ”bodyshop(国外一家专门经营化妆品、沐浴产品的连锁店)出售的冰蓝护发素是埃琳的选择,因为“它能刺激头皮,还有宜人的薄荷香”。
" Body Shop lce Blue conditioner is Erin's pick, because "it makes your scalp feel tingly and has an amazing mint smell." - 她的眼睛是蓝色的还是棕色的?
Has she blue eyes or brown eyes. - 沙恩·库设计的这种水龙头的特点是在其顶端装有会变色的热敏薄膜,该部位在水热时变成红色,水凉时则呈现蓝色。
The prototype faucet, which was designed by Shane Koo, features a color-changing thermo film at its tip. The head turns red when the water is hot, blue when it's cool. - 可行性研究已于二零零一年九月大致完成,政府亦已按照研究的结果制定总体发展大纲图,总图的规划内容与初步发展蓝图大致相同。
The feasibility study was substantially completed in September 2001, producing an Outline Master Development Plan (OMDP) which largely follows the board framework of the PLP. - 有皮革似叶子和粉白色花的藤蔓植物;有时归为蓝堇属。
vine with feathery leaves and white or pinkish flowers; sometimes placed in genus Fumaria. - 驯服的动物;有野生蓝梅果的地方。
tame animals; fields of tame blueberries. - 长有齐整叶片和白色或浅蓝色花朵的欧洲园林植物。
European garden plant having finely cut leaves and white or pale blue flowers.
|
|
|