考zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yì huì duì cǐ 'àn jiāng bù yú kǎo lǜ。
    The House will give short shrift to the bill.
  • wǒ men jué dìng tí qǐng nǐ kǎo lǜ， zūn cóng nǐ de jué duàn。
    We decided to put it to you and abide by your judgment.
  • mǎi mián bù yī fú shí zuì hǎo kǎo lǜ dào tā men de suō shuǐ shuài。
    It's best to allow for shrinkage when buying cotton clothes.
  • mǎi mián yī shí zuì hǎo yào kǎo lǜ dào tā men de suō shuǐ shuài。
    It is better to allow for shrinkage when buying cotton clothes.
  • yòng zhè zhǒng bù féng yī , wù bì kǎo lǜ dào xǐ hòu huì suō shuǐ
    In work with this cloth, be sure to allow for shrinking
  • yòng zhè zhǒng bù féng yī , wù bì kǎo lǜ dào xǐ hòu huì suō shuǐ。
    In work with this cloth, is sure to allow for shrinking.
  • tā kǎo lǜ yī fú xǐ hòu huì suō shuǐ， bǎ tā zuò dà xiē。
    She made the dress larger to allow for shrinking when it was washed.
  • xiàng xīn jìn bèi 'ā bó dīng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī yǐ nián xīn chāo guò 100 wàn yīng bàng pìn wéi shǒu xí tóu zī guān de kǎi sè lín · jiā lè tè － kǎo kè sī (33 suì ) zhè yàng de nǚ xìng jiù shì sassy zú de 'ǒu xiàng。
    Icons for the Sassies are women such as Katherine Garrett Cox, 33, recently named the chief investment officer at Aberdeen Asset Management at ￡ 1 million plus a year.
  • héng héng měi guó guǎng bō gōng sī（ abc） xīn wén wǎng zài tí wéi《 kǎo kè sī bào gào lòu dòng bǎi chū》 de wén zhāng zhōng shuō，《 kǎo kè sī bào gào》 cún zài dà liàng lìng rén chī jīng de shì shí cuò wù。
    --The ABC News of the United States said in a story headlined Errors Mar Cox Report that there are many amazing de facto mistakes.
  • kǎo lǜ dào xué shēng men jiù shì wèi lái de diàn zhù， jiào guān men huì yán chéng nà xiē zài sāi hú、 jìng jià fāng miàn chū gé de xué shēng。
    Mindful that the students are future shop owners, the teachers hector slackers about their sideburns and eyeglass frames.
  • tā tīng dào zì jǐ kǎo shì bù jí gé shí， fēi cháng zhèn jīng。
    He was thrown sideways when he heard that he had failed his exams.
  • tā tīng shuō zì jǐ kǎo shì bù jí gé hòu gǎn dào shí fēn zhèn jīng。
    She was shocked sideways when she heard that she had failed the exam.
  • tā zhǐ néng yòu zhè yàng yī gè yì yì， jiù shì shè mǐ qì shì lí kāi shí jiān hé kōng jiān， bù gù dào huó de lì shǐ huán jìng lái yǐn zhèng de， yīn 'ér wéi fǎn liǎo biàn zhèng fǎ de zuì jī běn de yào qiú， méi yòu kǎo lǜ dào zài mǒu yī gè lì shǐ huán jìng xià shì zhèng què de dōng xī zài lìng yī gè lì shǐ huán jìng xià jiù kě yǐ chéng wéi bù zhèng què de。
    It can only signify that Semich quotes outside of space and time, without reference to the living historical situation, and thereby violates the most elementary requirements of dialectics, and ignores the fact that what is right for one historical situation may prove to be wrong in another historical situation.
  • jīn tiān zǎo shàng wǒ sù zuì dé hěn lì hài， wǒ kǎo lǜ yào jiè jiǔ。
    I had such a bad hangover this morning I considered signing the pledge.
  • shí pǐn yǔ yào wù guǎn lǐ jú de guān yuán zhèng kǎo lǜ jìn zhǐ shǐ yòng dà bù huò quán bù guī jiāo rǔ fáng tián chōng wù， yīn wéi zhì zào shāng wèi jiāng zú gòu de 'ān quán zī liào sòng shěn。
    Officials of the Food and Drug Administration are considering banning most or all use of silicone breast implants, on the ground that their makers have not submitted adequate safety data.
  • gēn jù yán jiū zhě de yán jiū jiēguǒ， qíng gǎn shàng de xiāng sì kě yǐ yòu zhù yú zǔ chéng zuì yòu gōng zuò xiàolǜ de hé zuò xiǎo zǔ， ér qiě hái kě yǐ chéng wéi xún zhǎo bàn lǚ huò zhě jié jiāo péng yǒu guò chéng zhōng de zhòng yào kǎo lǜ yīn sù。
    According to researcher, emotional similarity could be helpful in assembling the most productive corporate team, and might be an important consideration when searching for love or friendships.
  • wǒ men liǎ yòng dà zhì xiāng tóng de fāng shì duì xìn xī jìn xíng shāi xuǎn， yòng dà zhì xiāng tóng de fāng shì sī kǎo 、 guān chá、 quán shì shì jiè。
    My twin and I filter information in much the same way,and we think,perceive and interpret things similarly.
  • tóng yàng， yī gè mǔ qīn huì yǐ “ kǎo yàn tā de chì bǎng yìng bù yìng ” wéi yóu yuán liàng 'ér zǐ de xíng wéi， ér fù qīn běn shì yào yán jiā guǎn shù de。
    Similarly, a mother may excuse her son ’ s behavior as "testing his wings" when the father wants to restrict him.
  • xī méng wù lǐ kǎo dé hěn hǎo， quán jí shǒu qū yī zhǐ。
    Simon did well in physics, reaching the top place in our grade.
  • kǎo guān yào wǒ zuò gè jiǎn dān de shí yàn， ér wǒ què zuòde fēi cháng zāo gāo。
    The examiner asked me to set up one of the simplest experiments, and yet I made a muck of it.
  • wǒ shùn biàn zài zhè lǐ gào sù dà jiā yī gè shì shí，《 kǎo kè sī bào gào》 tí dào de jī guāng mó nǐ hé bào zhà běn lái shì yǐ jù zhōng guó kē xué jiā wáng gàn chāng xiān shēng 1964 nián tí chū de guàn xìng yuē shù hé jù biàn sī xiǎng fā zhǎn de， zhōng guó cóng lái méi shuō qí tā guó jiā shǐ yòng zhè yī sī xiǎng shì qiè qǔ
    By the way, I'd like to tell you a fact that the concept Simulated Nuclear Explosion by Laser used in the Cox Report was developed on the basis of Inertial Confinement Fusion , which was originally advanced by Mr. Wang Ganchang of Chinese Academy of Sciences in 1964. China has never said that the use of this theory by other countries is a theft of technology.
  • xiàn zài kǎo shì fēn shù shì héng liàng xué shēng xué yè chéng jì de wéi yī biāo zhǔn。
    Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
  • wǒ yóu zhōng dì pàn nǐ néng tōng guò kǎo shì。
    I sincerely hope you'll pass the exam.
  • qǐng zǎi xì kǎo lǜ yī xià， wǒ men zhōng xīn xī wàng zhè cì tán pàn néng yuán mǎn chéng gōng。
    Do think it over, please. We sincerely hope our discussion will come to a success.
  • nǐ jià shǐ zhèng kǎo shì méi tōng guò ? zhēn méi yùn qì !
    You failed your driving test? Hard luck!
  • “ xīn jiā pō kǎo chá zhě” de lǚ yóu 'ān pái zhōng yòu méi yòu zhè xiē xiǎo jiē？
    Does the Singapore Explorer program include the narrow streets?
  • xìn xīn、 ài hé xìng de qíng sù， yī dàn róu hé liǎo sī kǎo dòng lì， sān zhě de xíng dòng lì liàng yào dà guò qí zhōng rèn yī zhě suǒ néng dān dú zào chéng de xiào yìng。
    The emotions of Faith, Love, and Sex, when mixed with any thought impulse, give it greater action than any of these emotions can do singly.
  • tā de kǎo juàn bèi dǎ shàng a de chéng jì。
    His paper was graded A.
  • shuí chū de kǎo tí？
    Who set the paper?
  • wéi huò jiǎng xué jīn 'ér cān jiā kǎo shì
    Sit for a scholarship
  • cān jiā dà xué rù xué kǎo shì
    Sit for university entrance
  • zài yì huì tīng tōng dào xià miàn jiù zuò de ( rú lí yì cháng jiào yuǎn de ) yì yuán。 tā men yǔ lí yì cháng jìn de yì yuán xiāng bǐ yòu jiào duō de dú lì xìng， kǎo lǜ dǎng de lì yì jiào shǎo
    Members sitting below the gangway ( i. e. further away from the speaker ) are more independent and less party - minded than those who sit near the speaker