篇zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xù qū, xù lè yī zhǒng lèi shìde guǎn xián yuèqǔ, rú pǔ xiě de zuò wéi hé chàng piān huò huà jù de qián zòu qū de cǐ lèi yuèqǔ
A similar orchestral work, such as one written as a concert piece or an introduction to a play.- zhè piān wén zhāng xiě dé hěn lā zá。
The article is very badly organized.- zhè bù diàn yǐng qǔ cái yú yī piān duǎn piān xiǎo shuō。
The film originated in / from a short story.- zǒu biàn zhěng gè tíng yuán; kàn wán zhěng piān bào gào
Walked over the grounds; looked over the report.- kāi piān dì yī zhāng shì duì zhù tí de gài shù。
The opening chapter give a general overview of the subject.- dàn shì, wǒ bǎ lì shǐ kàn zuò yī běn piān fú jù dà de shū héng héng wǒ men měi tiān dū yòng fù yòu xī wàng hé yòu yì yì de xíng dòng lái shū xiě qí zhōng de yī yè。
But I see history as a book with many pages---and each day we fill a page with acts of hopefulness and meaning.- fān yuè zhè běn zá zhì shí, wǒ kàn dào yī piān lùn shù shè huì fā zhǎn kè guān guī lǜ de duǎn wén。
Paging through the magazine, I came across a short article on the objective law of social development.- tā zài fān yuè tǐ yù zhuān lán shí kàn dào yī piān guān yú mǔ xiào tián jìng shǐ de wén zhāng。
As he was paging through the sports columns, he came caross an article on his school's history in track and field.- wǒ bù zhī dào zhè piān wén zhāng de duō shǎo dú zhě kàn guò zhè gè shēng dòng de bó wù guǎn suǒ zhǎn shì de bī zhēn shì wù de zhuàng guān jǐng mào。
I wonder how many readers of this article have viewed this panorama of the face of living things as pictured in that inspiring museum.- wǒ de yī piān lùn wén bèi tuì huí lái liǎo。
One of my papers was rejected.- zhè piān wén zhāng de yī zhěng duàn bèi cā diào liǎo。
A whole paragraph of the article was sponged out.- xué shēng men bèi yào qiú zài kè táng shàng gěi yī piān wén zhāng fēn duàn。
The student is ask to paragraph an essay in class.- yī piān quán wēi de tōng cháng shì bèi yǐn yòng de wén zhāng。
an authoritative and often-quoted passage.- hā liè《 shī piān 》 zhōng 113 - 118 piān de zǒng chēng, yòng yú yóu tài jiào de yú yuè jié huò bié de gù dìng de jié rì
A chant of praise consisting of Psalms113 through118, used during Passover and on certain other holidays.- zhè piān bào gào shì cóng tā jǐ piān wén zhāng zhōng cǎo cǎo pīn còu chéng de。
This report was patched up from several articles by him.- wǒ chāo jìn lù zǒu liǎo yī duàn xiǎo lù hòu, jiù shàng liǎo tōng wǎng fā xiàn zhè piān wén zhāng hái shì yòu bù shǎo jīng bì zhī chù。
After cutting through a stretch or pathways, I reached the highway leading towards the mine.- kě shì niǔ yuē shì jiāo tōng jú yǐ jīng jìn zhǐ zài dì tiě chē lǐ qǐ tǎo, zuì gāo fǎ yuàn shàng zhōu zhǔn xǔ gāi jìn lìng chéng lì。 pàn lìng lǐ lián piān lěi dú yǎo wén jiáo zì dì tǎo lùn qǐ tǎo shì yán lùn hái shì xíng wéi。
But the New York City Transit Authority has banned begging on the subway, and the Supreme Court last week let stand that ban. The legal pavane included pages of discussion of whether begging is speech, or begging is behavior.- 1949 nián 9 yuè 25 rì, xīn jiāng hé píng jiě fàng, 1955 nián 10 yuè 1 rì, xīn jiāng wéi wú 'ěr zì zhì qū chéng lì, xiān kāi liǎo xīn jiāng lì shǐ fā zhǎn de xīn piān zhāng。
Xinjiang was peacefully liberated on September 25, 1949. On October 1, 1955, the Xinjiang Uygur Autonomous Region was established, opening a new page for historic development in Xinjiang.- jīng guò 20 nián de yán jiū, tā wéi zhēn zhū chǎn yè xiān kāi liǎo xīn de piān zhāng。
After 20 years of research, he revolutionalised the pearl industry.- zhè piān wén zhāng yìn dù jiāng liè hǔ shí nà zhǒng jīng xīn dòng bó de chǎng miàn zhǎn shì zài wǒ men miàn qián。
This article sets before us the excitement and perils of tiger hunting in India.- rú guǒ néng bǎ zhè piān wén zhāng dēng zài nǐ de qī kān shàng wǒ jiāng hěn gāo xīng。
I should be glad if you could insert this article into your periodical.- nǐ xì dú liǎo zhè piān wén zhāng liǎo má?
Have you perused this article?- nà piān wén zhāng bù shèn lè guān , àn shì jiāng wú gǎi jìn .
The article struck a pessimistic note; it suggested there would is no improvement. - nín yě xǔ xiǎng fù yìn zhè piān wén zhāng bā?
You may like to photocopy this article?- nín yě xǔ xiǎng fù yìn zhè piān wén zhāng bā?
You might like to photocopy this article?- nín bù néng jiè huí jiā, dàn kě yǐ fù yìn nín yào de nà yī piān wén zhāng .
You can't take them home, but you can photocopy a particular article you want.- nín bù néng jiè huí jiā, dàn kě yǐ fù yìn nín yào de nà yī piān wén zhāng。
You can not take them home, but you can photocopy a particular article you want.- wǒ cāi xiǎng lǎo shī huì zhī dào zhè piān ( lùn wén) shì chāo de。
I guess the teacher will know this is plagiarizing.- tā fā biǎo liǎo yī piān chōng mǎn chén cí làn diào de wén zhāng。
He delivered a long prose full of platitudes.- zuó tiān zuò jiā men zǒu shàng jiē tóu bìng dēng shàng jiǎng tái, wèile zhī yuán《 sǎ dàn shī piān 》 fā dòng liǎo chōng mǎn qíng xù de kàng yì。
Writers took to the streets and podiums yesterday, staging emotion-packed protests in support of "The Satanic Verses."- gāo shuǐ zhǔn de shī piān
Poetry of a high order. - bìng fēi suǒ yòu de yùn wén dōushì wěi dà de shī piān 。
Not all verse is great poetry.
|
|
|