百zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài shì zhèng bàn gōng dà lóu qián shì wēi de rén shù yuē yòu jiǔ bǎi rén。
The approximate number of demonstrators in front of the municipal office building was900.- dāng zhè běn shū wán chéng shí dà yuē yòu sì bǎi yè。
Approximately has400 pages when this book is completed.- dāng zhè běn shū wán chéng shí dà yuē yòu sì bǎi yè。
Approximately has 400 pages when this book is completed.- wǒ gōng sī xiàn bào pán yī bǎi dūn kǔ xìng rén, měi dūn zuì dī yī qiān měi yuán cif( dào 'àn jià) shàng hǎi。
We now offer l00 tons of bitter apricot kernels at the lowest US S1000 per ton CIF Shanghai.- wǒ gōng sī xiǎng 'àn shàng cì tán chéng de qī xiàn hé tiáo jiàn dìng gòu 'èr bǎi dūn kǔ xìng rén, sān yuè dǐ jiāo huò。
We'd like to buy 100 tons of bitter apricot kernels as per the terms and conditions reached last time, to be shipped at the end of March.- bǎi wèi 'ā lā bó shù zì shí wèi zuǒ biān、 dì sān wèi shàng de shù zì
The number in the third position left of the decimal point in an Arabic numeral. - wǒ zài zhè lǐ jǔ jǐ gè lì zǐ: zhōng guó yòu shí 'èr yì rén kǒu, zhàn shì jiè rén kǒu de wǔ fēn zhī yī, zhōng guó de gēng dì zhǐ zhàn shì jiè gēng dì zǒng miàn jī bǎi fēn zhī qī。
Let me cite a few examples. China has a population of 1.2 billion, equivalent to one-fifth of the world's population. However , its arable land only accounts for 7% of the world total.- wǒ men guó jiā jīng guò zì jǐ de jiān kǔ fèn dǒu, jìng rán néng gòu zài zhè mó shǎo de gēng dì miàn jī shàng, liáng shí nián chǎn liàng dá dào liǎo sì yì wǔ qiān wàn dūn, jiě jué liǎo chāo guò dì qiú bǎi fēn zhī 'èr shí de rén kǒu de wēn bǎo wèn tí, zhè shì hěn liǎo bù qǐ de chéng jiù。
After years of hardship, we have managed to achieve on so little arable land an annual production of 450 million tonnes of staple food, which suffices for the consumption of over 20% of the world's population. This is indeed a very outstanding achievement.- bǎi mù dà qún dǎo hǎi shàng fā xiàn de shù zhuàng shān hú; shù zhuàng hǎi mián。
arborescent coral found off the coast of Bermuda; dendriform sponges. - zài dà yǔ shān shí bì、 jiào xī zhōu、 pú tái dǎo、 cháng zhōu、 dōng lóng zhōu、 gǎng dǎo dà làng wān hé huáng zhú kēng děng dì qū fā xiàn de shí kè, dà bù fēn shì jǐ hé tú 'àn, xiāng xìn wéi bǎi yuè rén suǒ kè, dōushì yòu qù de kǎo gǔ fā xiàn。
Interesting archaeological features, almost certainly made by these people, include the rock carvings, most of which are geometric in style, at Shek Pik on Lantau Island; on Kau Sai Chau, Po Toi, Cheung Chau and Tung Lung islands; and at Big Wave Bay and Wong Chuk Hang on Hong Kong Island.- jiā bǎi liè zuò wéi shàng dì de shǐ zhě de tiān shǐ cháng
An archangel acting as the messenger of God.- qiě shuō, ā 'ěr gē sī tóu shàng cháng liǎo yī bǎi zhǐ yǎn jīng, měi féng shuì jué shí, zhǐ bì shàng yī、 liǎng zhǐ yǎn jīng jiù gòu liǎo。 yīn cǐ yī 'é wú shí wú kè bù zài tā de jiān shì zhī zhōng。
Now Argus had a hundred eyes in his head, and never went to sleep with more than two at a time, so that he kept watch of Io constantly.- dà yuē liǎng qiān sān bǎi nián yǐ qián, zài xī là zhù zhe yī wèi míng jiào yà lǐ sī duō dé de wěi dà de sī xiǎng jiā。
About 2, 300 years ago, there lived in Greece a great thinker named Aristotle.- yī zhǒng hú dié bǎi hé, zài duǎn de jīng gān shàng cháng yòu cù zhuàng、 zhōng xíng de huā, huā sè yòu zhū hóng sè、 chéng sè huò huáng sè; fēn bù yú jiā lì fú ní yà nán bù dào yà lì sāng nà zhōu hé mò xī gē。
mariposa with clusters of bell-shaped vermilion or orange or yellow flowers atop short stems; southern California to Arizona and Mexico.- zhè yàng, zài nuò yà liù bǎi líng yī suì nà nián de zhēngyuè chū yī, dì shàng de shuǐ zhōng yú tuì liǎo, nuò yà dǎ kāi cāng kǒu gài, cóng fāng zhōu shàng xiàng wài tàn wàng, dì miàn yǐ jīng wán quán gān liǎo。
And so it came about that, on the first day of the first month of his six hundred and first year, the water had dried up on the earth, and Noah removed the hatch and looked out of the ark. The surface of the ground was dry.- chóng gè zhǒng lèi shìde jié zhī lèi dòng wù, rú zhī zhū, bǎi zú chóng huò chán
Any of various similar arthropod animals, such as spiders, centipedes, or ticks.- fēn shēng bāo zǐ qì hán bǎi fēn shēng bǎo zǐ de píng zhuàng wú xìng shēng zhí de jié gòu, fā xiàn yú mǒu zhǒng zhēn jūn zhōng
A flask-shaped asexual structure containing conidia, found in certain fungi.- xiān jiù mǎ lái yà shuō, yǐ yòu sì wàn wǔ qiān qī bǎi jiǔ shí sì rén, yào shì zhè gè shù zì kào dé zhù de huà。
It is said that those who came to Malaya number 45,797, assuming this number to be reliable.- běi měi dōng bù de yī zhǒng bǎi hé, kāi chéng sè zhì jié hóng sè de huā, dài zǐ sè bān diǎn。
lily of eastern North America having orange to orange-red purple-spotted flowers.- yī kǎ lǔ sī yī gè jù yòu lí xīn guǐ dào de xiǎo xíng xīng, tā zài lí tài yáng sān qiān wàn gōng lǐ( yī qiān jiǔ bǎi wàn yīng lǐ) de fàn wéi nèi jiē jìn tài yáng
An asteroid with an eccentric orbit approaching within30 million kilometers(19 million miles) of the sun.- ér dà yuē zài yī bǎi nián qián tiān wén xué jiā xià pà léi lǐ rèn wéi zhè shì yùn hé。
100 years ago, the astronomer, Schiaparelli, thought it to be canals.- ér dà yuē zài yī bǎi nián qián tiān wén xué jiā xià pà léi lǐ rèn wéi, zhè xiē tiáo hén shì yùn hé。
Nearly 100 years ago, the astronomer, Schiaparelli, thought the marking to be canals.- yī zhǒng hú dié bǎi hé, zài duǎn cū 'ér zhí lì dídí jīng gān dǐng duān cháng zhe yóu yī zhì sān duǒ piào liàng de dīng xiāng zǐ sè huā gòu chéng de cù zhuàng sōng sàn de sǎn zhuàng huā xù; shēngzhǎng yú běi měi běi bù de gān hàn dì qū。
mariposa having loose umbel-like clusters of 1-3 handsome lilac flowers atop stout erect stems; arid northwestern North America east of Cascade Mountains from southern British Columbia to northern California.- zhàn zhēng qī jiān wú gū bǎi xìng héng zāo róu lìn。
Many atrocities are committed to innocent people in wartime.- tā qiān fāng bǎi jì xiǎng lí kāi。
She made every attempt to go. - chū xí rén shù yuē yòu shù bǎi
An attendance figure estimated in the hundreds. - xiāng gǎng xīn jī chǎng gōng chéng shì xiāng gǎng yòu shǐ yǐ lái tóu zī guī mó zuì wéi páng dà de gōng chéng, zhè xiàng yóu zhèng fǔ jīng xīn cèhuà, xū yào qī nián gōng chéng shí jiān, hào zī yī qiān wǔ bǎi wǔ shí yì yuán, chēng zhī wéi 「 kuà yuè jiǔ qī 」 de gōng chéng néng gòu zài xiāng gǎng de guò dù shí qī chéng gōng dì jìn xíng 'ān pái, bìng qiě yǐ jù dà de zī jīn tóu rù, cù jìn liǎo xiāng gǎng jīng jì péng bó fā zhǎn, zuì zhòng yào de shì yǐ kào liǎo xiāng gǎng shì mín de cái fù, yǐ kào liǎo xiāng gǎng shì mín duì qián tú de xìn xīn, tóng shí, hái yǐ kào liǎo zhōng yāng rén mín zhèng fǔ duì yú xiāng gǎng zhěng gè píng wěn guò dù de fāng zhēn zhèng cè de zhī chí。
The new Hong Kong International Airport project, which is described as a project "beyond 1997", is the largest investment item in the history of Hong Kong. Under the meticulous planning of the government, it took seven years to complete and cost about $155 billion. During the transitional period, Hong Kong managed to make smooth arrangements for this magnificent project with the injection of considerable capital to spur our economic development. This achievement is attributable mainly to the wealth of the Hong Kong people, the confidence they have in the future of Hong Kong and the Central People's Government's support of the policies implemented for the smooth handover of Hong Kong.- shí zhī suǒ shàng, shèn zhì dǎzháo fēng yǎ qíng qù de qí hào zhāo yáo guò shì, hòu yán wú chǐ dì zài 'é tè yì shù de shāng kǒu shàng fū yǐ shí máo yī shí de yōng sú bù kān de gè zhǒng wán yì 'ér, shì yǐ dà lǐ shí shì dài, jīn shǔ liú sū, xíng xíng sè sè de zhuāng shì, luǎn xíng de, wō xíng de, luó xuán xíng de, gè zhǒng gè yàng de wéi màn、 huā cǎi、 liú sū、 shí kè huǒ yàn、 tóng zhì yún xiá、 pàng hū hū de xiǎo 'ài shén、 yuán gǔn gǔn de xiǎo tiān shǐ, zǒng zhī, zhēn zhèng de má fēng bìng! tā xiān shì kāi shǐ tūn shì kǎ tè lín · dé · méi dí qí sī xiǎo qí dǎo shì de yì shù róng yán, liǎng bǎi nián hòu, jì 'ér zài dù bā lǐ fū rén xiǎo kè tīng lǐ sì nüè, shǐ qí jiàn zhù yì shù zài jīng shòu zhé mó hé tòng kǔ zhī hòu, zhōng yú yànqì liǎo。
They have audaciously adjusted, in the name of "good taste," upon the wounds of gothic architecture, their miserable gewgaws of a day, their ribbons of marble, their pompons of metal, a veritable leprosy of egg-shaped ornaments, volutes, whorls, draperies, garlands,fringes, stone flames, bronze clouds, pudgy cupids, chubby-cheeked cherubim, which begin to devour the face of art in the oratory of Catherine de Medicis, and cause it to expire,two centuries later, tortured and grimacing, in the boudoir of the Dubarry.- dì yī bǎi líng jiǔ tiáo xiàn jí yǐ shàng de dì fāng gè jí rén mín zhèng fǔ shè lì shěn jì jī guān。
Article 109. Auditing bodies are established by local people's governments at and above the county level.- xún huí jù tuán duì yǎn yuán de shì tīng cè yàn yǔ bǎi lǎo huì de zuò fǎ háo wú 'èr zhì。
The audition routine is the same for a road company as for a Broadway show.- xiāng gǎng yì shù zhōng xīn gòng yòu 3 gè jù chǎng, fēn bié wéi shè yòu 439 gè zuò wèi de shòu chén jù yuàn、 yòu 193 gè zuò wèi de lín bǎi xīn diàn yǐng yuàn jí 80 gè zuò wèi de mài gāo lì xiǎo jù chǎng。
The centre has three auditoria - the 439-seat Shouson Theatre, the 193-seat Lim Por Yen Film Theatre and the 80-seat McAulay Studio.- lǐ táng bù suàn dà , zhǐ néng zuò liù qī bǎi rén。
The auditorium is not big, which can only seat 6700 people.
|
|
|