白zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kōng bái de yī yè; kōng bái de píng mù
A blank page; a blank screen.- xiāng qiàn de jiā jù zhuāng shì; guī jiá hé huáng hé bái sè de jīn shǔ zài xì mùgōngzuō guò chéng zhōng xíng chéng juàn zhóu。
an inlaid furniture decoration; tortoiseshell and yellow and white metal form scrolls in cabinetwork.- běi měi rè dài hé yà rè dài dī guàn mù zhuàng shù , huā bái sè , sì hán xiū cǎo , jiá huáng sè , biǎn píng , jiào cháng。
low scrubby tree of tropical and subtropical North America having white mimosalike flowers tinged with yellow and long flattened pods.- bèi sī tè liáng kǎ hé shàng jié liǎo bīng, píng huá 'ér míng liàng, zhè 'ér nà 'ér diǎn zhuì zhe bái xuě, hé miàn shàng zhàn zhe liǎng gè nóng mín, yī gè shì 'ǎi xiǎo nán kàn de xiè liáo rì kǎ, yī gè shì jiào táng de kānshǒu rén mǎ tè wēi。
On the smooth and glittering surface of the river Bystryanka, sprinkled here and there with snow, stand two peasants, scrubby little Seryozhka and the church beadle, Matvey.- lǎo luó sī fú shì zhēn chéng de xǐ huān nà xiē dǐ xià rén, tā duì bái gōng lǐ suǒ yòu de jiù yì yōng rén, shèn zhì zuò zá wù de nǚ pú, dū jiào chū míng zì wèn hǎo。 「 yà qiē . bái dé 」 céng jīng yòu zhè yàng yī duàn jì shù :
His honest liking for humble people was shown by the fact that he greeted all the old White House servants by name, even the scullery maids.- ér tā men yòu bèi yī qún 'è mèng bān de qí xíng guài zhuàng de fù nǚ suǒ dài tì, bái jiào táng dà lù biān màn tūn tūn chòu hōng hōng de nǚ rén, yáo zǐ lǐ xù jiǔ de fú zhǒng de jì nǚ, hái yòu yī dà qún cóng dì yù chū lái de nǚ guǐ, tā men mǎn zuǐ cū huà, yī shēn 'āng zàng, qiáo zhuāng chéng fù nǚ múyàng, lǔ lüè zháoshuǐ shǒu, sōu suǒ zhe hǎi gǎng de lā jī hé pín mín kū de cán zhā。
All these were blotted out by a grotesque and terrible nightmare brood - frowsy, shuffling creatures from the pavements of Whitechapel, gin-bloated hags of the stews, and all the vast hell's following of harpies, vile-mouthed and filthy, that under the guise of monstrous female form prey upon sailors, the scrapings of the ports, the scum and slime of the human pit.- yī zhǒng fù tòng gēn, jù yòu kāng bǐ zhuàng huò kē lì zhuàng de huā bèi hé bái sè de huā; shēng cháng yú měi guó dōng nán bù。
colicroot having a scurfy or granuliferous perianth and white flowers; southeastern United States.- shōu dào sān yuè yī rì nǐ jì lái de xìn, wǒ men kàn liǎo dū míng bái liǎo, qián xìn nǐ shuō kuàng gōng xué xiào, wǒ men wù huì liǎo, suǒ yǐ jì xìn qù wèn nǐ, yīn wéi “ kuàng gōng ” liǎng zì, zhào zhōng guó wén de yì yì, zhǐ shì yī gè cí, nà jiù shì shuō“ cǎi kuàng de gōng rén”, yīn cǐ wǒ huái yí, wèishénme cǎi kuàng de gōng rén yě xū yào xué xí kuàijì ní?
Received your letter of 1 March. We have read your letter and it's all very clear now. Your earlier letter referred to the institution as kuàng gōng xué xiào kuanggongxuexiao(SchoolofMines)whichledustothemisunderstandingofitsmeaning;thatwaswhywewrotetoaskyou.InChinese,thetwowords kuàng gōng kuang-gongformaphrasewhichmeans cǎi kuàng de gōng rén caikuangdegongren(workerswhoworkinamine),whichpuzzledmewhymineworkersshouldneedtostudyAccountancy.- xī sī méng dì yě bǎ zhèng zhì jīng jì xué míng bái tā shuō chéng shì“ yǐ zào fú rén lèi wéi shǐ mìng de kē xué”。
Sismondi also calls political economy explicitly 'La science qui se charge du bonheur de l'esp qiǎn e humaine.'- dà bù fēn shì bái yǔ、 pǔ zú de rè dài hǎi niǎo, cháng chū méi zài yuǎn lí lù dì de dì qū。
mostly white web-footed tropical seabird often found far from land.- běi měi dōng běi hǎi 'àn de yī zhǒng guàn mù, liàng lì de bái sè huā guān, zǐ sè guǒ shí, kě shí。
seacoast shrub of northeastern North America having showy white blossoms and edible purple fruit.- pèi hǎi xiān, fēi bái jiǔ mò shǔ liǎo。
For seafood, a white wine of course.- pǔ tōng de běi jí hǎi bào; yòu bào wéi bái sè。
common arctic seal; the young are all white.- yóu qí shì dāng tā men bèi bái zhǐ bāo zhe , bìng bèi yī gè líng qiǎo de yào jì shī yòng yī xiǎo kuài hóng sè fēng kǒu là fēng zhe de shí hòu。
wrapped in white paper and sealed with a dab of red sealing-wax by a clever chemist.- shí là, yìng shí là yī zhǒng là zhì de bái sè huò wú sè de gù tǐ tàn huà qīng hùn hé wù, yòng yú zhì zuò là zhú、 là zhǐ、 rùn huá jì hé mì fēng cái liào
A waxy, white or colorless, solid hydrocarbon mixture used to make candles, wax paper, lubricants, and sealing materials.- yī gè rén wèi bèi zhèng míng yòu zuì qián, bèi shì wéi shì qīng bái de。
A man is accounted innocent until he is proven guilty.- bái ě yī zhǒng sōng ruǎn de fāng jiě shí fěn kuài, caco3, hán yòu bù děng liàng de guī shí、 shí yīng、 cháng shí huò qí tā kuàng wù zá zhì, tōng cháng wéi huī bái sè huò huáng bái sè, cóng bèi lèi huà shí zhōng zhì dé
A soft, compact calcite, CaCO3, with varying amounts of silica, quartz, feldspar, or other mineral impurities, generally gray-white or yellow-white and derived chiefly from fossil seashells.- wèile zài shuǐ zhōng bù fā yùn, wèile néng yìng fù gè zhǒng qíng kuàng, wǒ men zài cháo hú běi bù zuò liǎo duō fāng miàn de zhǔn bèi, bái tiān yè wǎn jìn xíng yǎn xí。
In order for our troops to avoid becoming seasick and to be prepared for all circumstances, we performed maneuvers north of Chaohu Lake day and night.- zuì hǎo de jié hé shì yòu tǎn bái zhī míng, yǐn mì zhī xí, yǎn shì zhī shìdàng yìng yòng;
The best composition and temperature is to have openness in fame and opinion; secrecy in habit;dissimulation in seasonable use;- hé jí míng bái bù gào rú cì:
Accordingly, we hereby unequivocally proclaim: - yòng xiāng cǎo、 cōng hé yān mǎ bīn láng huā lěi zuò tiáoliào de bái zhī shā sī。
veloute sauce seasoned with herbs and shallots and capers.- xī yǎ tú yī gè duì xī běi tài píng yáng yán 'àn dì qū de bái rén yí mín yǒu shàn de sū guā mì xī zú qiú cháng。 xī yǎ tú chéng yǐ tā de míng zì mìng míng
Suquamish leader who befriended white settlers of the Pacific Northwest. The city of Seattle is named for him.- yī bái sè wú wèi shāo kǔ fěn( mào yì míng zì seconal) zuò wéi yī zhǒng nà yán yòu zhèn jìng zuò yòng bìng qiě zhì liáo chōu chù。
a white odorless slightly bitter powder (trade name Seconal) used as a sodium salt for sedation and to treat convulsions.- bái ě jì mò chén jī wù de dì céng fēn biàn shuài zuì hǎo zhǐ néng dá dào 10 wàn nián zuǒ yòu。
Stratigraphic resolution of late Cretaceous sediments is limited to around 1 00, 000 years at best. - hái yòu shuí néng zài shǒu lún zhōu mò gōng yǎn shí yǐ kǎn bèi 'ěr . sī kē tè sǐ yú bái xuè bìng de gù shì《 zǎo shì》, yíng dé 3200 wàn měi yuán de piào fáng shōu rù?
Or seduced 32 million dollars from opening-weekend ticket buyers with a movie about Campbell Scott dying of leukaemia (Dying Young)?- xiāng jiāo zhè xiē zhí wù de cháng de、 kě shí yòng guǒ shí, yòu cóng qiǎn huáng sè dào qiǎn hóng sè de hòu pí hé bái sè de、 yòu xiāng wèi de wú zǐ guǒ ròu
The elongated, edible fruit of these plants, having a thick yellowish to reddish skin and white, aromatic, seedless pulp.- duàn yīng yī zhǒng 'ōu zhōu zhí wù( yī nián shēng duàn huā shǔ yī nián shēng duàn huā), zāi péi jià zhí zài yú qí zǐ sè fāng xiāng de huā hé biǎn yuán de、 yín bái sè de zhǐ zhì jiá guǒ
A European plant(Lunaria annua) cultivated for its fragrant purplish flowers and round, flat, papery, silver-white seedpods.- ōu zhōu dōng nán bù de yī zhǒng zhí wù, jù yòu fāng xiāng de dàn zǐ sè de huā hé yuán píng de xiàng zhǐ yī yàng yín bái sè de jiá。
southeastern European plant cultivated for its fragrant purplish flowers and round flat papery silver-white seedpods that are used for indoor decoration.- yī zhǒng cháng yú xī yìn dù qún dǎo hé fó luó lǐ dá de xiǎo shù, yòu qí shù yǔ zhuàng de dà yè hècóng dài hóng sè tiáo wén de zǐ sè zhì bái sè de yuán zhuī huā xù, kě chǎn měi guān de yì zhuàng juǎnqū xīn pí,; chǎn dú。
small tree of West Indies and Florida having large odd-pinnate leaves and panicles of red-striped purple to white flowers followed by decorative curly winged seedpods; yields fish poisons.- zài tā jīng guò jǐ gè xīng qī zǔ lán qiú zhí zhě yǐ hòu, jiāng jìn rù bái gōng。
After a few weeks of heading off office seekers he will move into the white house.- zài shèng pà tè ruì kè jié( ài 'ěr lán shǒu hù shén) sì hū suǒ yù shàng de réndōu yī bàn pèi dài yòu bái huā cù jiāng cǎo( ài 'ěr lán guó huā)。
On St Partrick ’ s day, it seems as if every other man you meet is wearing a shamrock (=half the men you meet seem to be Irish.)- nín liǎn sè hǎo xiàng yòu diǎn cāng bái 。
You seem a little pale.
|
|
|