灯中英慣用例句:
  • 美國人愛迪生發明了第一隻小電燈泡。
    An American, Edison, invented the first small electric lamp.
  • 愛迪生不相信碳可作燈絲用，所以一開始就用鉑合金作燈絲。
    Originally Edison used platinum alloys for the filament, in the belief that carbon was impracticable.
  • 愛迪生沒有停止試驗，剋服了許多睏難之後，終於製成了第一隻燈泡。
    Edison did not stop trying; and after a lot of trouble he made this first lamp.
  • 愛迪生和他的同伴整晚上在觀察他的燈，燈連續亮了40個小時纔熄滅。
    Edison and his men were watching his light all the night. The light continued to burn for 40 hours before it went out.
  • 舞臺由許多電燈照亮。
    A lot of electric lamps illumined the stage.
  • 電燈滅了, 因綫路上用電器超負荷把保險絲燒斷了.
    The lights fused because the system was overloaded with electrical appliances.
  • 燈絲在電燈中電加時成白熾狀態的細金屬絲
    A fine wire heated electrically to incandescence in an electric lamp.
  • 閃光槍一種裝有並以電引發閃光燈泡的用電池供電的照相器材
    A dry-cell powered photographic apparatus that holds and electrically triggers a flashbulb.
  • 一名電工開始給辦公室接電燈綫。
    An electrician started wiring the office for hights.
  • 舞臺監督示意電工把燈光打暗。
    The stage manager signaled the electrician to take the lights down.
  • 這房沒有裝電燈。
    The house has no electricity laid on.
  • 電燈，煤氣燈安裝煤氣或電器用的固定在墻上的裝置
    A wall-anchored fixture for gas or electricity.
  • 電梯上方的燈指示那時電梯在十五樓。
    The light above the elevator indicate that the elevator is then at the fifteenth floor.
  • 電梯上方的燈指示那時電梯在十五樓。
    The light above the elevator indicated that the elevator was then at the fifteenth floor.
  • 11點前必須全部熄燈。
    All lights have to be out by eleven.
  • 用這種燈芯絨綫做的裝飾
    Embroidery made of tufts of this thread.
  • 應急照明燈
    luminaire for emergency and stand by lighting
  • 突然而強烈的發出燈光火焰或者煙。
    emit (as light, flame, or fumes) suddenly and forcefully.
  • 發光；明亮，用於陽光或燈光。
    emit light; be bright, as of the sun or a light.
  • 覆蓋着感光膠劑的一捲賽璐珞；用作底片或幻燈片。
    a base of celluloid covered with a photographic emulsion; used to make negatives or transparencies.
  • 不論舉目世上何方，不論是香博爾，還是阿朗布拉，也比不上這裏那樣神奇，那樣虛渺，那樣引人入勝。那一片林立的尖塔、小鐘樓、煙囪、風標、蠃旋梯、蠃栓，還有許多像是同個模子製出來的穿孔的燈籠，以及連片的樓臺亭閣，成簇的紡綞形小塔(當時把小塔ｔｏｕｒｅｌｌｅ這個詞稱為ｔｏｕｒｎｅｌｌｅ)，形狀各種各樣，高低大小不一，風貌千姿百態。
    Not a view in the world, either at Chambord or at the Alhambra, is more magic, more aerial, more enchanting, than that thicket of spires, tiny bell towers, chimneys, weather-vanes, winding staircases, lanterns through which the daylight makes its way,which seem cut out at a blow, pavilions, spindle-shaped turrets,or, as they were then called, "tournelles," all differing in form, in height, and attitude.
  • 夜間請務必將所有的燈關掉。
    Please ensure that all the light are switched off at night.
  • 夜間請務必將所有的燈關掉。
    Please ensure that all the light is switched off at night.
  • 聖誕之夜，傢傢燈火通明。
    On Christmas Eve lights were blazing in every window.
  • 在耶誕節前夕那楝大房子燈火輝煌。
    On Christmas Eve the large house blazed with lights.
  • 除夕之夜，各條大街一片燈火輝煌。
    On New Year's eve, every main street was a blaze of light.
  • 均勻的分散燈的光綫。
    distributes the light of the lamp evenly.
  • 均勻散射燈燈光裝置，例如磨砂燈泡，可均勻地散播光綫
    A light fixture, such as a frosted globe, that spreads light evenly.
  • 修伯特發現各處燈都亮着。
    Hubert found the lights on everywhere.
  • 許多男孩在元宵燈節燃放鞭炮。
    Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.
  • 舞臺熄燈（如在戲劇中一幕結束時的）
    Extinguishing of stage lights, eg at the end of a scene
  • 一開小門，兩個一身毛的妖怪便撲到我的喉頭上，把我弄倒了，把燈也弄滅了。
    On opening the little door, two hairy monsters flew at my throat, bearing me down and extinguishing the light;