润中英惯用例句:
| - 如能与您达成交易,我愿放弃一部分利润。
If I can come to term with you, I will be willing to give up part of my profit. - 在创建初期,宝洁公司就开创了某些传统,比如缩短每周工作时间,为员工制订利润分享计划等。
Early in its history, the company pioneered traditions like a short workweek and a profit-sharing plan for employees. - 作为利润带来或产生
To bring in or yield as profit. - 当然是中国人,是由周润发主演的。
Of course, a Chinese, Zhou Runfa plays the leading role. - 使用化妆品之前先用点润肤脂打底.
Put some moisturizer on as a base before applying your make-up. - 因空气新鲜, 她双颊红润.
The fresh air brought colour to her cheeks. - 该公司的利润总额达200000英镑.
The firm made a total profit of 200000. - 如果接受你方报价,我们将没有多少利润可赚,因为本地市场主要销售中等价格的产品。
To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range. - 接受你方的报价将会使我方损失惨重,更别说利润了
To accept your present quotation would mean a heave loss to us not to speak of profit. - 如果你方坚持最初的报价,我方的利润将大幅缩减
If you insist on your original offer it will reduce our profit considerably. - 当前市场趋势是上升的,所以你不必担心利润
The present market situation is on the upward our trend ,so you don't have to worry about the profit. - 我们的产品是非常有竞争力的,所以在利润上没有任何问题
Our product is very competitive so there is no question of profit. - 你的还盘似乎有点高,如果这样,我们的利润空间将非常小
Your count-offer seems to be a little tide if so our profit margin will be too small. - 清热润喉,止咳化痰.
good for antipyretic and throat smoother,curing cough and facilitating expectoration. - 我想谈一下我公司丰厚的利润。
I wanted to discuss my company's outstanding account. - 这样可以使我方经营者具有很强的竞争力,还可获得最大的利润。
This places our dealers in a highly competitive position and also enable them to enjoy a maximum profit. - 我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。
My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations. - 以身作则。坚持自己的道德准则,特别是面临困难抉择的时候。你应该建立一个可以完全信任和尊重的管理小组。有这么一条金科玉律:只要你能照顾好自己的客户以及那些照顾客户的员工,那么,公司的成长和利润就会自然而然照顾到你。
Lead by example. Keep your moral compass at all times especially when you need to make a difficult decision. Make sure you also have a management team that you trust and respect. Operate on the credo: Take care of your customers and the people who take care of your customers and the growth and profit will take care of themselves. - 对已经实现初期资本扩张的公司提供营运资金,公司此时应具有生产运输能力,拥有不断增长的财务性收入和存货。虽然公司已取得明显进展,但多半还未能产生利润。
Funds provided for the major growth of a company whose sales volume is increasing and that is beginning to break even or turn profitable. These funds are typically for plant expansion, marketing and working capital development of an improved product.
|
|
|