昨zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gé léi 'è mǔ zuó wǎn tóng tā nǚ péng yǒu yī qǐ wài chū, tā yào wǒ duì tā qī zǐ shuō tā zhěng gè wǎn shàng tóng wǒ zài yī qǐ。 dàn wǒ bù míng bái wǒ wèishénme yào zì tǎo kǔ chī, qù bāng tā yǐn mán tā de fēng liú yùn shì。
Graham was out with his girlfriend last night and he asked me to tell his wife that he spent the evening with me. But I don ’ t see why I should put my head in a noose to conceal his affair. - wǒ xiǎng jiǎng yī xià wǒ de gè rén tǐ yàn, wǒ yǐ hěn jiǔ méi yòu jiàn guò wǒ liǎng suì dà de sūn nǚ liǎo, zuó tiān wǒ jiàn dào tā shí, tā jìng rán bù rèn dé wǒ, zhè shí zài lìng wǒ gǎn dào jīng yà。
If you ask me for my personal experience, for the first time for a long time, I saw my granddaughter yesterday, two years old, and she couldn't even recognise me. It was a rather surprised moment for me.- zuó wǎn wǒ huí jiā, dǎ kāi yáng shēng qì, wǒ zǔ mǔ kāi shǐ dà jiào, “ nà tài dà shēng liǎo! ”
Last night I came home and opened my loudspeaker. My grandma started yelling, "That's too loud!" - zuó wǎn wǒ huí jiā, kāi shǐ fàng lì tǐ yīn xiǎng, wǒ zǔ mǔ kāi shǐ dà jiào,“ nà tài dà shēng liǎo!”
Last night I came home and started playing my stereo. My grandma started yelling, "That's too loud!" - tā de zǔ mǔ zuó tiān wǎn shàng qù shì liǎo。
Her grandmother passed away last night.- zuó tiān shì wǒ zǔ fù mǔ de jīn hūn jì niàn rì, jīhū tā men suǒ yòu péng yǒu hé qīn qī dōulái bài fǎng tā men。
Yesterday was the golden wedding anniversary of my grandparents. Almost all their friends and relations called on them. - wǒ yī dào zhè 'ér jiù jìn kě néng mǎ shàng lái xiàng nín biǎo shì jìng yì, xī wàng wǒ jiān chí yào zū huà méi tián zhuāng méi shí me shǐ nín bù fāng biàn。 zuó tiān wǒ tīng shuō nín xiǎng héng héng”。
I do myself the honour of calling as soon as possible after my arrival, to express the hope that I have not inconvenienced you by my perseverance in soliciting the occupation of Thrushcross Grange: I heard yesterday you had had some thoughts--'- wǒ hé yuē hàn zuó wǎn tīng shuō, nǐ jiāng chéng wéi tuō mǎ sī hé xī 'ěr huà gōng sī de xīn rèn jīng lǐ。
John and I heard through the grapevine last evening that you are to be the new manager of Thomas and Silby.- nín zuó tiān lái xìn yǐ shōu xī, jǐn yú cǐ 'àn nín suǒ yuē dìng de tiáo jiàn。 jiē shòu cǐ xiàng rèn wù。
I acknowledge receipt of your letter of yesterday, and gratefully accept the appointment on the term you mention. - wǒ fù qīn zuó wǎn cōng cōng máng máng qù liǎo shàng hǎi。
My father scratched gravel for Shanghai last night.- zuó tiān tā mǎi liǎo qiáng lì qīng jié jì lái qīng xǐ yóu wū de lú zǐ。
He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven. - dàn zuó tiān wǎn shàng shēn quán hào xiān shēng hé lǐ wǎ sī xiān shēng zhī jiān jìn xíng de gǔ diǎn shì shuāi jiāo jué sài què shí hěn jīng cǎi。
But yesterday evening the Greco-Roman final between Mr.Sim Kwon-ho and Mr.Rivas was very wonderful, indeed. - wǒ zuó tiān hěn bù yú kuài。
I had a pretty grim day yesterday. - hěn duì bù qǐ, zuó tiān wǒ pí qì bù hǎo, yóu yú mǒu zhǒng yuán yīn wǒ nà shí zhèng mèn mèn bù lè。
I'm sorry I was grumpy yesterday; I was feeling down for some reason.- zuó yè rì běn bù duì xí jī liǎo guān dǎo。
Last night, Japanese forces attacked Guam. - bèi yán mì jiān shì de zhè xiē qiú fàn zuó yè yuè yù liǎo。
The prisoners closely guarded escaped from the prison last night.- zhōng guó bēi guó jì tǐ cāo yāo qǐng sài zuó tiān zài běi jīng shǒu dū tǐ yù guǎn kāi sài。
China Cup International Gymnastics Tournament opened yesterday in Beijing Capital Gymnasium.- nǐ zhī dào zhōng guó bēi guó jì tǐ cāo yāo qǐng sài zuó tiān zài běi jīng shǒu dū tǐ yù guǎn kāi sài má?
Do you know that China Cup International Gymnastics Tournament opened yesterday in Beijing Capital Gymnasium.- zuó tiān shàng wǔ xùn liàn, zài shǒu dū tǐ yù guǎn liàn xí guǎn。
I think it is impossible to have two days' rest. Tomorrow morning is for training, in the practice hall of the Capital Gymnasium. - zuó yè xià báo zǐ liǎo。
It hailed last night. - zuó wǎn nà chǎng bīng báo sǔn huài liǎo wǒ men cūn de zhuāng jià。
The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night. - tā zuó yè bàn yǎn hā mǔ léi tè。
He did Hamlet last night. - zuó tiān nà 5 gè shā rén fàn yī tóng chù liǎo jiǎo xíng。
Yesterday the five murderers were hanged together. - jǐng fāng zuó tiān shuō, xiǎo tōu bǎ jiǔ shí yī suì nèi kē yī shēng de zhěn suǒ xǐ jié yī kōng。 zài zuì fàn héng xíng de hā lāi mǔ qū, zhěn suǒ yǐ suǒ shèng wú jǐ。
Burglars ransacked the office of a91-year-old physician who is one of the last private doctors left in crime-ravaged Harlem, police said yesterday. - zuó wǎn wǒ de shǒu biǎo bèi tōu liǎo。
I had my watch stolen last night. - zuó yè de dà fēng shǐ píng guǒ yuán zāo shòu zhòng dà sǔn hài。
Last night's gale played havoc with the apple orchard. - zuó yè de kuáng fēng huǐ huài liǎo guǒ shù。
Last night's gale has played havoc with the fruit trees. - bīn xī fǎ ní yà chē zhàn zuó tiān jǐ mǎn liǎo shàng xià bān de lǚ kè, děng dài xiāo xī。 xíng chē shí kè yǐ yīn lóu yǔ dǎo tā wán quán hùn luàn。
Commuters crowded Penn Station yesterday waiting for information after building collapse played havoc with schedules.- fù qīn zuó tiān qù xià wēi yí xiūjià qù liǎo。
My father took his leave and set out for Hawaii yesterday.- rì běn zuó tiān duì xià wēi yí qún dǎo de xí jī, gěi měi guó hǎi、 lù jūn zào chéng liǎo yán zhòng de pò huài。
The attack yesterday on the Hawaiian island has caused severe damage to American naval and military forces.- měi yú zuó yóu xīn jiā pō fǎn, dài lái yī jiàn xià wēi yí chèn yī, shuō yào gěi nǐ zuò shēng rì de lǐ wù。
Mei-yu returned from Singapore last night. She brought back a Hawaiian shirt and said she would like you to have it as a birthday present.- zuó tiān tā gǎn dào tóu tòng。
He had a headache yesterday.
|
|
|