撒zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài zhè gè shì jì， xī tè lè、 mài dí xùn dà dào、 yuē hàn xùn、 ní kè sōng。 lǐ gēn， zhè xiē zhèng zhì xíng xiàng de cèhuà zhě men hé tā men shǒu zhōng qiān zhe de xiào róng kě jū de kuǐ léi zǒng tǒng men shǐ wǒ men míng bái： huǎng sǎ dé yuè dà， rén mín yuè róng yì xiāng xìn。
    This century, with Hitler and Madison Avenue and Lyndon Johnson, Nixon, Reagan, the political image-makers and their line of puppet presidents with smiling faces have taught us that.
  • sǎ lěng yìn dù nán bù yī chéng shì， wèi yú mǎ dé lā sī xī nán， shì jù yòu zhòng yào fǎng zhì yè de mào yì zhōng xīn。 rén kǒu 361， 394
    A city of southern India southwest of Madras. It is a trade center with an important textile industry. Population,361, 394.
  • mǎ shì sǎ lā shì de lǎo rén nián suì jí gāo de lǎo rén
    An extremely old man.
  • bèi lǐ yīng gé lán xī běi bù yī gè zì zhì shì， wèi yú màn chè sī tè xī běi piān běi。 jiàn yú yī gè sǎ kè xùn bù luò de jiù zhǐ shàng， zì 14 shì jì yǐ lái yī zhí shì gè fǎng zhì zhōng xīn。 rén kǒu 177， 600
    A borough of northwest England north-northwest of Manchester. It was founded on the site of a Saxon settlement and has been a textile center since the14th century. Population,177, 600.
  • sǎ dàn shì rén lèi zuì dà de yòu huò zhě。
    Satan is the great tempter of mankind.
  • sǎ qiē 'ěr fū rén de míng zì jiào mǎ gé lì tè。
    Mrs Thatcher's first name is Margaret.
  • sǎ qiē 'ěr fū rén de míng zì jiào mǎ gé lì tè。
    Mrs. Thatcher's first name is Margaret.
  • sǎ qiē 'ěr fū rén， m.h.
    Mrs. Margaret Hilda Thatcher (1925 ～　　 )
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì huì jiàn yīng guó shǒuxiàng sǎ qiē 'ěr fū rén shí de tán huà。）
    (A talk with British Prime Minister Margaret Thatcher.)
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì huì jiàn yīng guó shǒuxiàng sǎ qiē 'ěr fū rén shí tán huà de yī bù fēn。）
    (Excerpt from a talk with Prime Minister Margaret Thatcher of the United Kingdom.)
  • wàn pà nuò yà gé rén měi zhōu tǔ zhù mín zú， zǎo xiān jū zhù yú luó dé 'ài lán zhōu dōng bù hé mǎ sà zhū sài zhōu dōng nán bù， bāo kuò mǎ sǎ pú táo yuán dǎo hé nán tǎ jī tè， xiàn zài de hòu yì yě jū zhù yú cǐ
    A Native American people formerly inhabiting eastern Rhode Island and southeast Massachusetts, including Martha's Vineyard and Nantucket, with present-day descendants in this same area.
  • mù shī yín chàng mí sǎ qū。
    The priest sings Mass.
  • zhè yī chǎng miàn shǐ xǔ duō rén fēi cháng gǎn dòng， tā xiàng rén men zhǎn shì liǎo gōng zhòng tōng cháng nán yǐ jiàn dào de sǎ qiē 'ěr fū rén xìng gé de lìng yī miàn。 yú shì， rén men kāi shǐ yì lùn tiě nǚ rén de mǔ 'ài， zhè yě shì rén lèi suǒ gòng yòu de qíng gǎn。
    It was a very moving scene which exposed a new side of Mrs Thatcher's character the public do not usually see, so people began to talk about the Iron Woman's maternal love, a sentiment that is universal to all human kind.
  • sǎ yī xiē sàn fěn kě yǐ tuì guāng；
    dust with loose powder for a matte look;
  • zhè yī fā zhǎn jīng lì tóng shí yě shǐ dé guó chéng wéi yī gè zuì zǎo yòu zhèng fǔ cānyù chuàng bàn jiào dà guī mó yán jiū jī gòu de fàn lì。 tā men kuò chōng liǎo dà xué jiào yù xì tǒng， jiàn lì liǎo kǎi sǎ · wēi 'ěr hǎi mǔ yán jiū yuàn， yě jiù shì jīn tiān rén men suǒ zhī dào de mài kè sī pǔ · lǎng kè yán jiū yuàn。 gāi yuàn jiàn yú 1911 nián。
    These experiences led in that country also to an early example of the direct involvement of the government in creating a stronger research organization, complementing the university system, the Kaiser Wilhelm Institutes in Germany, now known as Max Plank Institutes, founded in 1919.
  • zǎo chén， tā jìng xiū yī gè zhōng tóu， zài niàn tā de mí sǎ jīng， yòu shí zài tiān zhù táng lǐ， yòu shí zài zì jǐ de jīng táng lǐ。
    In the morning he meditated for an hour, then he said his mass, either at the cathedral or in his own house.
  • sǐ rén bù sǎ huǎng。
    Dead men tells no tales.
  • shuō huǎng huà de mù jī zhě； ài sǎ huǎng de hái zǐ。
    a lying witness; a mendacious child.
  • sǎ huǎng shuō huǎng de zhuàng tài； bù chéng shí
    The condition of being mendacious; untruthfulness.
  • jí shǐ dāng tā bù shì gōng kāi sǎ huǎng shí， tā zài shì shí de zhēn xiāng shàng yě shì bèn zhuō de
    Even when she is not being overtly mendacious, she tinkers with the truth.
  • sōng sū de、 tián de níng méng jī dàn hùn hé wù， shàng sǎ táng guǒ， hé guǒ jiàng、 pú táo jiǔ huò guǒ zhī tóng chī。
    puffy mildly sweet lemon-flavored egg mixture sprinkled with confectioners' sugar and served with jam or a wine or fruit sauce.
  • tā huí dá dào： “ wǒ cóng nǚ zhù rén sǎ lāi nà lǐ táo chū lái de。 ”
    She answered, 'I am running away from Sarai my mistress. ’
  • yuè guāng tòu guò shù yè sǎ zài dì miàn。
    Moonlight drips through the leaves.
  • yǐ bān diǎn xíng shì sǎ mǎn huò fù gài zhe yuè guāng de。
    splashed or covered patchily with moonlight.
  • wū zhōng sǎ mǎn yuè guāng。
    The room was flooded with moonlight.
  • sǎ mǎn yuè guāng de hǎi miàn； xuè jiàn de fáng jiān； wǔ yán liù sè de huā yuán； jiàn yòu yóu wū de chú fáng qiáng bì。
    waves dabbled with moonlight; a blood-spattered room; gardens splashed with color; kitchen walls splattered with grease.
  • féi lì qù zhǎo dào ná dàn yè， shuō：“ wǒ men yù dào liǎo mó xī lǜ fǎ shàng xiě de、 zhòng xiān zhī tí dào de nà gè rén liǎo， tā jiù shì yuē sè de 'ér zǐ ná sǎ lè rén yé sū。”
    Philip went to find Nathanael, and told him,"we have met the man spoken of by Moses in the Law, and by the prophets: it is Jesus son of Joseph, from Nazareth."
  • miàn bǐng shàng sǎ táng hé jiān guǒ， juǎnqǐ lái， rán hòu qiē chéng duàn， zài sōng bǐng guàn lǐ hōng bèi， sōng bǐng guàn lǐ dǎo shàng fēng mì huò táng、 huáng yóu děng。
    rolled dough spread with sugar and nuts then sliced and baked in muffin tins with honey or sugar and butter in the bottom.
  • wēn chè sī tè qū yīng gé lán zhōng nán bù yī zì zhì qū， wèi yú lún dūn xī nán。 shì 'àng gé lǔ － sǎ kè xùn shí qī xī sǎ kè sī wáng guó de shǒu fǔ。 zài nuò màn zhēng fú（ 1066 nián） yǐ hòu， chéng wéi yī gè xī yǐn liǎo zhòng duō zōng jiào xué zhě de zhòng yào xué shù zhōng xīn。 rén kǒu 32， 100
    A municipal borough of south-central England southwest of London. The capital of the Anglo-Saxon kingdom of Wessex, it was an important center of learning that attracted many religious scholars after the Norman Conquest(1066). Population, 32,100.
  • （ nuó wēi shén huà） yī gè liǎo bù qǐ de gōng jiàng； yǔ 'áng gé lǔ - sǎ kè xùn de wéi lán hé rì 'ěr màn de wéi lán děng tóng。
    (Norse mythology) a wonderful smith; identified with Anglo-Saxon Wayland and Teutonic Wieland.
  • zhè jiù yìng yàn tiān zhù jiè xiān zhī men suǒ shuō de：“ tā yào bèi chēng wéi ná sǎ lè rén liǎo。”
    This was to fulfil the words spoken through the prophets: ‘ He shall be called a Nazarene.’
  • ná sǎ lè dì fāng de rén ná sǎ lè de běn dì rén huò jū mín
    A native or inhabitant of Nazareth.