拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • guǎng chǎng shàng shàng xià bān de guò wǎng lǚ kè fēng yōng rú cháo， ér gē zǐ què wú jù wú kǒng dì zài rén liú zhī jiān dà yáo dà bǎi dì zǒu lái zǒu qù， dào chù mì shí miàn bāo xiè。
    Pigeons wandered unconcernedly about the concourse seeking the old crumb here and there while round them the tide of commuters ebbed and flowed.
  • chú fēi láo dòng zhě zài kāi shǐ gōng zuò yǐ qián， jiù yōng yòu xǔ duō shí wù， huò zhě néng gòu cóng bié rén nà lǐ dé dào bǔjǐ， qí shù liàng zú yǐ shǐ tā wéi chí dào shēng chǎn wán chéng， fǒu zé tā zhǐ néng duàn duàn xù xù dì yī biān xún zhǎo shí wù yī biān láo dòng。
    Unless the labourer, before commencing his work, possesses a store of food, or can obtain access to the stores of some one else, in sufficient quantity to maintain him until the production is completed, he can undertake no labour but such as can be carried on at odd intervals, concurrently with the pursuit of his subsistence.
  • gèng zāo gāo de shì， yī xiē rén rèn wéi yòu zhì yú yì shù gōng zuò， yīn 'ér méi yòu néng lì yōng yòu gòng guǎn gōng yù de rén， jiǎn zhí shì zài làng fèi shēng mìng。
    Worse, we think those who pursue art and have no condo to show for it are squandering their lives.
  • méi yòu yā lì huò zhě yòu yì yú jīng shén shàng de fàng sōng； yōng yòu huò zhě jǐyǔ nèi xīn de níng jìng。
    free from stress or conducive to mental ease; having or affording peace of mind.
  • yǐ wǒ men suǒ yōng yòu de yòu lì tiáo jiàn， bù nán péi yù chū zhè yàng yī gè rén。
    There is no reason why Singapore cannot produce at least one such person in our highly conducive environment.
  • 　 háo wú yí wèn， shì jiè lián méng hé chí jiǔ hé píng de guān niàn shì shòu dào cháng shí hé zōng jiào de yōng hù de。
    Unquestionably the idea of a universal confederation and a perpetual peace is commended both by common sense and religion.
  • zhè yī diǎn wǒ men zài yī gè yōng jǐ de diàn tī nèi kě yǐ yī mù liǎo rán。 chéng diàn tī de mò shēng rén huò shì piǎo lái piǎo qù huò shì níng shì tiān huā bǎn de xì wēi zhī chù， dàn jué bù bǐ cǐ dīng zhe kàn。
    This can readily be observed in the confines of a crowded lift where strangers glances fly from one spot to another or become absorbed in the finer points of the ceiling's construction.
  • hé zhuāng xuějiā； yī gè xiá xiǎo de jìn bì kōng jiān； gǎn dào jiāo tōng yōng jǐ。
    boxed cigars; a confining boxed-in space; felt boxed in by the traffic.
  • zhí dào xiàn zài， zhōng guó wén huà yí chǎn zhōng， réng jiù shòu dào shì jiè yōng dài hé yǐn qǐ xīng qù de yòu liǎng fāng miàn： yì shù hé rú jiā sī xiǎng。
    Two aspects of Chinese cultural heritage have achieved worldwide admiration and interest down to present time: art and Confucianism.
  • kě yǐ zhè me shuō， zhí dào xiàn zài， zhōng guó wén huà yí chǎn zhōng， réng jiù shòu dào shì jiè yōng dài hé yòu xīng qù xué xí de yòu liǎng fāng miàn： yì shù hé rú jiā sī xiǎng。
    Two aspects of Chinese cultural heritage have achieved worldwide interest and admiration down to present time: art and Confucianism.
  • lǜ dào yī yuàn yōng yòu yī gè zì jǐ de xīn zàng kù， lǐ miàn bǎo cún liǎo 1300 duō kē 'ér tóng xīn zàng， zhè xiē xīn zàng dà bù fēn lái zì yú yīn xiān tiān xìng xīn zàng bìng 'ér yāo zhé de 'ér tóng。
    The hospital has what it calls a heart library, which stores over 1300 hearts, mainly from children with congenital heart disease.
  • gōng gòng qì chē fēi cháng yōng jǐ。
    The bus is much congested.
  • jiē shàng jīng cháng yōng jǐ。
    The streets are often congested.
  • chéng shì zhōng xīn de jiē dào zǒng shì hěn yōng jǐ。
    The main streets in the centre of the city are always very congested.
  • jiāo tōng hěn yōng jǐ。
    Traffic was very congested.
  • niú jīn dà dào zǒng shì hěn yōng jǐ。
    Oxford Street is always very congested.
  • lù yíng zhě bǎi tuō liǎo fán máng de shēng huó， yuǎn lí xuān 'áo yōng sài de chéng shì， tóu shēn dào dà zì rán mǔ qīn de huái bào zhōng。
    Campers are freed from busy lives in the noisy and congested city, throwing themselves into the embrace of Mother Nature.
  • " zhè zhǒng qíng xíng yóu rú rén qún yōng jǐ de dì fāng chuán rǎn gǎn mào huò liú gǎn de wēi xiǎn xìng gèng dà yī yàng。
    "It's the same as in congested places for humans that there's then greater risk of passing on colds or influenza.
  • qí quē diǎn shì jiào màn， zài yòu dà liàng wú xiàn diàn liú liàng de yōng jǐ chéng shì zhōng， chuán shū jù lí yòu xiàn。
    The drawback is that FHSS is relatively slow, and in congested cities with a lot of radio traffic, range can be reduced.
  • wài xiǎn lù yóu de lsp gēn jù qos de yào qiú、 ān quán de xū yào huò qí tā zhǔn zé， guǎn lǐ liú liàng zài wǎng shàng de chuán shū， bì miǎn yōng jǐ qū yù。
    Explicitly routed LSPs allow traffic to be engineered to travel through the net and avoid congested areas, according to QoS requirement, security need or other criteria.
  • mancini bāng zhù ikon de kè hù shí xiàn liǎo jī yú zhèng cè de lián wǎng， tā shuō tā yǐ zhù yì dào， “ suí zhe wǎng luò biàn dé gèng jiā yōng jǐ， guǎn lǐ gōng zuò jiāng suí zhī zēngzhǎng。 ”
    Mancini has helped deploy policy-based networking implementations for Ikon's customers and he says he has noticed that "as networks become more congested management will continue to increase."
  • dàn tā men rèn wéi， zài qì chē xíng shǐ bù biàn huò bù néng xíng shǐ de yōng jǐ de chéng shì nào qū， tā shì chū rù biàn jié de jiāo tōng gōng jù， huò duì yú zhōng guó nà yàng de fā zhǎn zhōng guó jiā shì yī zhǒng shí yòng de zài rén gōng jù。
    Rather, they see the machine as a handy way to get around congested urban areas where driving a car is inconvenient or impossible, or as a practical "people-mover" in developing nations such as China.
  • wǒ bù xǐ huān qū chē chuān yuè lún dūn， yīn wéi jiāo tōng tài yōng jǐ。
    I don't like driving through London because there's too much congestion.
  • ＂ zài xǔ duō dà chéng shì lǐ， gāo fēng shí de jiāo tōng fēi cháng yōng jǐ， zhè shí chéng gōng gòng qì chē zhēn shì yīcháng kě pà de jīng lì。＂
    "In many big cities, congestion in the rush hour is so serious that taking a bus proves a dreaded ordeal."
  • zǔsè diǎn yōng sài huò zǔsè de dì diǎn
    A point of congestion or obstruction.
  • jiāo tōng píng jǐng jiāo tōng yōng jǐ de dì diǎn huò dì qū
    A point or an area of traffic congestion.
  • yī dàn yōng sài， kòng zhì huà wù liàng de liú liàng
    control the flow of traffic in the event of congestion
  • háng bān yóu yú lún dūn jī chǎng shàng de yōng sài 'ér tuī chí liǎo。
    Flight have been delayed because of congestion at London airport.
  • háng bān yóu yú lún dūn jī chǎng shàng de yōng sài 'ér tuī chí liǎo。
    Flight have is delayed because of congestion at london airport.
  • chéng shì de shàng bān shí jiān bì xū cuò kāi， yǐ huǎn hé jiāo tōng yōng jǐ de zhuàng kuàng。
    City business hours have to be staggered to relieve traffic congestion.
  • zài shí fēn xiá zhǎi de jiē dào shàng， xíng rén chē liàng zhú jiàn zēng duō， xíng chéng liǎo jí qí yōng jǐ de zhuàng kuàng。
    In very narrow streets the traffic builds up and great congestion is created.
  • dàn dāng zhè xiē jiǎn dān wǎng luò xiàng shàng kuò dà shí， guǎng bō xìn xī liú de shù jù liàng jiù zēng dà， cóng 'ér chǎn shēng wǎng luò yōng jǐ hé xìng néng xià jiàng。
    But as these flat networks scale upward, the volume of broadcast traffic increases and network congestion and performance degradation results.