忧中英惯用例句:
  • 整个假期里他一直为健康状况而担忧.
    Health worries preoccupied him for the whole holiday.
  • 心里充满了对财政问题的担忧
    A mind that was preoccupied with financial worries.
  • 忧虑损害了她的健康。
    Cares preyed upon her health.
  • 提高公民水资源忧患意识，进一步理顺水价体系，积极应用节水技术和措施，推广使用节水器具，调动全社会节约用水的积极性和自觉性。
    We will raise the citizens' awareness of water saving, establish a more reasonable water pricing system, adopt effective water saving technologies and measures, promote the application of water-saving equipment, and mobilize the whole society to take an active and conscious part in the water saving drive.
  • 担心或者担忧可能发生或者很可能的情形或者事件。
    be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event.
  • 忧虑有什么益处？
    What profit is there in worrying?
  • 她提出那个问题是因为她对前途十分忧虑.
    Her question was prompted by worries about her future.
  • 两者的不同在于幽默与忧伤比例上的差异。
    It's just that the proportions are different.
  • 忧虑，担心关于行为过程的适当或正确性的不安的感觉
    An uneasy feeling about the propriety or rightness of a course of action.
  • 他因丧妻而忧郁。
    He was prostrated by the loss of his wife.
  • 使之从忧郁中解脱出来的。
    providing freedom from worry.
  • 看上去健康、有病、苍白、困惑不解、忧伤、疲乏
    Look healthy, ill, pale, puzzled, sad, tired
  • 标准的疗法是使用抗生素，但令人担忧的是许多病人体内的幽门螺杆菌已经对抗生素产生了抗药性。
    The standard treatment is antibiotics but，worryingly，in many patients H. pylori has now become resistant to antibiotics.
  • 她面带忧伤显出心事重重.
    Her sad looks reflected the nature of her thoughts.
  • 他为什么忧伤？
    What's the reason for his sadness?
  • 不要为那个担忧。
    Don't worry on that score.
  • 但儿孙们的厄运始终使他们忧郁寡欢。有一天卡德摩斯哀呼道：“既然众神对一条蛇的生命如此看重，我倒不如就是一条蛇吧。”话刚出口他就开始变形了。
    But the misfortunes of their children still weighed upon their minds; And one day Cadmus exclaimed, "If a serpent's life is so dear to the gods, I would I were myself a serpent." No sooner had he uttered the words than he began to change his form.
  • 感觉到或者表现出忧虑或者担心。
    feeling or showing worry or solicitude.
  • ‘那的确是个坏消息，’多德忧郁地说。
    `That's sure bad news,' said Dowd, somberly.
  • 葬礼是个忧郁的场合。
    A funeral is a sombre occasion.
  • 杰作皆出于毫不拘谨、毫无意念去取悦于人、仅为抚慰自己的烦忧之时。
    Pleasing best when unconfined, when to please is least designed, soothing but their cares to rest.
  • 由于身体不好，她变得极为忧郁。
    Being out of health, she was sorely afflicted with the blue devils.
  • 忧伤使人明智。
    Sorrow make us wise.
  • 时间可解除一切忧伤。
    Time heals all sorrow.
  • 他忧心忡忡。
    He was ladden with sorrow.
  • 她沉浸在忧愁中。
    She was whelmed in sorrow.
  • 她借音乐来排遣内心的忧伤。
    She beguiled her sorrow with music.
  • 他被忧愁压得心情沉重。
    She was weighed down with sorrow.
  • 忧愁损害人的健康。
    Sorrow frets away/out our health.
  • 如果这个可恶的罪犯被关进监狱的话，我们就可以高枕无忧了。
    We shall sleep more soundly in our beds when this violent criminal has been placed behind bars.
  • 被疾病和悔恨折磨得衰弱不堪的克莱，象一个忧郁的幽灵，来到桑德邦这块风光明媚的海滨胜地，寻找他失去的新娘。他在一所时髦的寄宿舍里找到了苔丝，得悉令人痛苦的真情。
    To Sandbourne, a gay watering-place, a melancholy specter of a man, wasted by illness and regret, comes in search of his lost bride, and in a fashionable boarding-house Clare finds Tess and learns the agonzing truth.
  • 我们的星球充满了忧愁，这是对无忧的追求。
    The devotion to something afar from the sphere of our sorrow?