心中英惯用例句:
  • 这个生日，在全世界上，在只要是知道的又是革命的人们的心中，可以料得到，都会引起亲切的热烈的庆祝。
    We can be sure that his birthday will evoke warm and affectionate congratulations from the hearts of all revolutionary people throughout the world who know of the occasion.
  • 挚爱的孩子们；有爱心的父母；挚爱的拥抱；挚爱他的侄子；慈爱的目光；温暖的拥抱。
    affectionate children; caring parents; a fond embrace; fond of his nephew; a tender glance; a warm embrace.
  • 聊表寸心吧。
    Here's a little token of my affection.
  • 他逐渐博得了我的欢心。
    He wound his way into my affection.
  • 投以热忱感情或心仪的对象。
    any object of warm affection or devotion.
  • 我尽力讨她的欢心。
    I tried to win her affection(s).
  • java消除了“向前引用”的问题，所以不要关心这些事情。
    Java eliminates the “forward referencing” problem so you don’t need to think about it.
  • 她明确指出他工作粗心大意。
    She made some pointed references to his careless work.
  • 热心的投入或者热爱。
    zealous in devotion or affection.
  • 中心结构物任何一种中心结构物，如脊柱，或用于有位置物体的标准抽象线
    Any of various central structures, such as the spinal column, or standard abstract lines used as a positional referent.
  • 市民无须通过经济审查，即可使用这项服务。市民可透过该计划的转介机构约见义务律师。转介机构共有120个，包括各区民政事务处、明爱服务中心和社会福利署。
    Members of the public can make appointments to see volunteer lawyers through one of the 120 referral agencies, which include all District Offices, Caritas Services Centres and the Social Welfare Department.
  • 设立电话就业服务中心，使登记求职者可通过电话获得就业转介并与准雇主安排面试；
    setting up the Telephone Employment Service Centre to enable registrants to obtain job referrals and interviews with prospective employers by telephone;
  • 日心的意指太阳或崇拜太阳的
    Referred or with respect to the sun.
  • 心脏扩张时心室内再次充满血液时的血压，通常通过血压计测得。
    the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood.
  • 淑女常封汉倾心。
    Refined girls are often drawn to unrefined men.
  • 繁复而华美的具有精心雕琢和语言或文学风格之特点的
    Marked by elaborate and refined language or literary style.
  • 好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观点也并非信仰。
    good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.
  • 所有这些都需要专门的计算机软件和硬件，目前研究人员正在精心开发。
    All of this requires specialized computer software and hardware, which researchers are developing and refining.
  • ６８．我谈了那麽多关於经济方面的，我现在想谈谈关於其他政策及工作的计划。首先，我知道大家很关心土地及房屋。我们制定经济政策和工作计划，必须因时制宜，灵活应变。
    68. I have stressed that we need to respond to change by refining our economic policies and programmes.
  • 风湿热能感染心脏
    Rheumatic fever can affect the heart.
  • 贝敦美国得克萨斯州东南一城市，位于休斯顿船道上的加尔维斯顿湾上方。是一个炼油和工业中心。人口63，850
    A city of southeast Texas at the head of Galveston Bay on the Houston Ship Channel. It is an oil-refining and industrial center. Population,63, 850.
  • 兰州中国中部黄河沿岸一城市，位于成都以北。是重要的油料加工中心和甘肃省的首府。人口1，060，000
    A city of central China on the Huang He(Yellow River) north of Chengdu. A major oil-refining center, it is the capital of Gansu province. Population,1, 060, 000.
  • 亚洲必须取得通货回胀，却不能时时顾及投资者对资金市场投资信心的需求。
    They need the ability to reflate without having to constantly worry about satisfying capital market investor confidence.
  • 注意，留心；反映，表现
    To be attentive; reflect.
  • 这种理论的错误，在于不知道感觉材料固然是客观外界某些真实性的反映（我这里不来说经验只是所谓内省体验的那种唯心的经验论），但它们仅是片面的和表面的东西，这种反映是不完全的，是没有反映事物本质的。
    This theory errs in failing to understand that, although the data of perception reflect certain realities in the objective world (I am not speaking here of idealist empiricism which confines experience to so-called introspection), they are merely one-sided and superficial, reflecting things incompletely and not reflecting their essence.
  • 言为心声。
    One's word reflect one's think.
  • 言为心声。
    One 's words reflect one 's think.
  • 信心思索彻底且仔细地思考或考虑
    To reflect or consider with thoroughness and care.
  • 她心想他的理由也可能对。
    She reflected that his argument was probably true.
  • 她面带忧伤显出心事重重。
    Her sad looks reflected the nature of her thoughts.
  • 他忧郁的神情表达了对……隐藏的、没有表达出来的同情之心。
    his long face lugubriously reflecting a hidden and unexpressed compassion.
  • 他阴郁的神情是内心苦恼的反映。
    His dark looks are a reflection of his unhappiness.