中英慣用例句:
  • 摩根城美國西弗吉尼亞北部的一城市,位於摩嫩加希拉河沿岸,夕法尼亞邊界處。它是一個航海和工業中心。人口25,879
    A city of northern West Virginia on the Monongahela River near the Pennsylvania border. It is a shipping and industrial center. Population,25, 879.
  • 夕法尼亞紀,夕法尼亞係
    The Pennsylvanian Period.
  • 伯利恆美國夕法尼亞州東部一城市,位於費城西北偏北的利哈伊河畔。是一個重要的鋼鐵生産中心。人口71,428
    A city of eastern Pennsylvania on the Lehigh River north-northwest of Philadelphia. It is an important steel-producing center. Population,71, 428.
  • 裏丁市夕法尼亞州東南中的一座城市,位於費城西北面的斯凱基爾河上。1748年有人定居於此,是一個重要的商業、工業和交通中心。人口78。380
    A city of southeast Pennsylvania on the Schuykill River northwest of Philadelphia. Settled in1748, it is an important commercial, industrial, and transportation center. Population,78, 380.
  • 阿都波一種由海菜及肉或魚做成的菲律菜餚,用咖喱、醬油和香料作調料,佐以米飯
    A Philippine dish of marinated vegetables and meat or fish seasoned with garlic, soy sauce, and spices and served with rice.
  • 菲律的官方語言;以塔加路語為基礎;從其它菲律語言中形成它的全部詞彙。
    official language of the Philippines; based on Tagalog; draws its lexicon from other Philippine languages.
  • 菲律同學:對,他是美國人,1910年被派往菲律,擔任菲律體育協會會長。
    Philippine student: No. He was an American. In 1910, he was sent to the Philippines as the chairman of the Philippine Sports Associ-ation.
  • 一種珍貴的菲律成材喬木。
    valuable Philippine timber tree.
  • 位於菲律群島上的一個共和國。
    a republic on the Philippine Islands.
  • 菲律語用作基於塔加拉語的奧特羅尼西亞語的名稱,從其它菲律語言中提取詞素,並且做為菲律的官方語言
    Used as the name for the Austronesian language that is based on Tagalog, draws its lexicon from other Philippine languages, and is the official language of the Philippines.
  • 菲律同學:還是讓我說吧。
    Philippine student: Let me say it.
  • 菲律同學:安妮說的對!
    Philippine student: Annie said it right!
  • 昨夜日本部隊襲擊了菲律群島。
    Last night, Japanese forces attacked the Philippine Islands.
  • 李光耀相信有三個原因阻礙了菲律的發展。
    There are three things which Lee believes have hampered Philippine progress.
  • 這些問題,就是為何菲律官員經常被指貪贓枉法、朋黨營私的答案。
    This explains why Philippine officials are often accused of taking bribes and cronyism.
  • 許多政治和其他問題防礙了菲律的經濟發展,李光耀感到非常惋惜。
    This Singaporean statesman laments that many political and other troubles have hampered Philippine economic progress.
  • (菲律)由浸泡過的蔬菜和肉或魚做成的一道菜;和米飯一起食用。
    (Philippine) a dish of marinated vegetables and meat or fish; served with rice.
  • 白色纖細的菲律纖維,取自傘幹頂櫚未張開的樹葉的莖,用於製帽。
    fine white Philippine fiber from stalks of unopened leaves of talipot palms; used in making hats.
  • 16世紀菲律群島的獵人們把木質圓片捆在一根長長的繩或綫上。
    In the sixteenth century hunters in the Philippine Islands tied wooden disks together with a long piece of rope or twine.
  • 菲律賓國傢博物館
    National Museum of the Philippines
  • 菲律賓共和國
    The Republic of the Philippines
  • 菲律人使用的切割用的刀。
    a cleaverlike knife used in the Philippines.
  • 菲律中部的一個多山的島嶼。
    a mountainous island in the central Philippines.
  • 菲律群島上本地人或居民。
    a native or inhabitant of the Philippines.
  • 菲律群島中部的一群島嶼。
    group of islands in the central Philippines.
  • 西班牙把菲律群島割讓給美國。
    Spain ceded the Philippines to the United States.
  • 民都洛島菲律中西部一島嶼,位於呂宋島以南。西班牙於1570年最先到達該島
    An island of the west-central Philippines south of Luzon. It was first visited by Spaniards in1570.
  • 西班牙把菲律群島割讓給美國。.
    The Philippines were ceded to the United States by Spain.
  • 菲律的宿務人所說的語言;它的詞彙形成菲律的官方語言。
    language of the people of Cebu in the Philippines; its lexicon contributes to the official language of the Philippines.
  • 菲律的面積有多少平方公裏?
    What's the area of the Philippines in square kilometers?
  • 菲律普通草坪草;也生長於美國。
    lawn grass common in the Philippines; grown also in United States.
  • 菲律基本貨幣單位。
    the basic unit of money in the Philippines; equal to 100 centavos.