天zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - běi měi kōng jiān fáng yù sī lìng bù hé měi jūn háng tiān sī lìng bù sī lìng guān 'āi dé · āi bó hā tè jiāng jūn shuō, tài kōng fēi jī yě néng yòng lái " gōng jī mù biāo "。
And, says Gen . Ed Eberhart, commander in chief of the North American Aerospace Defense Command and U. S. Space Command, a space plane could also be useful for"putting steel on target. "- zhōng guó mù qián gòng yòu 11 gè jūn gōng jí tuán gōng sī, jí zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī、 zhōng guó hé gōng yè jiàn shè jí tuán gōng sī、 zhōng guó háng tiān kē jì jí tuán gōng sī、 zhōng guó háng tiān kē gōng jí tuán gōng sī、 zhōng guó háng kōng gōng yè dì yī jí tuán gōng sī、 zhōng guó háng kōng gōng yè dì 'èr jí tuán gōng sī、 zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán gōng sī、 zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī、 zhōng guó bīng qì gōng yè jí tuán gōng sī、 zhōng guó bīng qì zhuāng bèi jí tuán gōng sī hé zhōng guó diàn zǐ kē jì jí tuán gōng sī。
Currently, China has 11 military industrial group corporations, namely, China National Nuclear Corporation, China Nuclear Engineering and Construction Corporation, China Aerospace Science and Technology Corporation, China Aerospace Science and Industry Corporation, China Aviation Industry Corporation I, China Aviation Industry Corporation II, China State Shipbuilding Corporation, China Shipbuilding Industry Corporation, China North Industries Group Corporation, China South Industries Group Corporation, and China Electronic Science and Technology Corporation.- yán jiū rén yuán shuō, zhè duì háng tiān yè de jià zhí yóu qí zhòng yào。 yīn wéi tā men zhèng zài yán zhì de zhè zhǒng cái liào ( yī zhǒng chēng zuò fù hé cái liào de zēng qiáng sù liào ), kě yòng zài fēi jī hé wèi xīng shàng。
The work will be particularly valuable to the aerospace industry, the researchers say, because the material they were working with, a reinforced plastic known as a composite, is used in planes and satellites.- dà cǎo yuán chéng měi guó dé kè sà sī zhōu dōng běi bù chéng shì, wèi yú dá lā sī hé wò sī bǎo zhōng jiān。 zuò luò zài yī gè gāo dù chéng shì huà de dì qū, gāi chéng yòu háng tiān gōng yè bìng wéi yī gè dà xíng yóu lè yuán de suǒ zài dì。 rén kǒu 99, 616
A city of northeast Texas halfway between Dallas and Fort Worth. Located in a highly urbanized area, the city has an aerospace industry and is the site of an enormous amusement park. Population,99, 616.- dàn shì, tā men méi yòu fǎn yìng dāng qián zuì xiān jìn de háng tiān jì shù fā zhǎn qíng kuàng, yīn 'ér dū wèi néng qǐ dào yòu xiào fáng zhǐ wài kōng wǔ qì huà huò fáng zhǐ wài kōng jūn bèi jìng sài de zuò yòng。
However, these instruments have not reflected the development of the most advanced aerospace technology today, and therefore are unable to effectively prevent the militarization of or an arms race in outer space.- kěn tè shì měi guó huá shèng dùn zhōu zhōng xī bù chéng shì, wèi yú xī yǎ tú nán bù。 shì yī gè wèi yú yuán nóng yè qū de xīn jìn chéng shì huà liǎo de shè qū, tóng shí yòu shì yī gè háng tiān gōng yè de shí pǐn jiā gōng zhōng xīn。 rén kǒu 37, 960
A city of west-central Washington south of Seattle. A newly urbanized community in a former farming region, it is a food-processing center with an aerospace industry. Population,37, 960.- kōng jūn jù bèi liǎo xiāng dāng shuǐ píng de quán tiān hòu、 quán tiān shí、 quán kōng yù zuò zhàn néng lì, yī pī gāo jì shù wǔ qì zhuāng bèi zhèng zài lù xù zhuāng bèi bù duì。
The Air Force has acquired an all-weather, all-aerospace and round-the-clock operational capability of a rather high level, and is being equipped with certain high-tech weaponry.- " wǒ jiē dào bǎo shǒu mì mì de zhǐ lìng ", tā shuō, " běi měi kōng fáng lián hé sī lìng bù nà tiān wǎn shàng gěi wǒ lái diàn huà shuō, jiā lì fú ní yà yán hǎi chū xiàn yī gè bù míng fēi xíng wù。
“ NORAD (North American Aerospace Defense Command) called me one night to say there ’ s a UFO coming up the California coastline.- cuò wù zhī chù dà dào duì zhōng guó háng tiān jì shù de wù shù, xiǎo dào yī xiē rì qī hé jì suàn jī yìng jiàn míng chēng de cuò wù。
Mistakes range from substantial misrepresentation of Chinese aerospace technology to minor errors in dates and hardware designations.- mín yòng háng tiān zài yìng yòng wèi xīng、 yùn zài huǒ jiàn jì shù、 zài rén háng tiān děng fāng miàn qǔ dé cháng zú jìn bù。
Civil aerospace technologies have made remarkable achievements in the applied satellite, carrier rocket, and manned spaceship.- fěi yà tè hái guǎng fàn shè zú háng tiān 、 dòng lì、 diàn xìn děng lǐng yù, bìng qǔ dé liǎo bù tóng chéng dù de chéng gōng。
It diversified widely into areas such as aerospace,power and telecommunications to varying degrees of success.- 5 . zài rén háng tiān 。 zhōng guó yú1 99 2 nián kāi shǐ shí shī zài rén fēi chuán háng tiān gōng chéng, yán zhì liǎo zài rén fēi chuán hé gāo kě kào yùn zài huǒ jiàn, kāi zhǎn liǎo háng tiān yī xué hé kōng jiànshēng mìng kē xué de gōng chéng yán jiū, xuǎn bá liǎo yù bèi háng tiān yuán, yán zhì liǎo yī pī kōng jiān yáo gǎn hé kōng jiān kē xué shì yàn zhuāng zhì。
5. Manned Spaceflight: Initiating its manned spaceflight program in 1992, China has developed a manned spacecraft and high- reliability launching vehicle, carried out engineering studies in aerospace medicine and aerospace life science, selected reserve astronauts and developed equipment for aerospace remote-sensing and aerospace scientific experiments.- 5. zài rén háng tiān 。 zhōng guó yú 1992 nián kāi shǐ shí shī zài rén fēi chuán háng tiān gōng chéng, yán zhì liǎo zài rén fēi chuán hé gāo kě kào yùn zài huǒ jiàn, kāi zhǎn liǎo háng tiān yī xué hé kōng jiànshēng mìng kē xué de gōng chéng yán jiū, xuǎn bá liǎo yù bèi háng tiān yuán, yán zhì liǎo yī pī kōng jiān yáo gǎn hé kōng jiān kē xué shì yàn zhuāng zhì。
5. Manned Spaceflight: Initiating its manned spaceflight program in 1992, China has developed a manned spacecraft and high-reliability launching vehicle, carried out engineering studies in aerospace medicine and aerospace life science, selected reserve astronauts and developed equipment for aerospace remote-sensing and aerospace scientific experiments.- háng kōng háng tiān yī xué mó nǐ shí yàn shè bèi
aerospace medical test device and simulator- zài lāi kè xīn dùn dà dào shàng de kǎi yuè dà jiǔ diàn yī wèi diào jiǔ shī bā bó shuō,“ wǒ kàn tā xiàn zài kěn dìng chéng liǎo yī gè xiǎo rén wù liǎo。 zuì yòu yìng dé。 bù zhī dào fǎ guān hé péi shěn yuán huì bù huì bǎ nà jù huà kǎo lǜ jìn qù, kě shì shàng tiān yòu yǎn。 ”
Dave Barber, a bartender at Lexington's Hyatt Regency Hotel, said: "I think she has definitely become one of the little people now. Just deserts. I don't know if the judge and the jury took that into account, but the man upstairs did."- háng kōng háng tiān wén yì
aerospace literature and art - mài kè táng nà ・ dào gé lā sī gōng sī suǒ shǔ shǒu gé lā sī fēi jī gōng sī zǒng cái hú dé jīn tiān gào sù jì zhě shuō, gāi gōng sī yǔ tái xiáng gōng sī jiāng yú duǎn qī nèi dá chéng chū shòu 20 yì měi yuán gǔ fèn de xié yì。 tái wān gōng sī shàng zhōu yǐ zhèng shí xiàng jiāo yì zhèng zài chóuhuà zhōng。
Robert Hood, president of McDonnell Douglas's Douglas Aircraft Co., told reporters today that his company would soon reach an agreement with the Taiwan Aerospace Corp. about the equity sale of$2 billion. The Taiwan company confirmed last week that the deal was in the works.- zài fú shè yuán zhōu wéi dì qū, huán jìng γ fú shè kōng qì xī shōu jì liàng shuài、 qì róng jiāo huò chén jiàng wù zǒng β fàng shè xìng bǐ huó dù、 shuǐ hé dòng ( zhí ) wù yàng pǐn de fàng shè xìng hé sù nóng dù jūn zài tiān rán běn dǐ zhǎng luò fàn wéi nèi。
In the areas surrounding the radiation sources, the air absorption dosage rate of the ambientγradiation, the specific activity of the totalβradioactive of the aerosol or the settling matter, and the radioactive nuclide concentration of the water and animals (plants) samples are all within the increase and decrease ranges of the natural background levels.- jù mín zhù gǎi gé qián diào chá, shǔ yú shí sì shì dá lài de shè zhèng dà zhā de dá lóng jiàng zhuāng yuán gòng yòu tǔ dì 1445 kè, quán láo lì hé bàn láo lì nóng nú jì 81 gè, quán nián gòng zhī chā 21260 tiān , zhé hé láo dòng liàng wéi 67.3 rén quán nián fú láo yì, jí 83% de nóng nú quán nián wú cháng dì wéi nóng nú zhù zhī chā fú yì。
According to a survey conducted before the Democratic Reform, the Darongqang Manor owned by Regent Dagzhag of the 14th Dalai Lama had a total of 1,445 ke of land, and 81 able-bodied and semi-able-bodied serfs. They were assigned a total of 21,260 corvee days for the whole year, the equivalent of an entire year's labor by 67.3 people. In effect, 83 percent of the serfs had to do corvee for one full year.- láo lā gào sù jì zhě men:“ wǒ yī zhí zài duàn liàn shēn tǐ。” tā zhǐ de shì měi tiān cháng dá 3 yīng lǐ de qí chē duàn liàn yǐ jí měi zhōu 3 cì jiē shòu sī rén jiào liàn fǔ dǎo de xíng tǐ xùn liàn。
" I've been working out," she said, referring to the daily three-mile treadmill regimen and thrice-weekly White House visits by a personal trainer that are responsible for her newly slimmeddown silhouette.- zhè wèi jūn guān jīn tiān shàng wǔ pài qiǎn liǎo yī gè tuán de bīng lì。
The officer detached a regiment this morning.- 7 yuè zhōng xún de yī tiān , wǒ cóng xià rì yán yán de běi jīng fēi dǐ zhāng yí jī chǎng, lái dào xīn yí yǐ jiǔ de dǎo guó, kāi shǐ liǎo xīn jiā pō zhī lǚ。
One hot day in mid-July, the aeroplane from Beijing having touched down at Changi Airport, I started my tour of Singapore, a land I had longed to visit.- zhè shì yī gè zǎo qī de lì zhèng, shuō míng fēi jī bù jǐn néng zài hǎo tiān qì lǐ fēi xíng, hái néng zài kuáng fēng zhōng shùn lì fēi xíng。
This was an early demonstration that an aeroplane was more than a fine-weather machine, and that it could fight its way successfully through violent winds.- zhè gè tuán bǎ yōu shì dí rén de jìn gōng zǔ zhǐ liǎo 3 tiān 。
The regiment held off superior enemy attacks for three days.- dāng gè lián cháng, bù shì guò qù de lián cháng, dāng gè tuán cháng, bù shì guò qù de tuán cháng, yào yòu zhī shí, tiān shàng、 dì xià, lù shàng、 shuǐ xià, bāo kuò tōng xìn lián luò dōuyào dǒng dé。
To be a company commander today isn't what it used to be. The same is true of a regimental commander. Today they must have knowledge -- knowledge about warfare in the air, on the ground, under the ground, and under water, including communications and liaison.- yòu tiān wǎn shàng zài wēi lián jué shì jiā lǐ, kàn jiàn fú sī tuō shàng xiào quán fù jūn zhuāng, zhēn shì yī biǎo rén cái!”
and I thought Colonel Forster looked very becoming the other night at Sir William's in his regimentals."- xiǎng kàn kàn jīn tiān zhēn zhèng de sū gé lán fēng qíng, zhuī xún zhè piàn shén qí tǔ dì shàng mín zú jīng shén de yuán quán, jiù dé qù běi bù de gé lán biǎn shān qū。
In order to see and discover the true soul of Scotland today, what forged the character of this splendid region, we have to go towards the northern regions, to the Grampian Mountains.- 1999 nián 7 yuè, hé、 háng tiān 、 háng kōng、 chuán bó、 bīng qì gōng yè zǒng gōng sī děng wǔ gè jūn gōng zǒng gōng sī gǎi zǔ wéi zhōng guó hé gōng yè jí tuán、 zhōng guó hé gōng yè jiàn shè jí tuán、 zhōng guó háng tiān kē jì jí tuán、 zhōng guó háng tiān jī diàn jí tuán、 zhōng guó háng kōng gōng yè dì yī jí tuán、 zhōng guó háng kōng gōng yè dì 'èr jí tuán、 zhōng guó chuán bó gōng yè jí tuán、 zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán、 zhōng guó bīng qì gōng yè jí tuán hé zhōng guó bīng qì zhuāng bèi jí tuán děng shí dà jí tuán gōng sī。
In July 1999, the corporations of five military industries, involved in nuclear, astronautics, aeronautics, ship-building and weapons sectors respectively, were reorganized into ten corporations, namely, China National Nuclear Corporation, China Nuclear Engineering and Construction Corporation, China Aerospace Science and Technology Corporation, China Aerospace Machinery and Electronics Corporation, China Aviation Industry Corporation I, China Aviation Industry Corporation II, China State Shipbuilding Corporation, China Shipbuilding Industry Corporation, China North Industries Group Corporation and China South Industries Group Corporation.- zuò wéi kē huàn xiǎo shuō de yī zhǒng lèi xíng yī 'ér bù shì zhǐ duì wèi lái zuò kè bǎn rú shí de yù yán yī dé lāi kè sī lè yòu guān nà mǐ jì shù de zuò pǐn duì jī fā qīng shàonián duì yǔ zhòu de xīng qù fāng miàn kě yǔ diàn yǐng“ xīng qiú dà zhàn” xiāng pì měi, yòu yìqǔ tóng gōng zhī miào。 zhè zhǒng qiáng liè de rè qíng yòu shí huì shǐ qīng shàonián xuǎn zé yǐ háng kōng huò tiān tǐ wù lǐ xué wéi zì jǐ de zhōng shēn zhí yè。
As a subgenre of science fiction-rather than a literal prediction of the future-books about Drexlerian nanotechnology may serve the same function as Star Trek does in stimulating a teenager's interest in space, a passion that sometimes leads to a career in aeronautics or astrophysics.- 1986 nián, měi guó guó jiā háng kōng yǔ háng tiān jú de kē xué jiā men zhèng shí liǎo yīng guó rén de fā xiàn, bìng qiě fā xiàn chòu yǎng céng shàng de kōng dòng jīhū hé zhěng gè nán jí dà lù tóng yàng dà xiǎo。
In 1986, U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) scientists confirmed the British findings and found that the hole in the ozone layer was nearly as large as the entire continent of Antarctica.- měi guó háng kōng háng tiān jú jiāng huì jiù cǐ wèn tí chū bǎn yī běn xiù zhēn shū, xiàng shì jiè zhèng míng měi guó rén díquè céng tà shàng yuè qiú。
So the National Aeronautics and Space Administration (NASA) will produce a mini-book to show that yes, indeed, Americans did land on the Moon.- měi guó dé kè sà sī zhōu zuì dà de chéng shì; wèi yú dé kè sà sī zhōu dōng nán bù kào jìn mò xī gē wān; shì měi guó guó jiā háng tiān zhōng xīn hé kōng jiān guǎn lǐ zhōng xīn suǒ zài dì。
the largest city in Texas; located in southeastern Texas near the Gulf of Mexico; site of the National Aeronautics and Space Administration.
|
|
|