口zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài shǒu gōng xìn xī jiǎn suǒ cāo zuò zhōng shǐ yòng de yī zhǒng jīn shǔ zhēn, kě yǐ chuān guò kǎ piàn xiǎo kǒng huò qiē kǒu , yòng lái bāng zhù duì kǎ piàn jìn xíng pái xù huò xuǎn zé。
A probe in a manual information retrieval operation that may be passed through holes or notches to assist in sorting or selecting cards.- tā cāng cù dì jiào liǎo yī shēng, biàn bān kāi jǐ zhī dà kǒu jìng duǎn qiǎng de jī tóu, zuò hǎo fáng shǒu zhǔn bèi。
With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.- “ jiān chí kàng zhàn、 fǎn duì tóu jiàng ”,“ jiān chí tuán jié、 fǎn duì fēn liè”,“ jiān chí jìn bù、 fǎn duì dàotuì”, zhè shì wǒ men dǎng zài jīn nián de《 qī qī xuān yán》 lǐ tí chū lái de sān dà zhèng zhì kǒu hào。
"Persist in resistance and oppose capitulation", "Persist in unity and oppose a split" and "Persist in progress and oppose retrogression" -- these are the three great political slogans our Party put forward in its Manifesto of July 7 this year.- wǒ men de rèn wù, réng rán shì xié tóng quán guó yī qiè'ài guó fènzǐ, dòng yuán qún zhòng, qièshí zhí xíng wǒ dǎng《 qī qī xuān yán》 zhōng“ jiān chí kàng zhàn、 fǎn duì tóu jiàng”,“ jiān chí tuán jié、 fǎn duì fēn liè”,“ jiān chí jìn bù、 fǎn duì dàotuì” sān dà zhèng zhì kǒu hào, yǐ zhǔn bèi fǎn gōng lì liàng。
In order to build up strength for the counter-offensive, it is still our task, in co-operation with all Chinese patriots, to mobilize the masses for the effective application of the three great political slogans put forward in our Party's Manifesto of July 7: "Persist in resistance and oppose capitulation", "Persist in unity and oppose a split", and "Persist in progress and oppose retrogression".- suǒ wèi“ mín zhù hé zhì dù zhī zhēng” shì zǔ náo zhōng guó tǒng yī de jiè kǒu 。
The so-called controversy about democracy and system is an excuse for obstructing the reunification of China.- néng yòng yī qiān jǐ bǎi wàn rén kǒu de tái wān de xiàn xíng zhì dù lái tǒng yī shí yì rén kǒu de dà lù má?
Is it possible to reunify the country by subjecting the mainland, with its one billion people, to the current system in Taiwan, with its population of a dozen million or so?- bō 'ēn xī dé de qián shǒu dū, zài gāi guó xī bù de lāi yīn hé pàn。 gōng yuán 1 shì jì zuò wéi luó mǎ de wèi chéng bèi jiàn lì, zì 1990 nián qǐ chéng wéi chóngxīn tǒng yī hòu de dé guó zhèng fǔ suǒ zài dì。 rén kǒu 291, 291
The former capital of West Germany, in the western part of the country on the Rhine River. It was founded as a Roman garrison in the first century a.d. and since1990 has been the seat of the reunified German government. Population,291, 291.- lìng yī fāng miàn bù néng bù kàn dào, měi guó què yě yòu rén zhì jīn réng bù yuàn kàn dào zhōng guó de tǒng yī, zhì zào zhǒng zhǒng jiè kǒu , shī jiā zhǒng zhǒng yǐng xiǎng, zǔ náo tái wān wèn tí de jiě jué。
On the other hand, one cannot fail to note that there are people in the U.S. who still do not want to see a reunified China. They have cooked up various pretexts and exerted influence to obstruct the settlement of the Taiwan question.- tā men kǒu tóu shàng suī shēng chēng“ zhōng guó bì xū tǒng yī”, dàn xíng dòng shàng què zǒng shì bèi lí yī gè zhōng guó de yuán zé, jì xù wéi chí yǔ dà lù fēn lí de jú miàn, jù jué jiù hé píng tǒng yī wèn tí jìn hángshāng tán, shèn zhì shè zhì zhàng 'ài, xiàn zhì liǎng 'àn jiāo wǎng de jìn yī bù fā zhǎn。
They talk about the necessity of a reunified China, but their deeds are always a far cry from the principle of one China. They try to prolong Taiwan's separation from the mainland and refuse to hold talks on peaceful reunification. They have even set up barriers to curb the further development of the interchanges across the Straits.- sun gōng sī kāi fā de javabeans shì biān chéng jiē kǒu , yòng yú shēng chéng kě chóngfù shǐ yòng de yù zhì chéng xù dài mǎ。
JavaBeans, developed by Sun Microsystems, Inc., are programming interfaces used to create blocks of reusable, prebuilt code.- bù gǎi biàn quē shěng de kǒu lìng、 chóngfù shǐ yòng kǒu lìng、 cuò wù pèi zhì bù jì míng de wén jiàn chuán shū xié yì、 bù shìdàng de wén jiàn hé mù lù bǎo hù yǐ jí yùn xíng cuì ruò de wǎng luò xié yì huò fú wù dōushì wǎng luò guǎn lǐ yuán cháng fàn de cuò wù。
Failing to change default passwords, reusable passwords, mis-configured anonymous File Transfer Protocol, inappropriate file and directory protections, and running vulnerable network protocols or services are among the mistakes network administrators make.- zhǎn xiàn, pī lù tōng guò shū miàn huò kǒu tóu jiě shì zhú bù jiē shì; shǐ zhī dào
To reveal gradually by written or spoken explanation; make known.- dé zhī gǎng kǒu jù bèi yī bān shè shī, zhè yàng jiù dǎ xiāo liǎo wǒ men yǐ qián de yí lǜ。
Port revealed have average facilities our earlier doubtdispelled.- yī zhǒng rèn wéi suǒ yòu de zhī shí dōulái zì yú zuì chū de shén de qǐ shì bìng yóu kǒu chuán fāng shì chuán bō de tǐ xì
A system holding that all knowledge is derived from original divine revelation and is transmitted by tradition.- shuì shōu dà fú dù zēngzhǎng, quán guó cái zhèng shōu rù dá dào 1 6 3 71 yì yuán, àn kě bǐ kǒu jìng zēng jiā 2 4 00 yì yuán。
Tax revenue increased by a large margin, and national revenue reached 1.6371 trillion yuan, increasing by 240 billion yuan in calculated terms.- mǔ qīn duì nǐ men měi guān de chú fáng zàn bù jué kǒu 。
Mother rhapsodized about your beautiful kitchen.- wǎ lún sī fǎ guó dōng nán bù luó nà hé shàng de yī zuò chéng shì, wèi yú lǐ 'áng yǐ nán, jiàn lì luó mǎ shí qī, fēn bié yú gōng yuán 413 nián hé 730 nián bèi xī gē tè rén hé 'ā lā bó rén suǒ qīn zhàn。 rén kǒu 66, 356
A city of southeast France on the Rhone River south of Lyons. Settled in Roman times, it was captured by the Visigoths in a.d.413 and the Arabs c.730. Population,66, 356.- ā 'ěr lè fǎ guó zhōng nán bù yī chéng shì, wèi yú lóng hé sān jiǎo zhōu。 luó mǎ dì guó shí qī, céng shì fán huá chéng shì, yòu yī juédòu chǎng jiàn yú gōng yuán 2 shì jì, xiàn yòng yú dǒu niú bǐ sài。 rén kǒu 37, 571
A city of south-central France on the Rhone River delta. A flourishing city in Roman times, it has an arena built in the second century a.d. that is now used for bullfights. Population,37, 571.- shī yǐ shēng dòng de hé chōng mǎn xiǎng xiàng de fāng shì lái biǎo dá jīng yàn、 sī xiǎng huò qíng gǎn de kǒu shù wén xué zuò pǐn, yǐ yùn yòng qí shēng yīn hé 'àn shì lì 'ér xuǎn yòng nóng suō de yǔ yán wéi tè zhēng, bìng yùn yòng rú jié zòu、 àn yù hé yīn yùn děng wén xué shǒu fǎ
A verbal composition designed to convey experiences, ideas, or emotions in a vivid and imaginative way, characterized by the use of condensed language chosen for its sound and suggestive power and by the use of literary techniques such as meter, metaphor, and rhyme.- tā men liú zhe yī jiān yuán wū gěi tā zhù, yī gè shí yú suì de máo yā tóu bàn zhe, ràng tā chī bǎo liǎo fàn, zhàn zài xiàng kǒu qù yán jiū nà gōng zhù jià rén, ní gū shēng zǐ de wèn tí。
They left the original house for her to live in, provided a ten-year old girl to keep her company, fed her adequately, while she continued to stand at the entrance to the lane pursuing the question of whether the princess had got married and whether the nun had given birth.- rén jiā zǒng ná tā de kǒu yīn kāi wán xiào。
She was constantly ribbed about her accent.- wǒ yòng gēbo zhǒu pèng liǎo pèng tā de xiōng kǒu , jiào tā zhù yì。
I gave him a dig in the ribs with my elbow.- yī gè gè kuān dà de dà tīng chū kǒu , dōushì jīng diāo xì kè de fù lì mén fēi。
at the wide entrances to the Hall are richly carved doors;- nà kǒu jiù mù xiāng zhuāng zài pí tào lǐ, sì jiǎo yòu jīn shǔ xiāng biān。
The old wooden chest was richly encased in leather, protected at the comers with ornamental metal-work. - ( qín wù bīng sòng lā cí luò cháo fēi jī fāng xiàng zǒu qù )( lǐ kè cóng kǒu dài lǐ qǔ chū xìn jiàn jiāo gěi léi nuò )。
This way,please.(Orderly escorts Laszlo off in the direction of the plane)(Rick takes the Letters out of his pocket,and hands them to Renault.)- zuì hòu wǒ jué dìng mào zhe zǐ dàn jí yòu kě néng dàn fēi huí lái jī zhōng wǒ de wēi xiǎn, yòng wǒ nà kǒu jìng wéi 0.22 yīng cùn de bù qiāng shè jī tā。
Finally, I decided to shoot it with my 0.22 - caliber rifle, risking the possibility that the shot might ricochet and hit me.- píng xíng yú huǒ shān kǒu biān yuán de yī tiáo xiǎo jìng
A trail that parallels the crater rim.- cāng kǒu lán bǎn chuán de jiá bǎn shàng wéi rào cāng kǒu tōng dào de gāo biān yuán lán bǎn huò biān yuán, yòng yú fáng zhǐ shuǐ liú rù
A raised rim or border around an opening, as in a ship's deck, designed to keep out water.- shè bèi yǔ jì suàn jī de jiē kǒu shè bèi, tā jù yòu cún chǔ qì xún zhǐ néng lì hé shù jù chuán sòng de néng lì。
An interface between devices and a computer that has memory addressing potential and data transferring ability.- yǐ tài wǎng jiē kǒu jié diǎn huán jié diǎn dì zhǐ
Ethernet Interface Node Ring Node Address- jī dá bā jī sī tǎn zhōng xī bù yī chéng shì, wèi yú lā hé 'ěr xī nán piān xī。 sì miàn huán shān, tā kòng zhì zhe cóng jù yòu zhàn lüè yì yì de bō lún shān kǒu dào 'ā fù hàn de rù kǒu 。 rén kǒu 243, 000
A city of west-central Pakistan west-southwest of Lahore. Ringed by mountains, it commands the entrance through the strategic Bolan Pass into Afghanistan. Population,243, 000.- huī huáng méi sù yī zhǒng kàng shēng sù, c17h17clo6, kǒu fú yòng yú xuǎn jūn bìng huò pí fū、 máo fā hé zhǐ jiá de zhēn jūn gǎn rǎn de zhì liáo
An antibiotic, C17H17ClO6, administered orally for the treatment of ringworm and other fungal infections of the skin, hair, and nails.
|
|
|