公中英惯用例句:
  • 公司业主、总裁和首席执行官，有很大的职位权力，而接待员、办事员或勤杂人员一般没有什么职位权力。
    Owners,presidents,and CEOs have plenty of position power,while receptionists,clerks,and laborers typically have little or none.
  • 公司深受经济萧条的影响
    The company was hit hard by the recession.
  • 经济衰退降低了许多公司的利润。
    The recession has reduced profits in many companies.
  • 经济衰退降低了许多公司的利润。
    The recession have reduce profit in many company.
  • 我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。
    In the recession, our firm go through a bad time.
  • 我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。
    In the recession, our firm went through a bad time.
  • 比亚迪公司的无绳电话充电电池占全球市场25％的份额、碱性充电电池产量居世界第六，奥沃公司的伽玛刀通过美国fda认证，成为进入美国市场的第一家国产高档医疗设备企业。
    Rechargeable batteries manufactured by Beyond Company take up 25 % of the world market share and the output of alkaline rechargeable batteries ranks sixth worldwide. Gamma Rotary Knives produced by Our Company have broken into the American market, and become the first sophisticated medical apparatus made in China to be certified by FDA.
  • 一个住在西北阿富汗的卡菲尔民族的公民。
    a member of the Kafir people in NE Afghanistan.
  • 公认的得到普遍承认和接受的
    Commonly accepted or recognized.
  • 没有被公认或者承认。
    not recognized or admitted.
  • 公认是权威或优秀的。
    of recognized authority or excellence.
  • 得到公认成就的总合。
    the sum of recognized accomplishments.
  • 遵守正统或公认的规则的。
    conforming to orthodox or recognized rules.
  • 公认的有艺术价值的创造性的作品。
    creative writing of recognized artistic value.
  • 公开宣布的；正式承认的
    Publicly declared and recognized as official
  • 公认的或者成为大家知道的、承认的。
    recognized or made known or admitted.
  • 全音阶公认音符的一系列
    The entire series of recognized notes.
  • 关于婚姻和后代；公认为合法的。
    of marriages and offspring; recognized as lawful.
  • 他们承认那决定之不公平。
    They recognized the unfairness of the decision.
  • 价值还未被得到公认的女孩。
    a girl whose merits have not been recognized.
  • 无线电码发出的国际公认的求救信号。
    an internationally recognized distress signal in radio code.
  • 关于婚姻或后代；不被公认为合法的。
    of marriages and offspring; not recognized as lawful.
  • 公认为浪漫主义小说的主要女作家
    Recognized as the first lady of romantic fiction
  • 公开侮辱某人的尊严和自尊。
    an affront to one's dignity or self-esteem.
  • 若一个人对另一个人使用或威胁使用非法暴力而且他的行为使一个在场的正常人为自己的安全担心时，他就犯有在公共场所斗殴罪。
    A person is guilty of affray if he uses or threatens to use unlawful violence towards another, and his conduct is such that a reasonable person who happens to be presented may fear for his safety.
  • 五年内，全国造林面积２７８７万公顷，封山育林３１５３万公顷，退耕还林３８２万公顷；
    During these five years, an additional 27.87 million hectares of land was covered with trees; 31.53 million hectares of hills were cordoned off for afforestation, and 3.82 million hectares of formerly cultivated land were returned to forests.
  • 目前，全国森林面积达1.34亿公顷，森林覆盖率上升到13.92％，人工造林保存面积达3379万公顷；
    Currently, China's forest area totals 134 million hectares, which brings the country's forest cover up to 13.92 percent. Artificial afforestation covers 33.79 million hectares.
  • 长防、珠防、沿海防护林和平原绿化、太行山绿化五个工程完成建设任务61.59万公顷。其中:造林32.64万公顷，封山育林28.95万公顷。
    The five projects of the Yangtze River, Pearl River, coastal shelter forests and the coastal and Taihang Mountain Greening projects have completed 615900 hectares, among which, the afforestation area is 326400 hectares and the mountains fenced for afforestation is 289500 hectares.
  • 太行山绿化工程自1994年启动以来累计完成营造林102万公顷。
    The Taihang Mountains afforestation project has already produced a total of 1.02 million hectares of afforested area since it was launched in 1994.
  • 年内完成园区内改扩建道路70公里，新增绿化面积200万平方米；
    The year also experienced 70km reconstruction and expansion projects as well as an increase of 2.00 million square meters of afforestation;
  • 2001年全国造林面积完成529.9万公顷，占计划的107.6％。
    In 2001, the afforestation area in the whole country is 5.299 million hectares, accounting for 107.6% of the plan.
  • 2001年共造林191.14万公顷，封山育林88.42万公顷。其中:"三北"完成造林158.50万公顷，封山育林59.47万公顷；
    In 2001, the afforestation area is 1.9114 million hectares and the mountain area fenced for afforestation is 884200 hectares, among which, the afforestation area of the Three-North shelter forest is 1.585 million hectares, and the mountains fenced for afforestation is 594700 hectares.