充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè yàng de rén yì jiào tú zhōng yòu xiē rén céng mào chōng guò, rú kè ruì dì rén 'āi bì màn ní dǐ sī luó mǎ rén nǔ mǎ xī xī lì rén 'ān pìdào kè lì sī hé dì 'ān nà rén 'ā bō láng ní yà sī shì yě; ér jī dū jiào huì zhōng xǔ duō de gǔ yǐn zhě hé zhǎnglǎo zé què yòu rú cǐ zhě。
Such is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church.- gēn lín biāo yī huǒ fàn liǎo cuò wù, jiǎn chá dé hǎo, zhēn zhèng gǎi liǎo, yī zhí biǎo xiàn bù cuò de, wǒ men jiù yīnggāi chōng fēn xìn rèn;
We should place full confidence in persons who, having erred in siding with Lin Biao and his clique, have since made sincere self-criticisms, really mended their ways and behaved well politically.- fàng sì dì tóu rù shǐ( zì jǐ) zòng qíng dì huò chōng mǎn jī qíng dì tóu rù dào yī xiàng huó dòng zhōng qù
To throw(oneself) into an activity with abandon and energy.- shí pǐn yǔ yào wù guǎn lǐ jú de guān yuán zhèng kǎo lǜ jìn zhǐ shǐ yòng dà bù huò quán bù guī jiāo rǔ fáng tián chōng wù, yīn wéi zhì zào shāng wèi jiāng zú gòu de 'ān quán zī liào sòng shěn。
Officials of the Food and Drug Administration are considering banning most or all use of silicone breast implants, on the ground that their makers have not submitted adequate safety data.- ní shā chōng sài liǎo hé kǒu。
The sand has silted up the mouth of the river. - wǒ men bì xū chōng fēn lì yòng zhè kuài bǎo dì。
We must turn this precious plot to good account.- wěi zhuāng zhě, mào chōng zhě jiǎ zhuāng, wěi zhuāng huò cuò wù dì xuān chēng de rén; wěi jūn zǐ huò wěi zhuāng zhě
One who simulates, pretends, or alleges falsely; a hypocrite or dissembler.- zhè xiē shī piān chōng mǎn zhēn zhì de gǎn qíng。
These poems are informed with sincerity.- chōng mǎn jīng lì de; jiān rèn de
Full of sinews; tough. - chōng mǎn jīng lì de; tè bié shì nán yǐ jǔjué de。
full of sinews; especially impossible to chew. - yòu chōng yù de pí jiǔ。
There was beer in abundance. - jiǎn chōng xuè de yào jì tōng guò shǐ zhǒng kuài suō xiǎo lái zhǐ zhù dòu děng bù wèi de chōng xuè de yào wù huò zhì liáo
A medication or treatment that breaks up congestion, as of the sinuses, by reducing swelling.- ( shēng lǐ xué) chōng mǎn xuè guǎn dòu 'ér qiě zài chōng xuè shí kě yǐ biàn dà、 biàn yìng。
(physiology) filled with vascular sinuses and capable of becoming distended and rigid as the result of being filled with blood.- 1993 nián, luò pèi cí chéng gōng dì jié shù liǎo tā de diàn shì shēng yá, zài《 dāng bān hù shì: 7 hào háng bān kōng nán》 zhōng bàn yǎn yī míng yīng yǒng de hù shì。 yín mù chōng mǎn yòu huò de zhào huàn lìng tā zài yě bù néng wú dòng yú zhōng。
Lopez effectively brought her television career to an end in 1993,with a role as a heroic nurse in Nurses on the Line:The Crash of Flight 7;the siren call of the big screen could no longer be ignored.- duì tā shuō huà shí, tā míng liàng de yǎn jīng chōng mǎn liǎo zǐ mèi bān de 'ài。
Her bright eyes are full of sisterly affection when she speaks to him.- duì tā shuō huà shí , tā míng liàng de yǎn jīng chōng mǎn liǎo zǐ mèi bān de 'ài。
Her bright eyes is full of sisterly affection when she speak to him.- dāng nǐ kū de shí hòu, yǎn lǐ jiù huì chōng mǎn lèi shuǐ。
Tears come to your eyes when you cry.- guì gōng sī suǒ tí fāng 'àn bù chōng fēn, wèi bèi cǎi nà, dàn zhù yào yuán yīn shì tóu zī guī mó guò yú páng dà, jìn guǎn gāi fāng 'àn duì zhè diǎn yòu suǒ shuō míng。
Your proposal rejected as inadequate but true reason lay in sizable investment involved which though explained- guì gōng sī suǒ tí fāng 'àn bù chōng fēn, wèi bèi cǎi nà, dàn zhù yào yuán yīn shì tóu zī guī mó guò yú páng dà, jìn guǎn gāi fāng 'àn duì zhè diǎn yòu suǒ shuō míng。
Your proposal reject as inadequate but true reason lie in sizable investment involve which though explained.- nà wèi lǐng dǎo rén hěn yòu tiān fù, néng shǐ tuán tǐ zhōng zuì chí huái yí tài dù de réndōu chōng mǎn rè qíng。
The leader had the gift of being able to infuse enthusiasm into the most skeptical member of the group.- nǐ néng bǎ jiàn yì de yī xiē xì jié bǔ chōng gài shù yī xià má?
Can you sketch in a few details of the proposal?- ràng wǒ bǎ wǒ men de jìhuà zài shāo jiā bǔ chōng 。
Let me sketch in a little more of our plans.- wǒ xīn zhōng chōng mǎn liǎo huí jiā de kě wàng。
I am filled with desire to go back home.- běn xīng qī mǎi hú luóbo hé yáng bái cài zuì hé suàn, yīn huò yuán chōng zú, jià gé dī lián。
Best buy of the week are carrot and cabbage, which are plentiful and cheap.- dāng yán jiū fā xiàn chī dà liàng de yàn mài fū kě yǐ jiàng dī dǎn gù chún, yòu zhù yú fáng zhǐ xīn zàng bìng shí, yàn mài de jià gé huì zhí xiàn shàng shēng, měi guó chāo shì lǐ mǎ shàng jiù huì chōng chì gè zhǒng hán yàn mài fū de chǎn pǐn, bāo kuò yàn mài fū táng hé yàn mài fū pí jiǔ。
When one study found that eating massive quantities of oat bran reduced cholesterol and thus might help prevent heart attacks, the price of oats skyrocketed and American supermarkets were instantly flooded with products containing oat bran, including oat bran candy bars and oat bran beer.- biàn jí shí sān zhōu de sōu bǔ fǎ lā sài yī shì, yǐ zāo yù zhàng 'ài, yīn xiōng shǒu kě néng yǐ huò chōng fēn shí jiān táo zǒu。 fǎ lā sài shè xián zhōu 'èr zài sī tǎ téng dǎo yǐ xíng xíng fāng shì shā sǐ lián bāng tàn yuán hā chè。
The 13-state manhunt for Constible Farace, sought in connection with the execution-style slaying of federal agent Hatcher Tuesday on Staten Island, has been hampered by the head start the killer may have gotten.- tā men de fěi bàng zhǐ néng chōng fēn bào lù tā men zì jǐ de zhēn miàn mù。
Their slanders only serve to lay bare their own true features.- “ gé lā wǎ nuò shì yī gè chōng mǎn xié 'è、 jiān zhà、 quán shù hé xū róng de xiǎo rén。 tā wèile xǐ qīng fàn zuì jì lù 'ér chéng rèn céng fàn xià 19 jiàn móu shā 'àn。 ” kè lǐ gé shuō, tā hóng liàng de nán zhōng yīn xiǎng chè yōng hù de bù lǔ kè lín fǎ tíng。
"Mr.Gravano is a little man full of evil, connivance, manipulation and vanity who has tried to clean his slate by admitting to 19 murders," Krieger said, his booming baritone filling the jammed Brooklyn courtroom.- guǎng bō zhōng chōng chì zhe duì xīn shuì fǎ de jiān ruì kàng yì。
Shrill protests about the new taxes filled the air.- rì chū zhī hòu, zhè gè shì zhèn biàn dé chōng mǎn shēng qì。
The town came to life after sunrise.- dāng shí tā kàn dào tú piàn shàng zhěng jié 'ér yòu yíng yǎng chōng zú chuān lán sè xiào fú de xué tóng bìng bù gǎn dào yòu duō dà 'ān wèi。
The sight of sleek well-fed blue-coat boys in pictures, was at that time, little consolatory to her.- fú lì huò chōng qì shè jì de wú xiù de jiā kè。
a sleeveless jacket of buoyant or inflatable design.
|
|
|