风Chinese English Sentence:
  • 风暴过後, 万籁俱寂.
    After the storm came a calm.
  • 种子能被风传送得很远.
    Seeds can be carried for long distances by the wind.
  • 在事故中司机从挡风玻璃中（被）弹了出来.
    catapulted through the windscreen.
  • 风向变了.
    The wind has changed direction.
  • 这次横渡英吉利海峡风平浪静.
    The Channel crossing was very calm.
  • 昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁?
    Who was that pretty girl you were chatting up last night?
  • 他唯一出风头的事是他与斯大林有一面之缘.
    is that he once met Stalin.
  • 暴风雨过後, 天空转晴了.
    The sky cleared after the storm.
  • 市中心的建筑风格是古今结合, 浑然一体.
    The architecture in the town centre is a successful combination of old and new.
  • 暴风雨要来了.
    There's a storm coming, ie approaching.
  • 将这两首诗（的风格）加以比较.
    the two poems.
  • 他和应召女郎在有伤风化的情况下让人拍了照片.
    with a call-girl.
  • 航船因遇逆风而延误了.
    The ship was delayed by contrary winds, ie blowing against the direction of travel.
  • 她是出色的作家, 你不妨学学她的写作风格.
    try to copy her style.
  • 是不是色情作品, 要看它有没有｀诱人堕落或伤风败俗的倾向＇.
    Pornography is defined by its `tendency to deprave or corrupt'.
  • 沙漠那边吹来的风把所有的东西都蒙上了一层沙子.
    The wind blew from the desert and covered everything with sand.
  • 我们没有地方躲避这场风暴.
    from the storm.
  • 河流纵横交错点缀著此处风景.
    Rivers criss-cross the landscape.
  • 逆风很强刮得船难以离港. Cf 参看 cross-wind. > crossly adv. crossness n [U].
    Strong cross breezes make it difficult for boats to leave harbour.
  • 强劲的侧风把飞机吹得偏离了航线.
    Strong cross-winds blew the aircraft off course.
  • 要适应另一国家的风俗习惯是很困难的.
    It is difficult to get used to another country's customs.
  • 他因患中风而致半身不遂. Cf 参看 apoplexy.
    The stroke left him paralysed on one side of his body.
  • 天气预报说下个月会有一场暴风雨。
    It says a storm may come next month.
  • 我们的产品质量卓越，是典型的东方式设计风格。
    Our products are as superb quality as well as the typical oriental make-up.
  • 我们向您推荐的这款手提包由最好的皮革制成，品种齐全，风格各异，以满足贵国各种人群的不同需要。
    The hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
  • 机器不确定所有风险
    The machines are to be unsured against all risks.
  • 请建议一下这些货要哪种保险，我们不愿有因未投保而受损失的风险
    What kind of insurance can you suggest for these goods? We don't want to take the risk of losing money because of under unsurance.
  • 我们希望这批货包装的风格要确保货物安全抵达目的地且在运输中便于搬运
    We hope that the goods should be packed in a manner which ensures their safe arrival at the destination and facilitates their handling in transit.
  • 我们宁愿直航，因为转运增加破损风险，也会因某些方面延迟抵达
    We prefer direct sailings, as transshipment adds to the risk of damage and also delays arrival to some extent.
  • 我要给您做破伤风皮试.
    I'm going to do a tetanus hypersensitive test for you.
  • 他伤风咳嗽。
    He gets a cold with a deep hacking cough.
  • 在web2.0风靡的时代，TimesNewRoman这种字体已经不大适合用了。这种字体显得有些粗陋，每个字母都有很锐利的扭曲，显得怪怪的，很难看。选用一些漂亮的字体吧，比如VerdanaorCalibri，让Times回家吃饭吧！
    1: Times New Roman Times New Roman is rarely appropriate in a futuristic web2.0-enabled society. It's clumsy, and has weird ugly sharp twisty bits coming off each of the letters. Pick something properly classy like Verdana or Calibri, and let Times die.