发zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gòng tóng nǔ lì huì bǎo zhèng nǐ wǒ shuāng fāng zhī jiān de yè wù dé dào gèng hǎo de fā zhǎn。
Joint efforts will assure better progress in our business.- “ dāng rán, suī rán wǒ jí biàn shì jiē shòu liǎo yě wèn xīn wú kuì, yīn wéi tā dì yī cì mō dào fā liàng de yín bì, hái shì wǒ fàng dào tā shǒu lǐ de。
"Most assuredly; although I might easily have accepted it, for it was I who put into his hands the first silver he ever earned;- shí bā nián lái, wǒ men dǎng de fā zhǎn、 gǒng gù hé bù 'ěr shí wéi kè huà, shì zài gé mìng zhàn zhēng zhōng jìn xíng de, méi yòu wǔ zhuāng dǒu zhēng, jiù bù huì yòu jīn tiān de gòng chǎn dǎng。
In these years the development, consolidation and bolshevization of our Party have proceeded in the midst of revolutionary wars;without armed struggle the Communist Party would assuredly not be what it is today.- fā shì bǎo zhèng mǒu rén jiāng zuò mǒu shì huò jiāng bù huì zuò mǒu shì de xuān gào; shì yán
A declaration assuring that one will or will not do something; a vow. - fā shì zuò yī xiàng bǎo zhèng mǒu shì jiāng huì huò jiāng bù huì bèi zuò de xuān bù
To make a declaration assuring that something will or will not be done. - jīng jì zhèng cè shì: zhěng dùn hé kuò dà guó fáng shēng chǎn, fā zhǎn nóng cūn jīng jì, bǎo zhèng zhàn shí shēng chǎn pǐn de zìjǐ。
Economic policy should consist in readjusting and expanding defence production, developing the rural economy and assuring self-sufficiency in wartime commodities.- dāng fā dòng jī fā shēng gù zhàng, wǒ men bù dé bù luò zài hòu miàn。
When the engine failed, we had to drop astern.- yī sōu xún yáng jiàn yǐn qíng fā shēng gù zhàng, luò zài hòu miàn。
One of the cruisors had engine trouble and dropped astern.- gǔ shén xīng zuì zǎo bèi fā xiàn de zuì dà de xiǎo xíng xīng, qí guǐ dào zài huǒ xīng hé tǔ xīng zhī jiān
The largest asteroid and the first to be discovered, having an orbit between Mars and Saturn.- xǔ duō kē xué jiā xiāng xìn, nà shì yī kuài dà dào zú yǐ liú xià yī gè 300 qiān mǐ zhí jìng zhuàng jī kēng de xiǎo xíng xīng suì piàn yǐn fā liǎo zhè chǎng zāinàn, ér lìng wài yī xiē rén zé guī jiù yú dà lù de piào yí hé bǔ rǔ dòng wù de shēng cún jìng zhēng。
Many scientists believe that a massive asteroid, large enough to leave a crater over 300km in diameter, was the cause while others believe that the gradual shifting of the continents and mammalian competition are to blame.- xíng xīng bǐ yī kē xiǎo xíng xīng huò yī kē huì xīng dà de bù fā guāng de tiān tǐ, yóu tā rào zhuǎn de héng xīng, rú tài yáng de guāng suǒ zhào liàng zài tài yáng xì zhōng yòu jiǔ gè yǐ zhī de xíng xīng: shuǐ xīng、 jīn xīng、 dì qiú、 huǒ xīng、 mù xīng、 tǔ xīng、 tiān wáng xīng、 hǎi wáng xīng hé míng wáng xīng
A nonluminous celestial body larger than an asteroid or a comet, illuminated by light from a star, such as the sun, around which it revolves. In the solar system there are nine known planets: Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, and Pluto.- qì chuǎn bìng fā zuò
An asthma attack. - féi pàng zhèng yě yì dǎo zhì xiào chuǎn de fā shēng。
Obesity is also associated with asthma.- nà gè xiǎo nǚ hái de qì chuǎn yī zài fā zuò。
The little girl has been suffering from an attack of asthma.- suī rán xiào chuǎn duō zài hái zǐ men zhōng jiān liú xíng, dàn zài měi guó yǐ biàn chéng zuì pǔ tōng cháng jiàn de 'ér tóng màn xìng bìng liǎo。 qí fā bìng shuài shì chéng rén de 'èr bèi。
Although asthma is more prevalent among children -- it is now the most common chronic childhood disease in the U.S. -- twice as many adults have it.- xiào chuǎn bìng fā bìng shuài shàng shēng de yuán yīn hái bù wán quán qīng chǔ, dàn yán jiū xiǎn shì tā zài xī fāng guó jiā, yóu qí zài jiǎng yīng yǔ guó jiā pǔ biàn liú xíng。
Why asthma rates have risen is not entirely understood, but clues come from studies showing that its prevalence tends to be highest in Western countries, particularly the English-speaking ones;- rán 'ér jīn tiān, yóu yú yán jiū dna de fāng fǎ xùn sù fā zhǎn, shè jí zhù yào yí chuán jí bìng de yòu quē xiàn jī yīn dà liàng dì bèi fā xiàn, ( rú bāo kuò dǎo zhì táng niào bìng、 ái zhèng yǐ jí xiào chuǎn bìng de jī yīn ) jīhū měi zhōu dū huì fā xiàn yī zhǒng zhì bìng jī yīn。
Today, however, thanks to the deve1opment of powerful new ways for studying DAN, there is a flood of information about the faulty genes implicated in virtually every major human disease, including diabetes, cancer and asthma. Every week or so a new disease gene is discovered.- gēn jù mù qián liú xíng de lǐ lùn, xī fāng 'ér tóng fèi bù miǎn yì xì tǒng yī yǔ fā zhǎn zhōng guó jiā 'ér tóng bù tóng yī fā zhǎn bù gòu chéng shú。 yīn wéi tā men bù néng shì yìng mǒu xiē jì shēng chóng, yīn cǐ gèng yì huàn xiào chuǎn jí qí tā guò mǐn xìng jí bìng, rú huā fěn bìng, hé shī zhěn。
According to one popular theory, the pulmonary immune systems of Western children, unlike those in developing countries, do not mature properly, because they are not conditioned to live with parasites, and so the children become more vulnerable to asthma and other allergic diseases such as bay fever and eczema.- tā fā xiàn de qíng kuàng shǐ tā shí fēn jīng yà。
He was astonished at what he found.- wǒ men tīng dào suǒ fā shēng de shì gǎn dào jīng yà。
We were astonished to hear what had happened.- wǒ men bì xū jìn kuài bǎ zhè xiē diàn bào fā chū qù。
We were astonished when we heard that die accused person had got off.- shòu dào qǐ fā huò yòu jīng yì de fā xiàn。
an enlightening or astonishing disclosure.- zì nà shí yǐ lái fā shēng de biàn huà shì jīng rén de。
The transformation since then has been astonishing.- “ kǒng pà shì zhù rén cóng bù luàn duī luàn fàng dōng xī。 ” mǐ xiē 'ěr · pèi lǐ zhè yàng jiě shì。 zhè wèi luò shān jī de yā lì tiáozhěng gù wèn zuì jìn yòu yī jīng rén de fā xiàn。
"It's probably never cluttered'," says Michelle Perry, a Los Angeles stress-management consultant who recently made an astonishing discovery.- lìng rén chī jīng de shì yóu cóng 25 nián qián fā míng guī xìn piàn yǐ lái, tā men de xìng néng yǐ tí gāo liǎo 25000 bèi。
Astonishingly, their performance has improved 25, 000 times over since their invention only 25 years ago.- nǐ kě yǐ xiǎng xiàng tā men fā xiàn fáng jiān lǐ kōng wú yī rén shí nà chī jīng de yàng zǐ。
You may imagine their astonishment at finding the room empty.- dāng wán quán méi yòu yù liào dào de shì qíng fā shēng shí suǒ gǎn jué dào de jīng qí。
the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you.- zhōng guó guò qù 'èr shí nián de fā zhǎn, yǐ rèn hé biāo zhǔn lái kàn, dū shǔ chéng jì jiāo rén。
What has happened in China for the last twenty years is by any standard astounding.- tōng guò jì suàn jī lián jiē, wǎng fǎn yú xué xiào hé zhù chù jiān de xué shēng de shēng huó kě yǐ guò dé qīng sōng xiē。 yóu yú jì shù bù duàn tū fēi měng jìn, yuǎn chéng jiào yù zhèng zài xùn sù fā zhǎn。
Commuter students live easier lives through helpful computer connections,and distance education is booming as technology continues to make astounding advances.- gé luó cí ní 'é guó xī nán bù de yī chéng shì, wèi yú 'ā sī tè lā hǎn xī nán。 wéi 1893 nián fā xiàn de dà miàn jī yóu tián de zhōng xīn。 rén kǒu 393, 000
A city of southwest Russia southwest of Astrakhan. It is the center of extensive oil fields discovered in1893. Population,393, 000.- yī zhǒng bāo hán zhēn shù tí qǔ wù de fā sè de jiǔ jīng róng yè。
an astringent alcoholic solution containing an extract from the witch hazel plant.- zhè yī fā xiàn duì gāng chū xiàn de tiān wén shēng wù xué lái shuō yì yì shēn yuǎn。
The finding has powerful implications for the emerging field of astrobiology.
|
|
|