光Chinese English Sentence:
  • 文件因年代久远而发黄；在傍晚霞光中变成黄色的云
    Documents that had been yellowed by age; clouds that yellow in the evening light.
  • 作为一个19世纪初叶才发展起来的年轻国家，黄石地区的开辟得以使美国以其辽阔而雄浑的自然风光著称于世。
    For a young country just coming of age in the early 1800's,the discovery of Yellowstone helped define America' s identity with its vast,bold landscape.
  • 我总想去澳大利亚观光.
    I've always had a yen to visit Australia.
  • 可此时她目光呆滞，紧紧注视着远方天空中的一片蓝天。
    But now there was a dull stare in her eyes, whose gaze was fixed away off yonder on one of those patches of blue sky.
  • 要是你们不规矩，我会打你们耳光的。
    If you don't behave yourselves I'll box your ears.
  • 你还记得那位叫狄克·威廉斯的隔壁小伙子吗？他总是那样脸带微笑，容光焕发，充满朝气。
    You remember Dick Williams, the forever smiling boy next door with a healthy youthful blowing face?
  • 光阴荏苒，转瞬又是一年。
    Time zipped by and the year was soon over.
  • 300英镑左右的数码相机一般配有一个3倍的光学变焦镜头，相当于普通35毫米相机37mm～117mm的镜头。
    Spend around ￡300 on a digital camera and you should expect it to come with a 3x optical zoom lens, that's the equivalent of a 37mm～ 117mm zoom in a 35mm camera.
  • 其点式快门、可存储电影/录象片、3倍的变焦镜头、自动对焦等可都不可小看。而且它可以自动识别低照度条件，根据环境进行补光，打闪光灯等。
    It's a no nonsense point-and-click camera that can also store movie and audio clips. The 3x zoom lens is impressive, auto-focus works well and the camera automatically recognises low light, back-lit and flash dependent situations.
  • 大多数经常光顾的买主均对贵方货物有极好的评价，但价格却超出了他们的购买能力。
    Most of our regal customers have the highest opinion of your article, but the price is beyond their means.
  • 大多数经常光顾的买主均对贵方货物有极好的评价，但价格却超出了他们的购买能力。
    Most of our regal customers have the highest opinion of your article, but the price is beyond their means.
  • 桅子属植物一种桅子花属的东半球热带产灌木和树木，尤指原产于中国的桅子属茉莉，具有光泽的常青叶和常为白色的芳香大花
    Any of various shrubs and trees of the Old World tropics that belong to the genus Gardenia, especially G. jasminoides native to China, having glossy evergreen leaves and large, fragrant, usually white flowers.
  • 多伦多大学致力于激光研究的应用物理学家安德里亚·曼德里斯说：“用氟化物疗法和其它改进了的疗法，人们的牙齿之间就不会再有大豁口了。
    "With fluoride treatments and other improvements, we rarely see big gaping holes in people's teeth," says Andreas Mandelis, an applied physicist working on lasers at the University of Toronto.
  • 晴天，我们看天空是蓝色的，因为大气中氮原子和氧原子将太阳的白光分解成许多种颜色，分散在大气层中。
    The sky appears blue to us on a clear day, because the atoms of nitrogen and oxygen in the atmosphere separate the suns white light into its many colors, and scatter them throughout the atmosphere.
  • 我想起我们一起在纽约的时光。
    I mind the time when we were in New York together.
  • 今晚我们在北京饭店请客，请各位光临。
    We are going to give a dinner party at the Beijing Hotel this evening and would like to invite you all.
  • 如果方便的话，请您转告经理一下，请他光临。
    If its convenient, would you please tell your manager that he is invited. I'm very glad to know you.
  • 如果您有时间的话，请光临。
    If you are free, please come and join us.
  • 亮光招引了很多昆虫.
    The light attracted a lot of insects.
  • 他在灿烂的阳光照射下眨著眼睛.
    He blinked in the bright sunlight.
  • 这笔交易是完全光明正大的.
    The deal was completely above board.
  • 阳光穿过窗帘的缝隙照射到室内.
    Sunlight entered the room through a chink in the curtains.
  • 我一个便士都没有了, 给大家买饮料把我的钱全花光了.
    I haven't a penny left; buying drinks for everyone has cleaned me out completely.
  • 她打了他一记耳光.
    She gave him a clip round the ear.
  • 阳光从窗子射进来.
    Sunlight came streaming through the window.
  • 她正打算去伦敦观光.
    London.
  • 光线不足兼之地面潮湿, 比赛难以进行.
    the wet ground, made play very difficult.
  • 他很勇敢使他所在的团大为增光.
    his regiment.
  • 你不能不告诉他一声就做那件事, 这不够光明磊落.
    You can't do it without telling him; it just isn't cricket.
  • 餐桌上摆的银制餐具和晶质玻璃器皿闪闪发光.
    The dining-table shone with silver and crystal.
  • 大理石摸起来很光滑. Cf 参看 rough1.
    Marble is smooth to the touch, ie feels smooth when touched.
  • 她的皮肤仍然十分柔软、 光滑. take the rough with the smooth => rough3.
    Her skin is still as smooth as a baby's bottom.