能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zǒng 'ér yán zhī， zhǐ yào xiāng gǎng gēn zhí yú qí yè jì zuì hǎo de lǐng yù， ér bù shì zài shàng hǎi kě néng chéng wéi huò yǐ chéng wéi zhōng guó zhàn zhī pèi dì wèi de shāng yè chéng shì shí， máng mù mó fǎng shàng hǎi kě néng cǎi qǔ de zuò fǎ， nà me shàng hǎi shì fǒu huì qǔ dé yōu shì jiù bìng bù zhòng yào。
    In short, it doesn't matter whether Shanghai rules, as long as Hong Kong does wh at it does best, rather than ape what it believes a competitor such as Shanghai might do, if and when it becomes the dominant commercial Chinese city.
  • （ zhí wù xué） jù yòu zài dǐng diǎn shàng jì xù shēngzhǎng de néng lì。
    (botany) having a capacity for continuing to grow at the apex.
  • shuō huò xiě děng biǎo dá néng lì shòu dào yán zhòng xuē ruò de yī zhǒng shī yǔ zhèng。
    aphasia in which expression by speech or writing is severely impaired.
  • yī gè shòu shī yǔ zhèng yǐng xiǎng huò zhě méi yòu yùn yòng hé lǐ jiě yǔ yán néng lì de rén。
    someone affected by aphasia or inability to use or understand language.
  • wǒ yòng jiāo dài bǎ shùgàn dǐ bù kǔnzā qǐ lái， shǐ mǎ yǐ bù néng dào dá yá chóng nà lǐ。
    I bound the base of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphides.
  • tā de míng shēng yuè lái yuè dà， yī duàn shí jiān yǐ hòu， rén men kāi shǐ chuán shuō tā de měi bù kě néng shì rén jiān suǒ yòu de， tā yī dìng shì yī wèi nǚ shén。 yú shì rén men jiàn jiàn dì bù zài qù měi yǔ 'ài zhī shén 'ā fú luò dí tè de shén miào， zhuǎn 'ér mó bài bō xī kǎ。
    Her popularity and her fame grew and after a while， people came to say her beauty was too great for that of a mere mortal. She must in fact be a goddess， and they began to desert the temple of Aphrodite， Goddess of Beauty and Love. They actually began to worship Psyche.
  • gǎng kǒu qū zǒng jīng lǐ 'ào sī kǎ · bèi nà shuō： " wǒ men xū yào gèng duō de shí jiān cái néng jué dìng zhè xiē jiǎ māo tóu yīng shì bù shì zhēn de bù qǐ zuò yòng。 " tā shuō zhè xiē měi zhǐ jià zhí 40 měi yuán de jiǎ māo tóu yīng， zhǐ néng xià tuì bǎi fēn zhī sān shí zhì sì shí pán xuán zài fù jìn de hǎi 'ōu。
    "We need to give them more time before we decide they don't work," said Oscar Pena, the Port District's general manager, who noted the owls, which cost about $40 apiece, only are supposed to scare 30 percent to 40 percent of the gulls that land nearby.
  • gū qiě bù lùn zhè xiē “ yù yán ” de kě xìn chéng dù yòu duō gāo， zhǐ yào fàng yǎn mù qián fēn luàn wéi cháng de shì jiè jú shì， jiù kě yǐ xiǎng jiàn shì jiè mò rì suī bù yī dìng zāo yán zhōng， què yě bìng fēi bù kě néng fā shēng。
    Let us not wonder how reliable these "prophecies" are for the moment. When we look at the chaos in the world around us, we can well imagine that even if these apocalyptic prophecies may not be wholly true, they are nevertheless not totally impossible.
  • yòu guān tā sī shēng huó de shì kě néng dà bù fēn dōushì xū gòu de .
    Most of the stories about his private life are probably apocryphal.
  • yòu guān tā sī shēng huó de shì kě néng dà bù fēn dōushì xū gòu de。
    Most of the story about his private life was probably apocryphal.
  • yòu guān tā sī shēng huó de shì kě néng dà bù fēn dōushì xū gòu de
    Most of the storys about his private life are probably apocryphal
  • yě xǔ duì kè lín dùn zhèng fǔ xíng wéi zuì kuān hòu de jiě shì jiù shì， kè lín dùn gāo jí guān yuán yào qiú shè zài losalamos hé lawrancelivemore de wǔ qì shì yàn shì ( cóng qián wú zhèng zhì yì yì de jī gòu ) de zhù guǎn men hé kē xué jiā men ( tā mendōu bù shì lián bāng zhèng fǔ zhí yuán ) chéng wéi kè lín dùn zhèng quán jīng jì zhèng cè hé wài jiāo zhèng cè xiǎo zǔ de zhòng yào chéng yuán。 duì kè lín dùn zhèng quán zuì kè bó de jiě shì yě xǔ shì， kè lín dùn zhèng quán niǔ qū liǎo měi guó shì yàn shì hé hé wǔ qì kē xué jiā men de shǐ mìng， shǐ tā men chéng wéi měi guó huò dé quán qiú hé cái jūn de gōng jù， kè lín dùn zhèng quán yǐ jīng jiāng shì yàn shì zhù guǎn men xié zhì zhù， zhí dào tā men tóng yì“ zhèng míng” měi guó hé chǔ bèi zài wèi jīng quán miàn hé shì yàn de qíng kuàng xià jiù néng gòu bǎo chí yuán zhuàng wéi zhǐ。
    Perhaps the most charitable interpretation of the Clinton Administration's is that the previously apolitical weapons Lab Directors and scientists at Los Alamos and Lawrence Livermore-none of them Federal Government employees ---were being asked by high ranking Clinton Administration officials to become important players on the Clinton Administration's economic and foreign policy "Teams" Perhaps the least charitable interpretation is that the Clinton Administration was twisting the "Mission" of the US Labs and nuclear weapons scientists.Making them instruments for attaining global nuclear disarmament, having already twisted the arms of the Lab Directors until they agreed to "certify" that the US nuclear stockpile could be maintained without benefit of full-scale nuclear testing.
  • yòu kě néng liǎo jiě xiē yòu guān 'ā bō luó dēng yuè shī xíng de xiāo xī má？
    Be it possible to obtain any information about apollo's trip to the moon?
  • yòu kě néng liǎo jiě xiē yòu guān 'ā bō luó dēng yuè lǚ xíng de xiāo xī má？
    Is it possible to obtain any information about Apollo's trip to the moon?
  • yòu kě néng liǎo jiě xiē yòu guān 'ā bō luó dēng yuè shī xíng de xiāo xī má？
    Is it possible to obtain any information about Apollo 's trip to the moon?
  • yú shì， tā jiù qù zhǎo liǎo yī wèi shénchāi， zhè shì wèi lǎo fù rén， tā néng chuán dá 'ā bō luó shén shuō de bǎo hán zhì huì hé zhēn lǐ de huà。
    So he went to see the oracle， an old woman through whom the god， Apollo， spoke words of wisdom and truth.
  • jiǎng dào shén hé rén de fēn bié， shén bù guò yòu yī xiē zài tiān shàng qǐ léi tíng， zài dì shàng yǎng zhí wù de shén lì 'ér yǐ， tā men néng yǒng shēng， hē huā mì zào chéng de shén jiǔ， ér bù hē jiǔ héng héng qí shí suǒ yòng de guǒ shí yě bù hěn liǎng yàng。 wǒ men jué dé kě yǐ qīn jìn zhè yī qún de jiā huǒ， bēiliǎo yī gè xíng náng hé 'ā bō luó (apollo héng héng sī rì lún、 yīnyuè、 shī、 yī liáo、 yù yán děng zhī shén ) huò yǎ diǎn nà (athene héng héng sī zhì huì、 xué shù、 jì yì、 zhàn zhēng zhī nǚ shén ) yī tóng qù dǎ liè， huò zài lù shàng lán zhù liǎo mài qiú lǐ (mercury héng héng shāng rén、 lǚ kè、 dào zéi jí jiǎo huá zhě zhī bǎo hù shén ) hé tā xián tán， zhèng rú hé měi guó xī fāng lián hé diàn bào jú (western　 union) de xìn chā xián tán yī yàng， rú guǒ zhè zhèn tán huà tán dé tài yòu qù de huà， wǒ men kě yǐ xiǎng xiàng mài qiú lǐ shuō :“ bù cuò， hǎo de。
    So far as the difference between gods and men is concerned, the gods merely had divine powers of hurling thunderbolts in heaven and raising vegetation on earth, were immortal, and drank nectar instead of wine the fruits were pretty much the same. One feels one can be intimate with this crowd, can go hunting with a knapsack on one's back with Apollo or Athene, or stop Mercury on the way and chat with him as with a Western Union messenger boy, and if the conversation gets too interesting, we can imagine Mercury saying, "Yeah. Okay.
  • wǒ yīn wéi méi néng jiē nǐ 'ér xiàng nǐ dào qiàn .
    I must apologize for not being able to meet you.
  • wǒ hái néng yòu bié de fāng fǎ kě yǐ xiàng tā dào qiàn má？
    How else can I apologize for her?
  • yīn bù néng rú qī jiāo huò 'ér dào qiàn
    Apologize for late delivery
  • tā shèn zhì hái kě néng huì dào qiàn héng héng gèng qí yì de shì hái huì fā shēng ní。
    She may even apologize héng stranger things have happened.
  • tā wéi bù néng dào huì 'ér dào qiàn , tuī shuō shì gōng zuò tài máng .
    He apologized for not coming to the party, pleading pressure of work.
  • tā men yīn wéi méi néng gěi wǒ men qī chá biǎo shì qiàn yì。
    They apologized for not being able to offer us tea.
  • cái wù dǒng shì pài rén dài huà shuō， tā yīn bù néng chū xí huì yì 'ér xiàng dà jiā dào qiàn。
    The Finance Director sends her apology and is unable to attend the meeting.
  • nǐ néng jiē shòu wǒ de dào qiàn má？
    Will you accept my apology?
  • xiǎng dào yòu kě néng fā shēng lìng yīcháng zhàn zhēng， wǒ men bù hán 'ér lì。
    The prospect of another war appalled us.
  • hòu huǐ shì jīng lì de yī dà làng fèi； nǐ bù néng kào tā（ wěn zhàn yú qí shàng）， zhǐ shì yí chén mí yú qí zhōng。
    Regret is an appalling waste of energy; you can't build on it; it's only good for wallowing in.
  • hòu huǐ shì jīng lì de yī dà làng fèi； nǐ bù néng kào tā（ wěn zhàn yú qí shàng）， zhǐ shì yí chén mí yú qí zhōng。
    Regret being an appalling waste of energy; you can not build on it; it's only good for wallow in.
  • lì rú shuō， zài quán guó jiě fàng yǐ hòu， bù dào liǎng sān nián de shí jiān， wǒ men jiù gǎi biàn liǎo jiù shè huì nà zhǒng jí duān fǔ bài de shè huì fēng qì， shù lì liǎo jù yòu yōu liáng dào dé pǐn zhì de xīn de shè huì fēng qì， nán dào méi yòu guǎng dà rén mín qún zhòng zì jué zì yuàn de xíng dòng hé qún zhòng zhī jiān de xiāng hù jiào yù、 xiāng hù quàn dǎo hé xiāng hù bāng zhù， néng gòu shōu dào zhè yàng de xiào guǒ má？
    Here is yet another example. In less than three years after nationwide liberation, we got rid of the appallingly corrupt social conduct of the old days and fostered new social conduct with fine moral character. How could such results have been obtained without the conscientious and voluntary participation of the masses, without their learning from each other, offering advice to each other and helping each other?
  • néng chǎn shēng zhēng qì huò qì tǐ de zhuāng bèi。
    an apparatus that produces a vapor or gas.
  • sì hū shì zhēn de， yòu kě néng de huò zhě xiǎn rán de。
    seem to be true, probable, or apparent.
  • yí nán mí huò bù jiě de huò míng xiǎn bù néng jiě jué de wèn tí
    A puzzling or apparently insoluble problem.