的中英惯用例句:
  • 诚实的鼓动者对解决某些社会问题是必要的。
    Honest agitator is necessary to the solution of some social problem.
  • 集水集水,尤指雨水的汇集收集
    A catching or collecting of water, especially rainwater.
  • 因为困窘、羞耻、焦虑或者情感上的烦躁而脸红。
    having a red face from embarrassment or shame or agitation or emotional upset.
  • 水落管从屋顶水槽接下的竖直导水管
    A vertical pipe for carrying rainwater down from a roof gutter.
  • 雨水从屋顶的破洞处哗哗往下流。
    The rainwater is splashing down from the hole of the roof.
  • 在一边盛放水尤其是雨水的桶。
    a butt set on end to contain water especially to store rainwater.
  • 因此,这些腐蚀是海运途中雨水的浸蚀造成的。
    Therefore, the corrosion is caused by erosion of rainwater during ocean shipping.
  • 搅拌器一种混杂或混合成分或配料的,尤指通过力学搅动的装置
    A device that blends or mixes substances or ingredients, especially by mechanical agitation.
  • 因此,这些腐蚀是海运途中雨水的浸蚀造成的。
    Therefore, the corrosion was caused by erosion of rainwater during ocean shipping.
  • 清除街道上淤积的雨水是谁的工作?
    Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
  • 贮存液体的人工水库;通常是贮存雨水的地下池塘。
    an artificial reservoir for storing liquids; especially an underground tank for storing rainwater.
  • 沿着屋顶或屋檐的一个沟;它能把水集起来并排走。
    a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater.
  • 水浸分离通过浸入水中或与水反应的办法分离(矿物)的组成物质
    To separate constituents of(an ore) by immersion in or agitation with water.
  • 滴水槽飞檐或窗台上的突出部分,用于防止其下方受水淋湿
    A projection on a cornice or sill that protects the area below from rainwater.
  • 檐槽把雨水从房顶排走的水槽,装在屋檐边或檐下
    A trough fixed under or along the eaves for draining rainwater from a roof.
  • 筛矿器,选矿机靠水的震动来清洗或分离碎矿石的设备
    An apparatus for cleaning or separating crushed ore by agitation in water.
  • 雨水沿著排水沟流入了路边的阴沟格栅。
    The rainwater run along the gutter into a grating at the side of the road.
  • 由于随机的热量搅动而使分子混合的过程。
    a process of intermingling molecules as a result of random thermal agitation.
  • 旧街道的中央有一条沟渠来排放雨水。
    There's a channel in the middle of the old street to help rainwater flow away.
  • 该项目内容包括用低成本的特殊容器收集雨水及挖掘微型水库或“地盆”。
    The project involves harvesting rainwater using special lowcost containers and digging mini-reservoirs or “earth pans”.
  • 蓄水池容纳水或其它液体的一种容器,特指汇集和贮存雨水的水箱
    A receptacle for holding water or other liquid, especially a tank for catching and storing rainwater.
  • 沉着、自制,特别是在有压力的时候没有焦虑。
    serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress.
  • 迄今,已在肯尼亚三个地方安装了可储存520000升雨水的设施。
    So far, facilities capable of holding over 520,000 litres of harvested rainwater have been installed at three locations in Kenya.
  • 最大限度地保存地表和地下水库的清洁水源,最大限度地利用降水和再生水源;
    we will do our utmost to preserve the surface and underground clean water resources, and to utilize rainwater and recycled water.
  • 怪形生物状的滴水嘴外形为一种奇形怪状或有趣的动物的屋顶上的排水嘴,从水槽中升出,装从墙上流下来的雨水
    A roof spout in the form of a grotesque or fantastic creature projecting from a gutter to carry rainwater clear of the wall.
  • 做好汛期雨洪的拦截及回灌工作,补充、涵养地下水源;
    More attempts will be made in the retention of rainwater and flood for underground recharge during rainy season, in order to restore and conserve underground water sources.
  • 一个昏暗、下雨的午后
    A gray, rainy afternoon.
  • 一个阴暗的雨天
    A grim, rainy day.
  • 在那里,进行了充分的宣传鼓动工作。
    People there have carried out adequate propaganda and agitation activities.
  • 雨天或长期的潮湿天气
    Rainy or persistently damp weather.
  • 鼓动者;煽动者鼓动、煽动的人,尤指涉及政治煽动的人
    One who agitates, especially one who engages in political agitation.
  • 一星期多雨,阴沉的天气
    A week of rainy, depressing weather.