们中英慣用例句:
  • 教練在半場時候給球員們打氣，希望將他們引上勝利之途。
    The coach gave his team a pep talk at half time, hoping to lead them to victory.
  • 他想要欺騙我們，但在他陰謀得逞之前我們就知道了。
    He tried to pull a fast one on us, but we caught on before he got away with it.
  • 我不知道。我們還沒學過那個。
    Beats me. We haven't learned that.
  • 我們最後决定之前多考慮幾個方案吧。
    Let's kick around a few more proposals before we come to a final decision.
  • 總之，如果我們今年要盈利的話，銷售量一定得增加。
    The bottom line is that our sales need to pick up if we're going to make a profit this year.
  • 我們全力以赴學英語。
    We made an all-out effort to learn English.
  • 不要那麽自以為了不起。你難道認為我們配不上你嗎？
    Don't be so uppity. You don't think we're good enough for you?
  • 因為我們昨天回去那麽晚，所以母親大發雷霆。
    Mother is really bent out of shape because we came home so late last night.
  • 如果我們對媽說點好聽的，也許她會讓我們去看電影。
    Maybe if we butter up mother, she'll let us go to the movies.
  • 我想我們應該設法拖延時間。
    I think we should try to buy more time.
  • 我們捉弄他，他上當了。
    We played a trick on him and he fell for it.
  • 星期五晚上我們要聚餐，帶一道菜來參加吧！
    We're having a potluck Friday night, so bring a dish to pass.
  • 我不打算介入他們的爭執。
    I'm going to stay out of their argument.
  • 我們聽了一些蠻特別的音樂。
    We listened to some funky music.
  • 快動身吧，他們已經等得不耐煩了。
    Shake a leg, they're getting impatient.
  • 他想要欺騙我們，但在他陰謀得逞前我們就明白了。
    He tried to pull a fast one on us, but we caught on before he got away with it.
  • 自從霍華德嚮麥剋藉了5，000美元不還之後，他們之間就有了嫌隙。
    Ever since Howard borrowed 5, 000 dollars from Mike and never paid him back, there has been bad blood between them.
  • 我們打算今天到遊樂場玩個痛快。
    We intend to have a ball at the amusement park today.
  • 旅社把我們預定的房間弄錯了，因此晚上沒有地方可住。
    The hotel screwed up our reservations so we didn't have a room for the night.
  • 您應該知道我們正在盡快地趕工
    Please understand we are processing your order as quickly as we can.
  • 送貨遲了請接受我們的道歉
    Please accept our apologies for the delay.
  • 什麽時候我們可以商量簽約
    When can we discuss the contract?
  • 我們想詳細商談送貨條款
    We would like to discuss the means of delivery detail.
  • 還有一些要點我們還沒達成一致
    There are some points we have not worked out.
  • 我們什麽時候簽約？
    When can we sign the contract?
  • 我們也有素淨點兒的。
    We have a more plain looking one.
  • 就在剛纔，我們錯過了那趟汽車。
    We just missed our bus.
  • 我們吃南瓜派吧。
    Let's have pumpkin pie.
  • 這是我們結婚10周年。
    It's our tenth anniversary.
  • 我們為失去一個這麽好的人而感到遺憾!
    What a pity we've lost such a great man!
  • 恭喜你們喜結良緣。
    Congratulations on your marriage.
  • 我們和好了。
    We made up.