的中英惯用例句:
  • 护身符带在身上用来避免不幸或疾病的护身符;护身符
    A charm worn as protection against mischief and disease; an amulet.
  • 护符,物神,符咒西非的一种用作物神、符咒、或护身符的物件
    An object used as a fetish, a charm, or an amulet in West Africa.
  • 驱邪符,护身符随身戴的被认为有魔法的物件,如在避开恶魔中;护身符
    An item worn for its supposed magical benefit, as in warding off evil; an amulet.
  • 男孩子们以画老师的漫画取乐。
    The boys amuse themselves by drawing caricatures of their teacher.
  • 他的故事使我发笑。
    His story amuses me.
  • 我们对他那愚蠢的行为都感到好笑。
    We were all amused at his foolish behaviour.
  • 他讲的笑话把满桌人都逗笑了.
    His jokes amused the whole table.
  • 他讲了一个有趣的故事作他演说中重要内容的引子.
    He told an amusing story as a lead-in to the serious part of his speech.
  • 大家听了关于那只狗的故事都笑起来了。
    Everyone was amused at/by the story about the dog.
  • 她能写些很有趣的故事, 但是比不上那些写出内容能发人深省的小说家.
    She writes quite amusing stories but she can't hold a candle to the more serious novelists.
  • 他有趣的动作逗乐了在场的每个人。
    His amusing movement amused everybody present.
  • 他的巧妙的戏法使孩子们发笑。
    His clever tricks amused the children.
  • 我的滑稽的图画把孩子们给逗乐了。
    My funny drawings amused the children.
  • 他们听了这故事显得很高兴的样子。
    They appeared amused by the story.
  • 我们对他滑稽的举动觉得好笑。
    We were amused at his antics.
  • 约翰的故事把在场的人都逗笑了。
    John's stories keep the whole table amused.
  • 杰弗里问她为什么不喜欢他的讲演。
    Geoffrey asked her why she was not amused.
  • 他的话使我们觉得很可笑?
    He amused us very much with his talk.
  • 孩子们觉得他的把戏很好玩。
    The children were very amused with his tricks.
  • 娱乐被逗乐,得到娱乐和快乐的状态
    The state of being amused, entertained, or pleased.
  • 孩子们被故事讲述者的笑话逗乐了。
    The children were amused at the story teller's jokes.
  • 这猴子吸烟的滑稽样子使我们发笑。
    The monkey 's funny way of smoking amused us.
  • 小丑的滑稽表演逗得我们哈哈大笑。
    We were all highly amused by the comedian's antics.
  • 听众被他充满机智短诗的演讲迷住了。
    The audiences are amused by his speech full of epigrams.
  • 这些男孩画他们老师的漫画来取乐。
    The boys amused themselves by drawing caricatures of their teacher.
  • 孩子们听了讲故事的人的笑话都觉得好笑。
    The children were amused at by the storyteller 's jokes.
  • 迁就,迎合为个人目的而使…高兴或使…娱乐;迎合
    To keep amused or diverted for one's own purposes; humor.
  • 他那下流的笑话娱乐了男人但触怒了女人。
    His off- color joke amused the men but upset the lady.
  • 这孩子对窗外的磷火极感兴趣。
    The child is very amused by the wildfire outside of the window.
  • 把……当作滑稽可笑的琐事而置之不理,用笑摆脱。
    deal with a problem by laughing or pretending to be amused by it.
  • 我喜欢开玩笑,但兰斯所开的玩笑有时太过分。
    I like to be amused, but Lance sometimes carries his jokes too far.
  • 让他高兴是很难的,和他呆了一个小时后,我感到筋疲力尽。
    It's hard work keeping him amused. I feel sucked dry after an hour in his company.