色中英惯用例句:
| - 非洲和欧亚大陆南部的小兀鹫,大部分是白色。
small mostly white vulture of Africa and southern Eurasia. - 产于欧亚大陆林地的深褐色鼬,受到威胁时能排出一种难闻的气味。
dark brown mustelid of woodlands of Eurasia that gives off an unpleasant odor when threatened. - 不规则的多年生植物,花略带紫色,生长于欧亚大陆和北美洲的沼泽或潮湿地带。
scrambling perennial of damp or marshy areas of Eurasia and North America with purplish flowers. - 龙涎香抹香鲸肠部形成的一种蜡状灰色物质,常浮在海面或被冲到岸上。加入香水中以减缓挥发速度
A waxy, grayish substance formed in the intestines of sperm whales and found floating at sea or washed ashore. It is added to perfumes to slow down the rate of evaporation. - 傍晚天空的颜色是一片火红和橘黄相间。
The evening sky flamed with red and orange. - 夜晚于景色变暗了。
Evening embrowns the landscape. - 亲爱的朋友呀,当我静听着海涛时,我好几次在暮色深沉的黄昏里,在这个海岸上,感到你的伟大思想的沉默了。
Dear friend, I feel the silence of your great thoughts of many a deepening eventide on this beach when I listen to these waves. - 她扮演了20多年的一个角色, 最後(从连续剧中)去掉了.
After playing the part for over 20 years, she was eventually written out (of the series). - 每一个人都有他的特色。
Every individual is unique. - 三色旗四处飘扬。
The tricolor flutters11 everywhere. - 几分钟之后,他从里面走出来,手里拿着一个褐色手提包,上面还附着一张大卡片,显然是包里的遗物清单。
Within minutes he returned, carrying a brown handbag with a large card attached, evidently a listing of the contents. - 用魔鬼象徵罪恶是中世纪绘画的特色.
The personification of evil as a devil is a feature of medieval painting. - 在公司事务的磋商过程中,总不乏智人慧语。例如:“青色不好。青(生)的号码还没有熟,不会是中奖号码”;
The consultation process for corporate materials never fails to evoke gems of wisdom like "No green, please. Qing (raw) numbers are not ripe enough to strike"! - 把…演得过火过度夸张地演(如某戏剧角色)
To present(a dramatic role, for example) in an exaggerated manner. - 你可以用任何两种颜色,例如红色和黄色。
You can use any two colors — for example, red and yellow. - 电子化高科技办公室意谓著现有的办公方式和角色的变更。
The electronic office will mean a revision of existing office procedures and job role. - (《旧约全书》)在古代以色列人出埃及时期,上帝赠与以色列人的食物。
(Old Testament) food that God gave the Israelites during the exodus. - 风景画描绘这种景色的图片
A picture depicting an expanse of scenery. - 能一眼看到的一片广阔的景色。
an expanse of scenery that can be seen in a single view. - 香港的外国居民不但对我们的经济发展贡献良多,也使我们的文化更有特色。
The expatriate community contributes greatly to our economy and to our unique culture. - 我们期望你干得出色。
It's our expectation that you will do well. - 6.期望(预测)在信息处理中扮演什么角色?
6 What is the role of expectation in information processing? - 桂林秋色之美大大出乎她的意料之外。
The beauties of Guilin in autumn was far beyond her expectation. - 与美国同类的一次性使用运载火箭相比,中国运载火箭的可靠性毫不逊色(见下表)。
Compared with the US expendable carrier rockets of the same category, the reliability of China's carrier rockets is by no means inferior (see table 1). - 她喜欢穿昂贵的兰色内衣。
She likes to wear expensive blue underwear. - 彩色电视机贵些。
A colour TV is more expensive. - 我们不断进行实验,直至将所需颜色调配成功。
He's experienced in looking after children. - 当我半夜回家时父亲脸色铁青,怒不可扼。
When I arrived home at midnight I found my later purple in the face and about to explode with rage. - 恋爱的,色情的关于或表示爱情的,特别是表示性爱的
Of, relating to, or expressive of love, especially sexual love. - 他演奏肖邦的作品很出色。
He plays Chopin exquisitely. - 堕入情网在所有人类经历中是最具个人色彩的。
Falling in 1ove is the most exquisitely personal of all human experiences. - 中国菜十分精细、味美,它们是色香味俱全。
Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious.They are very good in color, flavor and taste.
|
|
|