分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • ér shēng chǎn fēn gōng jīng xì huà， mào yì yǔ jīng jì yǐ cún dù tí shēng de jiēguǒ， cóng shì jì mò de jīn róng fēng bào zhōng kě yǐ kàn dé yī qīng 'èr chǔ， jīng jì huó dòng bù zài shì dān chún de shēng chǎn hé jiāo yì、 huò hù bǔ yòu wú de shì qíng， ér shì rén lèi mǎn zú gè zhǒng yù wàng de shǒu duàn， qí zhōng bāo hán qiáng quán yǔ ruò zhě zhī jiān de bù píng děng guān xì。
    The minute division of labor in the production process, and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.
  • 　 qí tā jiāng hé、 hé duàn、 húpō de fáng hóng guī huá huò zhě qū yù fáng hóng guī huá， yóu xiàn jí yǐ shàng dì fāng rén mín zhèng fǔ shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén fēn bié yǐ jù liú yù zōng hé guī huá、 qū yù zōng hé guī huá， huì tóng yòu guān bù mén hé yòu guān dì qū biān zhì， bào běn jí rén mín zhèng fǔ pī zhǔn， bìng bào shàng yī jí rén mín zhèng fǔ shuǐ xíng zhèng zhù guǎn bù mén bèi 'àn；
    Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administrative department s under local people's governments at or above the county level in conjunction with other relevant departments or regions, submitted to the people's governments at the same level for approval and then submitted to the water conservancy administrative departments under the people's governments at the next higher level for the record.
  • zhǒng yòng yú fán zhí zhí wù de kuài jīng huò qí tā bù fēn de jī bù
    The basal end of a plant cutting or tuber used in propagation.
  • yī gè 'ǎi shēng cǎo běn zhí wù dà shǔ； guǎng fàn fēn bù yú zhěng gè rè dài hé wēn dài， yè jī shēng， yuán zhuī huā xù， kāi lüè dài zǐ sè duǎn zàn huā。
    large genus of low-growing herbs; widespread throughout tropical and warm temperate regions having usually basal leaves and panicles of purplish ephemeral flowers.
  • chéng fēn xì mì de tóng zhì yán shí（ rú xuán wǔ yán） hán yòu ròu yǎn kàn bù jiàn de kuàng wù。
    fine-grained homogeneous rock (such as basalt) containing minerals undetectable by the naked eye.
  • jī zhàn ( wēi xiǎo qū、 fēn bù shì jī zhàn、 onebtst1900 jī zhàn hé mó kuài xiǎo qū )
    Base station (Microcell, Distributed Base Station, OneBTS t1900 Base Station and Modular cell)
  • tōng cháng niǔ yuē shì huá fēn " shì hé jū zhù " hé " bù shì hé jū zhù " de fēn shuǐ lǐng， zài zhè cì de páiháng bǎng zhōng niǔ yuē hé lún dūn、 huá shèng dùn、 bō shì dùn、 zhī jiā gē、 mǎ dé lǐ bìng liè pái zài dì 41 wèi。
    New York was used as the baseline for comparison. The Big Apple finished 41st, equal with London, Washington, Boston, Chicago and Madrid.
  • dì xià shì fēn chéng liǎng gè bù fēn 。
    The basement is divided into two sections.
  • miǎn yì yí chuán xué miǎn yì xué zhōng yán jiū miǎn yì fǎn yìng de xì bāo hé jī yīn jī chǔ de fēn zhī
    The branch of immunology that deals with the molecular and genetic bases of the immune response.
  • dì lǐ shàng fēn bù zài wǎng luò gè zhù jī zhī jiān de shù jù kù。
    Data bases geographically distributed among the network hosts.
  • bàng qiú yùn dòng zhōng bēn páo zhě 'ān quán chù pèng sì lěi de dé fēn 。
    a score in baseball made by a runner touching all four bases safely.
  • jī běn shì shí； jī běn chéng fēn ； mín yì de gēn běn gǎi biàn shì yīn wéi xú yōu xiān kǎo lǜ de shì qíng de gǎi biàn。
    a basic fact; the basic ingredients; basic changes in public opinion occur because of changes in priorities.
  • jī běn guī zé； jī běn yuán zé； jī běn yuán lǐ； jī běn bù fēn
    Basic rule or principle; essential part
  • dì yī bù fēn zǒng tiáo kuǎn yǔ jī běn yuán zé
    PART I GENERAL PROVISIONS AND BASIC PRINCIPLES
  • fēn xī jiā shuō， tōng guò yǐng yì gōng sī xiàng hā kǎo tè tí chū de yōu hòu tiáo jiàn sì hū pō yòu chéng gōng de xī wàng， bìng yìng kě jiě chú zhè jiā kùn nán zhòng zhòng de chū bǎn shāng de páng dà zhài wù fùhè， ér shǐ jī běn shàng jiàn quán de yíng yè dé dào shēng jī。
    A sweetened offer for Harcourt by General Cinema appears to have a good chance of success, analysts said, and should give the troubled publisher a new lease on life by freeing its basically sound businesses from the burden of overwhelming debt.
  • dān zǐ jūn de zhēn jūn bù fēn zài dān zǐ jūn zhōng de zhēn jūn， rú sǎn jūn hé mǎ bó jūn zhōng fā xiàn de yī zhǒng dān zǐ shēng de jié gòu
    A basidium-bearing structure found in such basidiomycetous fungi as mushrooms and puffballs.
  • dān zǐ jūn lèi zhēn jūn yī kē shǔ yú yín 'ěr mù， jù yòu zòng xiàng fēn liè de bāo zǐ tái。
    a family of basidiomycetous fungi of the order Tremellales that have the basidium divided longitudinally.
  • dān zǐ jūn de yī kē shǔ yú yín 'ěr mù， jù yòu 'èr chā 'ér wú fēn gē de dān zǐ jūn lèi。
    a family of basidiomycetous fungi belonging to the order Tremellales having a bifurcate basidium that lacks septa.
  • xué shēng men bèi yào qiú zài kè táng shàng gěi yī piān wén zhāng fēn duàn
    The students are asked to paragraph an essay in class
  • huā 'ěr shǔ de mó shì shǔ； cháng yòu fēn chā de méi yòu gé piàn de bāo zǐ tái de zhēn jūn。
    type genus of the Dacrymycetaceae: fungi with a bifurcate basidium that lacks septa.
  • duō nǎo hé liú yù fēn bù zài 17 gè guó jiā。
    One basin – the Danube – is shared by 17 nations.
  • zhè zhǒng yǐn liào de zhù yào chéng fēn shì jú zǐ zhī。
    The basis of this drink is orange juice.
  • měi fēn zhōng de měi gé yī fēn zhōng de， yī fēn zhōng yī fēn zhōng de
    On a minute-by-minute basis.
  • jī chǔ zhā shí de； gēn jù chōng fēn de
    Having a sound basis; well-founded.
  • cóng xiǎo zī chǎn jiē jí zhī shí fēn zǐ de jī chǔ má？
    From the basis of the petty-bourgeois intellectuals?
  • yǐ xìng wéi jī chǔ bù néng qū fēn de。
    not distinguished on the basis of sex.
  • zhè gè huà hé wù de zhù yào chéng fēn shì zěn yàng gòu chéng de？
    What forms the basis for this compound?
  • nà xiē pǐn jiǔ zhuān jiā tōng cháng huì zhè yàng gù nòng xuán xū dì shuō dào " zhè zhǒng jiāng guǒ kǒu wèi de jiǔ wèi dào shí fēn dú tè， wéi nǐ dài lái wèi jué shàng de chōng jī "， huò zhě " zhè zhǒng jiǔ ràng nǐ cháng yáng zài nóng yù de xiàng guǒ xiāng wèi zhī zhōng "。 dàn shì yīng guó《 xīn kē xué jiā》 zá zhì 10 yuè 30 rì kān dēng wén zhāng shuō， shì shí shàng， zhè xiē pǐn jiǔ zhuān jiā bìng bù bǐ pǔ tōng rén " lì hài " duō shǎo， tóng yàng bù néng zhǔn què xíng róng chū pú táo jiǔ de wèi dào。
    Those wine buffs who say "you'll be impressed by its berried impudence" or urge us to "bask in its sumptuous oakiness" are actually no better at getting the right description than any other drinker, New Scientist magazine said Wednesday.
  • tā zài zuó wǎn de bǐ sài zhōng dú dé liǎo 48 fēn 。
    He made 48 baskets in the game last night.
  • xī bān yá bā sī kè fēn lí zhù yì zǔ zhì 'āi tǎ
    the Basque separatist organization ETA
  • wèile lián xù de hé chàng 'ér wán zhěng dì xiě chū lái yòng shù zì bàn zòu de dī yīn bù fēn 。
    a bass part written out in full and accompanied by figures for successive chords.
  • yīn fú xià miàn yòng shù zì biāo chū lái xiǎn shì hé yīn rú hé jìn xíng de dī yīn bù fēn 。
    a bass part in which the notes have numbers under them to indicate the chords to be played.