一中英惯用例句:
  • 图案某种装饰性的设计画像或图案，如刺绣品上使用的一种（装饰或图案等）
    A decorative design, figure, or pattern, as one used in embroidery.
  • 你简直不能想象她是一个多么出色的绣花能手。
    You can hardly fancy what a capital hand she is at embroidery.
  • 雕绣一种透雕细工刺绣，它图案的中空部分被挖去
    Openwork embroidery in which the ground fabric is cut away from the design.
  • 江苏省吴县是苏绣的故乡，刺绣项目被列为“双学双比”竞赛活动的龙头项目，吸引了4000多户参加，带动了10万绣娘，搞活了一方经济。
    Wu County in Jiangsu Province is the home place of Su embroidery. Embroidery there has become the leading project of the competing activity that involved in more than 100,000 women and enlivened the local economy.
  • 像链条的链扣一样的环形针脚；用在刺绣和机器缝纫中。
    looped stitch resembling the links of a chain; used in embroidery and in machine stitching.
  • 你用热熨斗一烫就把刺绣图样转印到布上
    You transfer the embroidery design from the paper to cloth by pressing it with a warm iron
  • 他们坚信把一个胚胎"拆成"细胞，在道德上无法接受。
    They believe that“ cannibalising7” an embryo for cells is morally unacceptable.
  • 多胚；多胎从一个单个的卵子或胚珠发展出一个以上的胚胎
    Development of more than one embryo from a single egg or ovule.
  • 个体发育一个生物个体从胚胎到成年的由来和发展
    The origin and development of an individual organism from embryo to adult.
  • 但现实世界中，不可能从一个胚胎中产生四个以上的婴儿。
    But in the real world it is impossible to make more than four babies from one embryo.
  • 通过分离胚胎，使一个婴儿变成两个，这就有可能产生完全相同的孪生于。
    By separating the embryo and making one baby into two, it is possible to make perfectly identical twins.
  • 胚珠种子植物的一个小的结构，含有胚囊并被珠心所包围，施肥后长成种子
    A minute structure in seed plants, containing the embryo sac and surrounded by the nucellus, that develops into a seed after fertilization.
  • 一个早期的国家，还没有自治
    An embryonic nation, not yet self-governing.
  • 发生学一种特定有机体的胚胎的结构或发展
    The embryonic structure or development of a particular organism.
  • 胃系膜与早期胃部相连接的胚胎隔膜的一部分
    The portion of the embryonic mesentery that is attached to the early stomach.
  • 单卵的由一个受精卵或胚胎细胞群而派生来的。尤指用于同卵双
    Derived from a single fertilized ovum or embryonic cell mass. Used especially of identical twins.
  • 中脑脊椎脑的一部分，由胚胎脑的中间部分发育而成
    The portion of the vertebrate brain that develops from the middle section of the embryonic brain.
  • 开花植物中种子有两个子叶（胚胎叶）显现在萌芽时期的一科。
    family of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination.
  • 开花植物的一个属，种子具两片子叶（胚芽），萌芽时出现。
    genus of flowering plants having two cotyledons (embryonic leaves) in the seed which usually appear at germination.
  • 位变异构身体被分成一系列相同体节的状况，在大多数动物中仅存于胚胎发育的早期阶段
    The condition of having the body divided into metameres, exhibited in most animals only in the early embryonic stages of development.
  • 两个月前出生的茜茜是迄今为止植入"代妈妈"体内87个克隆胚胎中唯一存活下来的。
    Cc, born two months ago, was the only live birth from 87 cloned embryos that were implanted in surrogate mothers.
  • 克隆人类胚胎提供备用部件和组织，在大多数专家看来是走向21世纪医学的关键一步。
    The cloning of human embryos to provide spare parts and tissues is seen by most experts as a vital step forward in 21st century medicine.
  • 现在,刘博士准备继续这一研究,让胚胎在人造子宫里生长14天。这是体外生育规定所允许的最长时间。
    However, Liu now plans to continue with this research and allow embryos to grow in the artificial wombs for 14 days, the maximum permitted by IVF legislation.
  • 自从科学家们10年前开始临床试验基因疗法以来，他们就一致同意不对人类精子，卵子和胚胎的基因做改动。
    Ever since scientists started testing gene therapy in clinical trials more than a decade ago, they've agreed never to alter genes in human sperm, eggs, or embryos.
  • 水藻，海藻一种主要为水生的，有真核细胞并进行光合作用的有机体，形体上从单细胞形式一直到大型巨藻。海藻曾被认为是植物，但因其缺乏真正的根、茎、叶及芽而已被单独归类
    Any of various chiefly aquatic, eukaryotic, photosynthetic organisms, ranging in size from single-celled forms to the giant kelp. Algae were once considered to be plants but are now classified separately because they lack true roots, stems, leaves, and embryos.
  • 校订一篇错误百出的文章
    Emend a faulty text.
  • 她的右手上戴着一枚镶有绿宝石的戒指。
    She wears a ring set with emeralds on her right hand.
  • 这耳坠中间是一块翡翠，四周镶着珍珠。
    The pendant was set with pearls surrounding an emerald.
  • 碧玉妆成一树高。
    The slender tree is dressed in emerald all about.
  • 刚一见干，“佳乐”就用嘴梳理起那身晶莹翠绿的羽衣来。
    Once dry, Squeak preened his sparkling emerald-green garb.
  • 翠绿锂浑石一种透明的黄色到绿色的锂辉石，是一种宝石
    A transparent emerald-green variety of spodumene, used as a gemstone.
  • 价值相当于宝贵的珍宝的被切割和擦亮的一件透明的祖母绿。
    a transparent piece of emerald that has been cut and polished and is valued as a precious gem.