的中英惯用例句:
| - 用氨熏过的栎木,有被侵蚀的外表,用于细木工。
oak given a weathered appearance by exposure to fumes of ammonia; used for cabinetwork. - 长江水系的主要污染指标是石油类、氨氮和高锰酸盐指数。与上年相比,水质持平。
The major pollution indicators in the Yangtze River system are petroleum and ammonia nitrogen. - 以氨水分子中的氮原子的振动频率为基础的原子钟。
an atomic clock based on vibrational frequency of the nitrogen atom in the ammonia molecule. - 我们大多数人认为氨是令人讨厌的,但人们还不太知道,全世界所需肥料中足有80%是通过天然气和蒸汽合成氨而获得的。
Most of us think of ammonia as rather disagree able , but it is less known that fully 80% of the world's fertilizer requirements are met by synthesizing ammonia from natural gas and steam. - 主要污染指标为氨氮、石油类、高锰酸盐指数、挥发酚,77.7%的ⅴ类、劣ⅴ类水质断面首要污染物是氨氮。
The key pollution indicators are ammonia nitrogen, petroleum, potassium permanganate index and volatile phenol. The key pollutant in 77.7% of the sections of Grade V and worse than Grade V is ammonia nitrogen. - 与源自氨的任何一种氮的有机化合物相关的或包含之的。
pertaining to or containing any of a group of organic compounds of nitrogen derived from ammonia. - 亚胺源自氨的一种化合物,含有与一个二价非酸基结合的氨基(nh)
A compound derived from ammonia and containing the bivalent NH group combined with a bivalent nonacid group. - 与氨络物有关的或有其特性的(由氨和金属盐构成的无机物)。
pertaining to or characteristic of an ammine (an inorganic coordination compound of ammonia and a metallic salt). - 分解成氨作用尤指通过细菌作用产生氨或氨化物的有机物分解作用
Production of ammonia or ammonium compounds in the decomposition of organic matter, especially through the action of bacteria. - 儿童大腿或臀部的皮炎。
dermatitis of the thighs and buttocks of infants; supposedly caused by ammonia in the urine in the child's diapers. - 硝化将(氨的化合物)氧化成硝酸、亚硝酸或任何硝酸或亚硝酸酯,尤指通过硝化细菌的作用
To oxidize(an ammonia compound) into nitric acid, nitrous acid, or any nitrate or nitrite, especially by the action of nitrobacteria. - 酰亚胺源自氨的一种化合物,含有与一个二价酸基或者二个一价的酸基结合的氨基(nh)
A compound derived from ammonia and containing the bivalent NH group combined with a bivalent acid group or two monovalent acid groups. - 哺乳动物尿中主要的固体成份,可由氨和二氧化碳合成,用作肥料、饲料和制塑料。
the chief solid component of mammalian urine; synthesized from ammonia and carbon dioxide and used as fertilizer and in animal feed and in plastics. - 与氢硫化物、氨水或其他大多数的液体相比,水具有较高的熔点、沸点、蒸发比热、熔解热和表面张力。
Water has higher melting point, boiling point, heat of vaporization, heat of fusion and surface tension than comparable hydrides such as hydrogen suiphide or ammonia or most liquids. - 胺一组被认为是氨之衍生物的含氮有机化合物中一种,如乙胺,c2h5nh2,其中一个或一个以上的氢原子被烃基所取代
Any of a group of organic compounds of nitrogen, such as ethylamine, C2H5NH2, that may be considered ammonia derivatives in which one or more hydrogen atoms have been replaced by a hydrocarbon radical. - 污染较轻,水质达到ⅰ类的断面占17.6%,ⅱ类占41.2%,ⅳ类占35.3%,ⅴ类占6.0%,没有劣ⅴ类水质。主要污染指标为石油类和氨氮。
The pollution is fairly light, and the sections attaining Grade I account for 17.6%, Grade II 41.2%, Grade IV 35.3% and Grade V 6.0%. No sections are worse than Grade V. The key pollution indicators are petroleum and ammonia nitrogen. - 环湖主要河流及环湖交界水体污染严重,80个水质监测断面中,属ⅴ类和劣ⅴ类水质的断面比例为62.5%。主要污染物为氨氮、总磷。
The key rivers surrounding the Lake and the waters at the border of the Lake are seriously polluted. In the 80 water quality monitoring sections, 62.5% are at Grade V and worse than Grade V. The key pollutants are ammonia nitrogen and total phosphorus. - 含氨的植物分泌的芬芳的树胶。
the aromatic gum of the ammoniac plant. - 阿马托炸药一种由硝酸铵和三硝基甲苯组成的烈性混合炸药
A highly explosive mixture of ammonium nitrate and trinitrotoluene. - 铵的碳酸盐,用于制造嗅盐、发酵粉和铵的化合物。
a carbonate of ammonium; used in the manufacture of smelling salts and baking powder and ammonium compounds. - 这些矿提供了制造了硫酸氨的原抖。
These mines supply the raw material for making ammonium sulphate. - 通过硝化细菌的作用将氨的化合物氧化成硝酸盐的过程。
the oxidation of ammonium compounds into nitrates by soil bacteria. - 脲酶使尿素降解作用更活泼并从而形成胺的酶
An enzyme that promotes the hydrolysis of urea to form ammonium carbonate. - 一种刺激的制剂,由碳酸铵和香水制成,作为刺激物用鼻息以减轻晕厥。
a pungent preparation of ammonium carbonate and perfume; sniffed as a stimulant to relieve faintness. - 一种酸,因其形成的盐(氨基甲酸铵)和酯(氨基甲酸酯)而为人所知。
an acid that is known only by virtue of its salts (as ammonium carbamate) or its esters (as urethane). - 我们接受你方对10000吨硫酸铵的还盘,即每公吨马赛船上交货价260法郎。
Well, we accept your counter-offer for the 10000 ton of ammonium sulfate, at 260 french francs per metric ton fob marseilles. - 由铵衍生而来、氢原子被有机基置换的化合物,用作表面活性剂和消毒剂,亦用于药物中。
a compound derived from ammonium with hydrogen atoms replaced by organic groups; used as surface-active agents, disinfectants, and in drugs. - 我们接受你方对10000吨硫酸铵的还盘,即每公吨马赛船上交货价260法郎。
Well, we accept your counter offer for the 10000 ton of ammonium sulfate, at 260 french francs per metric ton fob marseilles. - 硝化细菌一种参与氮环核,将氨的化合物氧化成亚硝酸盐或将亚硝酸盐氧化成硝酸盐的土壤细菌
Any of various soil bacteria that take part in the nitrogen cycle, oxidizing ammonium compounds into nitrites or nitrites into nitrates. - 最近的丑闻给政府的反对派提供了大量的炮弹。
The recent scandal has provided the government's opponents with plenty of ammunition. - 士兵在那场战斗中用尽了所有的弹药。
The soldiers expended all their ammunition in that fight. - 他们不停地射击,耗尽了所有的弹药。
They went on firing until they had spent all their ammunition.
|
|
|