乐中英惯用例句:
| - 我每星期二有音乐课。
I have a music lesson on Tuesdays. - 卡片的封面是郁金香的图片。里面是妈妈以印刷体书写的“情人节快乐”。
The card had a photograph of tulips on the outside, and on the inside my mother had printed “Happy Valentine’s Day”. - 可调音的管乐器;可调谐的收音机
A tunable wind instrument; a tunable radio. - 表演口哨音乐的行为。
the act of whistling a tune. - 用提琴演奏(乐曲)
To play(a tune) on a violin. - 调(乐器)的音,为…调音将(乐器)音调调至正确
To put(an instrument) into correct tune. - 被改编为爵士乐的古老曲调
A jazzed-up version of an old tune - 他的调过音的小提琴;调过音的乐器。
his tuned violin; the attuned instruments. - 每次演出前先把乐器调好音。
The instruments should be tuned up before each performance. - 发c调的乐器调至a调音高的弦乐器、琴键或管乐器
A string, key, or pipe tuned to the pitch of this tone. - 玻璃键琴一种固定在架子上用锤子演奏的、由能发音的金属或玻璃片组成的乐器
An instrument consisting of tuned strips of metal or glass fixed to a frame and struck with a hammer. - 通过旋转的圆筒上的插脚产生音乐,这些插脚打击已调好的梳状的金属盘的梳齿。
produces music by means of pins on a revolving cylinder that strike the tuned teeth of a comblike metal plate. - 为什么年轻人那么喜欢那个喧闹又没有韵律的流行音乐?
Why are young people so gone on that loud tuneless popular music? - 我们进入大厅时,管弦乐队正在调音。
The orchestra were tuning up as we entered the hall. - 乐队中有几个成员正在调他们的乐器。
Several members of the orchestra are tuning up their instruments. - 我们走进音乐厅时,乐队正在调音。
The orchestra were tuning up when we entered the concert-hall. - 乐队正在调音,音乐会马上就要开始了。
The orchestra is tuning up and the concert is about to begin. - 我们到达音乐厅时,乐队已经调好音了。
The orchestra was already tuning up when we reached the concert hall. - 约翰喝酒不付钱而被撵出了俱乐部。
John's been turfed out of the club for not paying for his drinks. - 亨利因为喝酒不付钱被撵出了俱乐部。
Henry has been turfed out of the club for not paying for his drinks. - 她眼里闪烁着快乐的光芒。
Her eyes twinkled with amusement. - 我们正乘车快乐地行进着,突然间轮胎爆了。
We were rolling along merrily when suddenly we had a burst tyre. - 尤在里里琴——是所谓的一种乐器,乍听之下,你可不晓得人家在弹呢、还是在瞎弄。
Ukulele: a so-called musical instrument which, when listen to, you cannot tell whether one is playing on it or just monkeying with it. - 但最终还得是你个人对自己的快乐负责。
But ultimately, you alone are responsible for making youself happy. - 其他的主要音乐活动包括备受欢迎的"香港督宪府演艺音乐会"、小提琴家苏加文为演艺学院筹款而举行的演奏会;歌剧有莫扎特的"魔笛"及索莱尔的"蓬门今始为君开"。
Other highlights included the popular concerts in Government House, a fund-raising performance by violinist Pinchas Zukerman, Mozart's Magic Flute, and Martin Y Soler Una Cosa Rara. - 不曾习惯的快乐;多种多样、不同寻常的食物;不寻常的节俭的预算。
an unaccustomed pleasure; many varieties of unaccustomed foods; a new budget of unaccustomed austerity. - 他一听音乐便把整个世界忘之脑後。
When he listens to music he's lost to the world, ie unaware of what is happening around him. - 古典音乐是不是真的对胎教有好处?
Is it true that classical music is good for an unborn baby? - 所有的人都把眼睛盯着亚洲,把她看做未来万千生灵的乐土。
All eyes are fixed upon Asia as the land of promise for the millions yet unborn. - 乐观、坚定、目标明确,这些特性使我能够在学术和和生活中取得成功
My unceasing optimism, self-determination and ability to set goals have allowed me to achieve academic and personal objectives - 澳大利亚与新西兰音乐
music of Australia and New Zealand - 痛苦的非常不舒适或不快乐的;可怜的
Very uncomfortable or unhappy; wretched.
|
|
|