给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā xiǎng ràng wǒ gěi tā wǔ yīng bàng .
Hetried to touch me for a fiver. - wǒ yòng yī zhāng 1 0 yīng bàng chāo piào fù wù kuǎn, kě yíng yè yuán gǎo guǐ, jǐn yǐ 5 yīng bàng chāo piào gěi wǒ zhǎo tóu。
I paid for the goods with a ten pound note but the shop assistant pulled fast one and only gave me change for a fiver.- “ wǒ xiǎng 'ài lún wán quán wàng liǎo wǒ jiè gěi tā de 5 bàng qián liǎo。 ”“ nà me wǒ jué dé, nǐ gāi tí xǐng tí xǐng tā。”
"I think Alan's forgotten all about that fiver I lent him." "Then I think it's time you gave his memory a jog."- qǐng gěi wǒ 5 yuán piào miàn de。
I am fives, please. - nín néng gěi wǒ yī xiē 10 měi yuán hé 5 měi yuán de chāo piào má?
Would you give me some in tens and fives?- shùn biàn shuō yī xià, qǐng gěi wǒ yī xiē miàn 'é wéi 1 měi yuán huò 5 měi yuán de chāo piào。
By the way, will you please give me in ones or fives?- qǐng gěi wǒ 80 měi yuán 10 yuán piào de, 20 měi yuán 5 yuán piào miàn de。
Please give me eighty dollars in tens and twenty dollars in fives.- qǐng gěi wǒ 60 měi yuán 10 piào miàn de, 20 měi yuán 5 měi yuán piào miàn de。
Please give me sixty dollars in ten and twenty dollars in fives.- ràng wǒ gěi nǐ dǎo bēi yǐn liào。
Let me fix you a drink! - wǒ men kě yǐ gěi nǐ 'ān pái jīn wǎn de zhù chù。
We can fix you up for the night.- gěi wǒ féng shàng yī lì xīn niǔ kòu。
Fix ona new button for me. - wǒ gěi gǒu 'ér men nòng chī de shí hòu tā men wéi zhù wǒ zhuǎn。
The dog hovers around me while I am fixing their dinner.- tā jiàn yì kào qiáng dā qǐ yī jiān péng zǐ, gěi nà 'ér de tóng zhì men zhē fēng dǎng yǔ。
He proposed fixing up a len-to as protection for all the comrades there.- yòu rén bǎ dài dìng lǚ guǎn kè fáng de shì jiāo gěi liǎo wǒ。
Someone has landed the job of fixing hotel rooms for the visitors on me.- wú lì de jī ròu; tā ruǎn ruǎn de wò zhe tā de shǒu; gěi liǎo yī gè róu ruǎn de wò shǒu; yī gè wēi ruò de zī shì hǎo xiàng huī diào liǎo xiǎng zhī dào suǒ yòu de yù wàng de -g.k. qiē sī tè dùn; wú lì de yī wò。
flaccid muscles; took his lax hand in hers; gave a limp handshake; a limp gesture as if waving away all desire to know G.K.Chesterton; a slack grip.- gěi měi liè qián miàn jiā shàng shù zì; gěi qí gān 'ān shàng yī gè jīn sè de yuán qiú
Head each column with a number; headed the flagpole with a golden ball.- qí zǐ gěi jiē dào zēng tiān liǎo sè cǎi。
The flags lent colour to the streets.- zhè xǔ xǔ duō duō qí zhì gěi jiē dào zēng tiān liǎo sè cǎi。
The many flags lend colur to the streets.- shēng chǎn“ gěi tā lì” yǐn liào de gōng sī hé qiáo dān lián méng tuī chū yī liú de yùn dòng yǐn liào, cóng 'ér kòng zhì liǎo 80 % de shì chǎng, qǔ dé 15 yì měi yuán de shōu yì。
Gatorade aligned Jordan with its flagship sports drink, controls 80% of the market, with $1.5 billion in revenues.- yǎng huà céng gěi jīn shǔ gāo wēn jiā rè shēng chéng de piàn zhuàng yǎng huà wù, rú tiě shàng
A flaky oxide film formed on a metal, as on iron, that has been heated to high temperatures. - xiāng duì liè shì, lì rú mǒu yī qū yù jǐn jǐn yòu yī zhī bù dà de hóng jūn( bù shì yòu bīng 'ér bù jí zhōng), wéi zhe dǎ pò mǒu yī yōu shì dí rén de jìn gōng, zài rén mín、 dì xíng huò tiān hòu děng tiáo jiàn néng gěi wǒ men yǐ dà de yuán zhù shí, yǐ yóu jī duì huò xiǎo zhī duì qián zhì qí zhèng miàn jí yī yì, hóng jūn jí zhōng quán lì tū rán xí jī qí lìng yī yì de yī bù fēn, dāng rán yě shì bì yào de, bìng qiě shì kě yǐ shèng lì de。
Take the case of going into battle with a relatively inferior force when we have only a rather small Red Army force in a certain area (it is not that we have more troops and have not concentrated them). Then, in order to smash the attack of the stronger enemy in conditions where popular support, terrain and weather are greatly in our favour, it is of course necessary to concentrate the main part of our Red Army force for a surprise attack on a segment of one flank of the enemy while containing his centre and his other flank with guerrillas or small detachments, and in this way victory can be won.- dào liǎo wǒ zhī dào zhè shì yī gè nán hái de shí hòu( wǒ men mǎ shàng gěi tā xuǎn liǎo yī gè míng zì: nuò yà), wǒ lì kè tiǎo xuǎn liǎo yī kuài wǒ néng zhǎo dào de zuì róu ruǎn de fǎ lán róng。
As soon as I was far enough along to learn that he was a boy(we immediately picked the name Noah), I chose the softest flannel I could find.- dào liǎo wǒ zhī dào zhè shì yī gè nán hái de shí hòu ( wǒ men mǎ shàng gěi tā xuǎn liǎo yī gè míng zì : nuò yà ), wǒ lì kè tiǎo xuǎn liǎo yī kuài wǒ néng zhǎo dào de zuì róu ruǎn de fǎ lán róng。
As soon as I was far enough along to learn that he was a boy (we immediately picked the name Noah), I chose the softest flannel I could find.- nǐ yào shì suí biàn yì lùn wǒ, dāng xīn wǒ gěi nǐ yī quán。
You go flapping your silly mouth about me, and I'll give you a poke in the eye.- diàn shì wén zì guǎng bō zhōng de yī zhǒng shè shī, tā kě jiāng guǎng bō xíng kě shì shù jù jiǎn suǒ xì tǒng shù jù kù zhōng de yī xiàng xìn xī dié yìng zài diàn shì jī suǒ xiǎn shì de guǎng bō huà miàn shàng。 tōng cháng tā shì yǐ jǔ xíng hēi dǐ bái zì de fāng shì xiǎn shì, gěi rén yǐ fāng hé zǐ de xiào guǒ, jīng cháng yòng yú xīn wén duǎn xùn huò fù biāo tí。
In teletext, a facility whereby an item of information from the teletext database is superimposed on the broadcast picture displayed on the television set. It is usually displayed as white characters on a rectangular black background, giving a boxed effect, often used for news flashes or subtitles.- lì 'áng běn lái yīnggāi zài shìdàng de shí hòu cóng chuāng kǒu gěi wǒ men fā chū shǎn guāng xìn hào, dàn tā xiǎn rán méi yòu lǚ xíng zhí zé。
Leon was supposed to signal us at the proper time by flashing a light in the window, but apparently he fell asleep at the switch.- bǎ rè shuǐ píng dì gěi wǒ
Pass me the thermos flask - tā cóng kǒu dài lǐ ná chū yī zhǐ wēi shì jì jiǔ píng dì gěi tā de péng yǒu。
He draw a whiskey-flask from his pocket and pass it to his friend.- tā gěi liǎo wǒ yī tào fáng zǐ。
She gave me a flat. - yīn cǐ, zài péng yǒu suǒ gěi de zhèng yán yǔ zì jǐ suǒ zuò de zhù zhāng zhī jiān qí chā bié yòu rú liáng yǒu de jìng yán yǔ chǎn nìng de jiàn yì zhī jiān de chā bié yī yàng。
So as there is as much difference between the counsel, that a friend giveth, and that a man giveth himself, as there is between the counsel of a friend, and of a flatterer. - ér zài qí tā chǎng hé, tóng yàng de cí lìng zhǐ néng zhāo rén chǐ xiào。 gǔ rén yòu yī jù míng yán:“ zuì dà de fèng chéng, rén zǒng shì liú gěi zì jǐ de”。 héng héng zhǐ yòu duì qíng rén de fèng chéng yào suàn lì wài。
Neither is it merely in the phrase; for whereas it hath been well said, that the arch-flatterer, with whom all the petty flatterers have intelligence, is a man's self; certainly the lover is more.- gěi mǒu rén shuō hǎo tīng de fèng chéng huà。
use flattering talk on somebody.
|
|
|