的中英惯用例句:
| - 他看到我需要雨衣,就把他的雨衣拿给我穿。
Seeing me in need of a raincoat, he offered me his. - 从3年前起学的
since three years ago - 一种由防水棉布做成的轻便雨衣。
a light gabardine raincoat of the type made by Burberry's of London. - 最近本公司收到许多信件,询问贵方制作的轻便雨衣。
We have recently receive a number of enquiry about your lightweight raincoat. - 彼得很快将我的普通雨衣和他自己考究的外衣取了回来。
Peter came back soon with my plain raincoat and his own expensive coat. - 当车又起动的时候,布雷克戴上帽子,伸手拿过雨衣。
When it started again, Blake put on his ht and reached for his raincoat. - 由经过油和色素处理的,能防水的棉布做的衣服。
a raincoat made from cotton fabric treated with oil and pigment to make it waterproof. - 他的妈妈则在著一件风雨衣,拎着一个饰着世界地图的手包。
she wore a raincoat and carried a handbag illustrated with a map of the world. - 那是很久以前的事.
It happened quite some time ago. - 他现在一定也知道是怎么回事了,因为我的雨衣里有我的名字。
He must know it too by now. Because my raincoat has my name in it. - 人口从10年前的120万已增加到现在的180万.
The population has increased from 1.2 million 10 years ago to 1.8 million now. - 雨点以每分钟大约五百到一千英尺的速度下降。
Raindrop fall at a speed of about 500 to 1,000 feet a minute. - 雨点向茉莉花微语道:“把我永久地留在你的心里吧。”
The raindrop whispered to the jasmine,"keep me in your heart for ever." - 不久豆粒大的雨点下了起来。
Presently raindrops the size of peas stared falling. - 100年前,北美有大量的野牛。
There were lots of buffaloes in the North America 100 years ago. - 尽管下着雨太阳还是在那些灰蒙蒙雨点的上方。
The sun is still there above the gray raindrops even it is raining. - 在水面薄膜上反弹起的雨滴不会影响水下的生物。
Those living under water aren't affected the raindrops bounce off the surface film. - 很久以前,地球上生活着巨大的动物。
Long ago enormous animals lived on the earth. - 雨滴在水面溅起的波纹显现出了其它的信号。
The ripples produced by the raindrops as they hit the water drawn our any other signal. - 雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回到你这里来了。”
The raindrops kissed the earth and whispered,---"we are thy homesick children, mother, come back to thee from the heaven." - 心中的雨未曾停过美好的感觉如此真实而无法否认我应该不顾一切去感受雨滴或是应该先玩火再克制不论我做了什么都是为你我清楚有时爱情让人变成傻子
And the raindrops keep falling into my heart And I just can't deny what feels so right Do I let myself go and feel the rain Or should I play with caution and refrain whatever I do when it comes to you I know sometimes love plays the part of a fool - 多雨的以雨量很大为特征的;多雨的
Characterized by heavy rainfall; rainy. - 缺乏充足的水分或降水的。
lacking sufficient water or rainfall. - 这儿的雨量不多。
There is not much rainfall here. - 年降雨量很大的热带森林。
a tropical forest with heavy annual rainfall. - 在这些分类中是那些只在某些商家网站上工作的钱包和那些商家不可知的钱包。
Within those divisions are wallets that work only on specific merchant sites and those that are merchant agnostic. - 这个月的雨量不足。
The rainfall was rather scanty this month. - 七月份的平均降雨量是多少?
What is the average rainfall for July? - 我是个不可知论者;我不假装知道许多无知的人以为知道的一清二楚的东西。
I am an agnostic; I do not pretend to know what many ignorant men is sure of. - 观光者被突如其来的大雨淋透了。
The sightseers got drenched with the sudden rainfall. - 我们这儿的雨量和北京一样多。
We have as much rainfall here as Beijing. - 我们这儿的降雨量比上海少。
We have less rainfall here than in Shanghai.
|
|
|