拉zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xià jì， luó nà 'ěr duō zuò wéi bā xī duì de yī míng hòu bǔ duì yuán jiā méng kè bā měi zhōu duì， zài wū lā guī jìn xíng bǐ sài。
    In the summer, Ronaldo was called-up as a substitute for Brazil in the Copa America in Uruguay.
  • zuì hòu yī lún jiù shì jīng guò 7 nián tán pàn yú 1994 nián qiān shǔ xié yì de wū lā guī huí hé tán pàn , tā dì zào liǎo shì jiè mào yì zǔ zhì。
    The last was the Uruguay Round, which was signed in 1994 after seven years of negotiations, creating the WTO.
  • wū lā guī shǒu dū hé zuì dà chéng shì； shì yī gè shì jiè zhù yì zhě chéng shì hé nán měi zhōu zuì fán máng de gǎng kǒu。
    the capital and largest city of Uruguay; a cosmopolitan city and one of the busiest ports in South America.
  • 1995 nián duì wū lā guī de yǒu yì sài， luó nà 'ěr duō tī rù liǎng qiú， shǐ bā xī yíng liǎo zhè chǎng bǐ sài。
    At last, in the friendly match against Uruguay in October 1995, Ronaldo scored 2 goals, which enabled Brazil to win the game.
  • ā gēn tíng de shǒu dū hé zuì dà chéng shì； wèi yú 'ā gēn tíng dōng bù jiē jìn wū lā guī de dì fāng； shì 'ā gēn tíng zhù yào gǎng kǒu hé gōng yè， wén huà zhōng xīn。
    capital and largest city of Argentina; located in eastern Argentina near Uruguay; Argentina's chief port and industrial and cultural center.
  • zhōng guó cān jiā liǎo niǎo lā guī huí hé de tán pàn， bìng zài zuì hòu yī lǎn zǐ xié yì shàng qiān liǎo zì。
    China took part in the entire process of the Uruguay Round of GATT negotiations and signed the final package agreements.
  • fā dá guó jiā yìng qièshí lǚ xíng wū lā guī huí hé xié yì zhōng chéng nuò de yì wù， gǎi jìn fā zhǎn zhōng guó jiā de shì chǎng zhǔn rù huán jìng；
    the developed nations should earnestly implement their obligations committed in the Uruguay Round Agreement and improve the environment of market access for developing countries;
  • 1994 nián 4 yuè l5 rì qiān shǔ de《 mǎ lā kā shí xuān yán》 shēng chēng： wū lā guī huí hé tán pàn de jiēguǒ jiāng “ jiā qiáng shì jiè jīng jì de fā zhǎn， bìng dài dòng quán qiú mào yì、 tóu zī、 jiù yè hé shōu rén de zēngzhǎng”。
    The "Marrakesh Declaration" of 15 April 1994, affirmed that the results of the Uruguay Round would "strengthen the world economy and lead to more trade, investment, employment and income growth throughout the world".
  • tóng shí yě yīnggāi zhù yì dào， zhì mù qián wéi zhǐ， yǐ jīng yòu 6 gè zhù bàn guó yíng dé shì jiè bēi， tā men shì wū lā guī（ 1930 nián）、 yì dà lì（ 1934 nián）、 yīng guó（ 1966 nián）、 xī dé（ 1974 nián）、 ā gēn tíng（ 1978 nián） hé fǎ guó（ 1998 nián）。
    At the same time, it is significant to note that six nations have thus far won the World Cup when they played host. These nations are Uruguay (1930), Italy (1934), England (1966), West Germany (1974), Argentina (1978) and France (1998).
  • 1990 nián 11 yuè， zài guān shuì yǔ mào yì zǒng xié dìng ( wū lā guī huí hé ) duō biān mào yì tán pàn zhōng， dá chéng liǎo《 yǔ mào yì yòu guān de zhī shí chǎn quán xié yì》 cǎo 'àn， tā biāo zhì zhe bǎo hù zhī shí chǎn quán de xīn de guó jì biāo zhǔn de xíng chéng。
    In November, 1990, multilateral trade negotiations in GATT's Uruguay Round produced a draft Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights. This signaled that a new international standard of intellectual property rights protection was taking form.
  • guān mào zǒng xié dìng wū lā guī huí hé tán pàn zhì dìng liǎo《 yuán chǎn dì guī zé xié yì》， què dìng liǎo xié diào gè guó fēi tè huì zhì yuán chǎn dì guī zé de yuán zé， bìng wěi tuō shì jiè hǎi guān zǔ zhì chéng dān xié diào guī zé jì shù biāo zhǔn de zhì dìng gōng zuò， dàn zhì jīn réng wèi wán chéng。
    The Uruguay Round negotiations of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) reached the ``Agreement on Rules of Origin,'' aiming at co-ordinating member countries' rules of origin on non-preferential imports. The job to formulate the technical standards on the co-ordination principle was entrusted to the World Customs Organization but has not been accomplished till today.
  • wǒ xiǎng wèn yī xià nǐ men zài zuó tiān de bào zhǐ shàng guǎng gào zhāo pìn sè lā pèi zhì gōng de shì。 zhè gè zhí wèi hái kōng zhe má？
    I'm asking about your ad for a salad hand in yesterday's newspaper. Do you still have that vacancy?
  • wǒ xiǎng wèn yī xià nǐ men zài zuó tiān de bào zhǐ shàng guǎng gào zhāo pìn sè lā pèi zhì gōng de shì。 zhè zhí wèi hái kōng zhe má？
    I am asking about your ad for a salad hand in yesterday's newspaper. Do you still have that vacancy?
  • wǒ xiǎng wèn yī xià nǐ men zài zuó tiān de bào zhǐ shàng guǎng gào zhāo pìn sè lā pèi zhì gōng de shì。 zhè zhí wèi hái kōng zhe má？
    I am asking about your ad for a salad hand in yesterday 's newspaper. do you still have that vacancy?
  • bā lún xī yà wěi nèi ruì lā běi bù jiā lā jiā sī xī nán piān xī bù de yī zuò chéng shì， wèi yú bā lún xī yà hú de xī bù hǎi 'àn shàng， jiàn yú 1555 nián， tā shì yī gè zhù yào de gōng yè zhōng xīn。 rén kǒu 523， 000
    A city of northern Venezuela west-southwest of Caracas on the western shore of Lake Valencia. Founded in1555, it is a major industrial center. Population,523, 000.
  • rén shēng shí fēn duǎn cù， níng jìng de shí jiān yòu bù duō； wǒ men bù yìng gāi làng fèi bǎo guì de shí jiān qù dú háo wú jià zhí de shū。　　　　　　　　　　　　　 héng héng yuē hàn · lā sī jīn
    Life being very short, and the quiet hour of it few; we ought to waste none of them in reading valueless books. 　　　　　　　　　　 　 　 　 héng héng John Ruskin
  • yóu yú měi yī mǎ tǔ dì de qíng kuàng dōubù jìn xiāng tóng， tuō lā jī de jì suàn jī huì gēn jù tǔ rǎng de jù tǐ tiáo jiàn， tí gōng xiāng yìng shù liàng de guàn gài yòng shuǐ、 huà féi、 shā chóng jì yǐ shǐ tǔ dì de chǎn liàng dá dào zuì yōu。
    The tractor's computer then delivers varying amounts of irrigation water, seed, fertilizer, and pesticides to optimize the production of the land as its condition varies yard by yard.
  • dá lā sī dà xué (56 ％ nǚ shēng ) shèn zhì zǔ zhì liǎo yī gè dà xué bàng qiú duì， zhè yī cuò shī zài 1997 nián wéi xué xiào zēng jiā liǎo 28 gè fēi cháng shòu huān yíng de nán shēng。
    The University of Dallas (56 percent female) went so far as to form a varsity baseball squad, which added 28 much sought-after men to the school in 1997.
  • sāng dé lā shì gè yán gé de shí sù zhě， bù chī rèn hé xíng shì de ròu lèi zhì pǐn。
    Sandra is a strict vegetarian and won't eat meat in any shape or form.
  • wěi nèi ruì lā gòng hé guó
    The Republic of Venezuela
  • mǎ lǐ 'ào · lún qí lái zì wěi nèi ruì lā 。
    Mario Lenzi came from Venezuela.
  • wěi nèi ruì lā de běn dì rén huò jū mín。
    a native or inhabitant of Venezuela.
  • bó lì wǎ wěi nèi ruì lā huò bì de jī běn dān wèi
    A basic unit of currency in Venezuela.
  • wěi nèi ruì lā shǒu dū hé zuì dà chéng shì。
    the capital and largest city of Venezuela.
  • ào lǐ nuò kē hé fù jìn wěi nèi ruì lā dōng bù gǎng shì。
    a port in eastern Venezuela on the Orinoco river.
  • wěi nèi ruì lā jī běn de huò bì dān wèi。
    the basic unit of money in Venezuela; equal to 100 centimos.
  • xī yìn dù qún dǎo zhōng de yī gè yīng guó zhí mín dì， wěi nèi ruì lā yǐ běi yīng lǐ chù； yī gè zhù míng shèng dì。
    a British colony in the West_Indies about 300 miles north of Venezuela; a popular resort area.
  • mǎ lā kǎi wěi nèi ruì lā běi bù yī chéng shì， zài kǎ lā jiā sī xī nán piān xī fāng。 tā shì yī gè chǎn niú zhōng xīn。 rén kǒu 355， 000
    A city of northern Venezuela west-southwest of Caracas. It is a cattle center. Population,355, 000.
  • guī yà nà chéng wěi nèi ruì lā dōng bù chéng shì， wèi yú 'ào lǐ nuò kē hé pàn， 1961 nián jiàn chéng wéi guī huá shè qū。 rén kǒu 212， 000
    A city of eastern Venezuela on the Orinoco River. It was founded in1961 as a planned community. Population,212, 000.
  • tā de yī guàn zuò fǎ shì： xiān fā xiè yī tōng， rán hòu shè fǎ píng jìng xià lái， zuì hòu jì xù qián jìn ( xī lā lǐ jiù méi zhè me kuān hóng dà liàng )。
    His usual pattern is to vent, wallow and then move on.
  • bù guǎn wěi yuán huì xiǎng tǎo lùn shénme， jí shǐ zhǐ shì tǎo lùn shì fǒu yào yóu qī wài miàn de lán gān， wéi lā yě zǒng shì wéi zhēng qǔ fù nǚ de quán lì 'ér dà shēng jí hū。
    No matter what the committee tries to discuss, even if it's only whether or not to paint the railings outside, Vera is always shouting the odds about the rights of women.
  • nǐ jīhū xiǎng xiàng bù chū lái wéi lā páode duō me kuài。
    You can hardly imagine how fast Vera runs.