一中英惯用例句:
  • 博罗夫人将于下一个社交季节把她的长女初次介绍给社交界。
    Mrs Borrow is bringing out her eldest daughter next season.
  • 她在三个孩子，最大的一个刚开始上学。
    She has three children, and her eldest has just started school.
  • 老前辈一个团体中最年长或地位最高的人
    A man who is the eldest or senior member of a group.
  • 女老前辈一个团体中最年长或地位最高的女性
    A woman who is the eldest or senior member of a group.
  • 大姐的旧衣服可以改小一点给她的妹妹们穿。
    The eldest girl's old clothes can be made down for her sisters.
  • 长嗣身份为同一父母的头生子或最年长的孩子的状况
    The state of being the first-born or eldest child of the same parents.
  • 埃莉诺·拉姆奇夫人是一个非常富有的老妇人。
    Mrs Eleanor Ramsay was a very wealthy old lady.
  • 埃莉诺从年轻时候起就一直是个非常吝啬的人。
    Eleanor has been always a penny pincher ever since she was young.
  • 埃莉诺从年轻时候起就一直是个非常吝啬的人。
    Eleanor is always a penny pinch ever since she has been young.
  • 几天后，她又成为继埃莉诺·罗斯福和罗莎琳·卡特之后第三位在华盛顿全国新闻俱乐部发表讲话的第一夫人。这也是她第一次发表长达30分钟的公开讲话。
    All that occurred just days after she became only the third First Lady (after Eleanor Roosevelt and Rosalynn Carter) to speak at Washington's National Press Club, giving (at 30 minutes) the longest public speech of her career.
  • 旧大陆一个草本或亚灌木属；土木香。
    genus of Old World herbs or subshrubs: elecampane.
  • 选出的一个
    One of the elect.
  • 美国人民每隔４年选一次总统。
    Americans elect a President every four year.
  • 他们组织了一次投票选举总统。
    They organized a poll to elect a president.
  • 候任总统纳丹就是这样的一个人。
    This is the kind of man President-elect Mr S.
  • 政府里有权的特权集团中的一员
    One of the elect who have power inside the government.
  • 没有两个我的同事能够同意选哪一个人为主席。
    No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman.
  • 被选政府的一部分，它管辖国家的一小部分地区
    section of elect government which run a small area of a country
  • 我提议选出一个委员会来拟订一项决议草案。
    I move that we elect a committee to work out a draft resolution.
  • 天主教选举的秘密场所红衣主教聚在一起选举新教皇的秘密场所
    The private rooms in which the cardinals meet to elect a new pope.
  • 一个国家的领土区划；有资格为美国众议院选举一名成员。
    a territorial division of a state; entitled to elect one member to the United States House of Representatives.
  • 当选总统布什要管理的美国，是一个国民都愿意在他肩负的重任上帮一把的国家。
    President? elect Bush inherits a nation whose citizens will be ready to assist him in the conduct of his large responsibilities.
  • 他们选举出一位新总统.
    They elected a new president.
  • 更具体地说，在这六十个议席中，二十个为直选议席，三十个通过功能组别间接选出，馀下十个则通过一个选举委员会间接选出。
    More specifically, 20 will be directly elected, 30 indirectly elected through functional constituencies and the remaining 10 indirectly elected through an election committee.
  • 美国总统每四年换一次。
    a President is elected every four years.
  • 选举是在星期一进行的。
    The election was on Monday.
  • 这次大选是一次非比寻常的大选。
    This has been an extraordinary election.
  • 今年的村选，明年的县选，全边区大选，都一步步地临到我们面前。
    This year's village election and next year's county election and general election in the border areas are drawing near.
  • 只有一个候选人的、形式上的选举。
    a one-candidate pro forma election.
  • 侯选人为了争夺某一职务而进行的竞赛。
    a race between candidates for elective office.
  • 把一个人推到不经选举位置的行为。
    the act of putting a person into a non-elective position.
  • 自从２０００年１１月她成为第一个参加竞选获胜的前第一夫人以来,希拉里·克林顿的象征意义发生了巨大的变化。
    What Hillary Clinton symbolizes has changed dramati－cally since November 2000, when she became the first former First Lady ever to win elective office.