科中英慣用例句:
  • 表音法通過代表音素的符號來表述語言的科學或實踐
    The science or practice of transcribing speech by means of symbols representing elements of sound; phonetic transcription.
  • 如果需要，我可寄去我在本科和研究生學習期間的成績單。
    Transcripts of my undergraduate and graduate records can be arranged.
  • 他已經調到了銷售科。
    He has been transferred to the Sales Department.
  • 科技可以改變你公司出售的産品、運作方式以及應對未來的方式。
    Technology can transform what your company sells, how it operates, and how it prepares for the future.
  • 力能學研究能量的流動及轉變的學科
    The study of the flow and transformation of energy.
  • 由於接受外科手術而需要輸血的病人，也常常由於他人的過錯而付出生命的代價。
    The surgery patient who needs blood transfusions also often pays with his life for someone else's mistakes.
  • （計算機科學）包含關於特殊數據處理任務的相對瞬變數據的計算機文件。
    (computer science) a computer file containing relatively transient data about a particular data processing task.
  • 科頓，約翰1584－1652英國裔的美國牧師，是聖包托爾夫斯教堂的教區牧師，直到他後來追隨清教主義。他逃到馬薩諸塞州的波士頓，在那裏成為民間的宗教領袖
    English poet and translator known for his poems on country life as well as his translation(1685) of Montaigne's essays.
  • 資訊科技在交通運輸上的應用。
    Use of Information Technology in Transport
  • segway公司的營銷主管托布·科恩說，這個機械裝置曾被叫做"生薑"和"it"，但正式名稱叫"segway載人車"，在擁擠的城市中心可用它來代替小汽車，而在工廠內的地面上也被證明用處很大。
    The machine, previously known as "Ginger" and " IT" but officially called the Segway Human Transporter, could replace private cars in crowded city centers and could also prove useful on factory floors, said Tobe Cohen, marketing director of Segway.
  • 需治療的需要內科治療的
    Requiring treatment by medicine.
  • 科學技術的整體實力大為增強，建立起了專業比較配套、佈局比較合理、具有新疆區域特徵的研究與開發體係、技術推廣體係、科技管理和服務體係；
    The overall strength of science and technology has increased tremendously. The region has established a research and development system, a technology popularization system, and a sci-tech administration and service system with relatively complete and supplementary disciplines, relatively rational distribution and distinctive local characteristics;
  • 一條發源於新墨西哥州的河流，嚮西流經南亞裏桑那州，最後成為科羅拉多河的一條支流。
    a river that rises in western New Mexico and flows westward through southern Arizona to become a tributary of the Colorado River.
  • 全國人民都高度贊揚這些科學家所作出的卓越貢獻。
    The whole country pays tribute to these scientists for their outstanding contributions.
  • 12.《世界水發展報告》是方案的主要産品，要成為每兩年編寫一次的介紹全球淡水資源狀況的綜合性科學報告。
    12. The World Water Development Report is the central product of the Programme and is intended to be a comprehensive and scientific triennial report on the state of global freshwater resources.
  • 美國熱帶豆科的一個主要的屬，長有大花和三葉的葉子。
    a genus of chiefly tropical American vines of the family Leguminosae having trifoliate leaves and large flowers.
  • 莊則棟不僅當過最年輕的部長，更主要的是因為他在日本送給美國運動員科恩的一塊杭州絲綢，引發了20世紀最偉大的一場外交大事。
    What was important most was that he gave a piece of Hang Zhou silk to an American athlete Kern, triggering the greatest diplomatic event in the 20th century. That is the "Table Tennis Diplomacy" afterwards.
  • 安德魯斯，剋羅斯和程將以此為序接受醫生們計劃的3人一組的外科手術。
    With Andrews, Cross and Cheng lined up, doctors scheduled the triple surgery.
  • 莫斯科耍了我們一票，撤軍的事不認賬了。談妥之後，俄國人把三個陸軍師改名為“海軍預備隊”－純粹不講信用。
    Moscow has pulled a fast one on us by breaking its word on troop withdrawals. After the deal was struck, the Soviets renamed three divisions of army troops "naval adjuncts" – pure had-faith dealing.
  • 果實叫做可可果的一種高大的梧桐科植物；在熱帶地區廣泛種植。
    tall palm tree bearing coconuts as fruits; widely planted throughout the tropics.
  • 金蓮木科的模式屬；舊大陸熱帶常緑灌木或喬木。
    type genus of Ochnaceae; evergreen trees and shrubs of Old World tropics.
  • 美人蕉科模式屬，美人蕉科唯一的屬；新大陸熱帶多年生類似百合的一個草本屬。
    type and sole genus of the Cannaceae: perennial lilylike herbs of New World tropics.
  • 斑鱒科的一個模式屬；鮭魚和鱒魚。
    type genus of the Salmonidae: salmon and trout.
  • 喇叭鳥科的模式屬；野天鵝。
    type genus of the Psophiidae: trumpeters.
  • 熱帶木本植物的一個屬，樹幹高大；有時歸入芭蕉科。
    tall-trunked woody tropical plants; sometimes placed in family Musaceae.
  • 銀行要調整信貸結構，重點支持國債投資項目、農業結構調整、企業技術改造、中小企業特別是科技型中小企業的發展，盡量滿足有市場、有效益、有信用的企業流動資金貸款需求，發展個人住房、助學貸款等消費信貸業務。
    Banks should adjust their credit structure to give priority to projects financed by treasury bonds, agricultural restructuring, technological upgrading of enterprises, and development of small and medium-sized enterprises, especially those using advanced technologies. For enterprises that enjoy a ready market and are profitable and trustworthy, banks should try their best to satisfy their needs for loans as working capital. Consumer lending should be expanded for housing and student loans.
  • 舌蠅科的模式屬；舌蠅。
    type genus of the Glossinidae: tsetse flies.
  • 同蠅科昆蟲極其相近的昆蟲；舌蠅。
    flies closely related to the Muscidae: tsetse flies.
  • 熱帶非洲和亞洲的薯蕷科植物，由於其大的塊莖而被種植。
    yam of tropical Africa and Asia cultivated for it large tubers.
  • 美國熱帶天南星科植物，其塊莖可以食用。
    tropical American aroid having edible tubers that are cooked and eaten like yams or potatoes.
  • 異蜥科的典型且唯一的一個屬；窄體墨西哥蜥蜴，身體上部覆蓋有小顆粒和節瘤。
    type and sole genus of Xenosauridae: slender-bodied Mexican lizards having the upper surface covered with tiny granules and tubercles.
  • 肺結核肺的結核病，科學上已廢棄不用
    Tuberculosis of the lungs. No longer in scientific use.