然zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā nà jiān suān kè bó de huà xiǎn rán hěn shāng rén。
His wounding remarks clearly drew blood.- dāng rán , tā gānde hěn kuài, ér qiě píng huá dé xiàng yī diǎn zhòu zhé dōuméi yòu。
Of course, it dries quickly and smoothly without a wrinkle.- yòu xiē rén shēng huó zhōng yòu yī dìng de mù biāo, yòu xiē zé tīng qí zì rán 。
Some people have aims in their lives, some are just drifting along.- zài dà lù piào yí xué shuō fā biǎo zhī hòu xǔ duō nián, réng rán yòu xǔ duō kē xué jiā rèn wéi zhè shì bù kě zhì xìn de。
Many years after the theory of drifting continents was made public, it was still looked upon by many scientists as unbelievable.- shí yóu tiān rán qì zuāntàn
oil and gas drilling - yòng yú kāi cǎi shí yóu huò tiān rán qì。
used in drilling for oil or gas.- yī zhǒng chǎn tiān rán qì de jǐng huò zuānjǐng
A well or drilling that yields natural gas.- dāng tā gǎn jué dào dī dào tā shuāng shǒu shàng de tuò yè shí, kǒng bù de hán lì tū rán biàn bù liǎo tā quán shēn。
A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.- shēng yù hěn gāo de zá zhì jìng rán duì cǐ shì hú yán yī pài, què shí lìng rén chà yì。
It is certainly surprising that such a highly reputable magazine should drivel about the matter.- tā fā qiú zhī hòu lì jí tū rán chōu shā。
He followed up his services with sudden drives.- suī rán xià zhe máo máo xì yǔ, yǎn yuán men hái shì jiān chí zài lù tiān bǎ xì yǎn wán。
Despite the drizzle, the actors played out the opera in the open air. - dì bā, rú guǒ jiù qǐn 20 fēn zhōng hòu réng rán shuì bù zhe, jiù qǐ chuáng, zài bié de dì fāng dú huì 'ér shū huò kàn kàn diàn shì, zhí dào nǐ yǎn pí dā lā xià lái zài qù shì shì kàn。
8.If sleep still won't come within 20 minutes of retiring, get out of bed. Read or watch TV somewhere else until your eyelids droop and then try again.- tū rán diē dǎo huò làxià
To fall or drop abruptly. - wǒ réng rán duì nà gè jìhuà ná bù zhǔn。
I am still dubious about that plan.- tā men chéng rèn wǒ de guān diǎn yòu lì, dàn réng rán yòuhuái yí。
they admitted the force of my argument but remained dubious.- zhū bì tè bù jǐn gēn shén zhī yòu sī qíng, hé fán rén yě cháng cháng guān xì 'ài mèi。 tā qīng xīn 'ài mù guò yī xiē fán rén de cái mào chū zhòng de nǚ 'ér, zhè lǐ suǒ dāng rán dì yǐn qǐ fū rén de dù jì, liǎng rén jīng cháng wèicǐ zhēng chǎo。
Not only with immortals but with mortals were Jupiter`s relations sometimes of a dubious character His devotion to the beautiful daughters of men involved him in frequent altercations with his justly jealous spouse.- jié fū: dāng rán , tā men de wài mào xī qí gǔ guài, yòu yā zuǐ shòu、 zhēn、 xiào cuì niǎo。
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill, millie, and kookaburra.- jié fū : dāng rán , tā men de wài mào xī qí gǔ guài, yòu yā zuǐ shòu、 zhēn、 xiào cuì niǎo。
Jeff: Of course, they have strange appearances, such as duckbill,millie, and kookaburra (Ollie).- zhān mǔ shì shuō: “ bié kū liǎo, bù rán wǒ huì bǎ nǐ tuī dào shuǐ lǐ qù de。 ”
"Stop laughing, or I'll give you a ducking, "James said.- xiǎo yā men tū rán tiào jìn shuǐ zhōng。
The ducklings plumped into the water.- zhè běn shū dāng rán dào qī liǎo。
Surely, the book is due. - bù láo dòng lì tuó sī hé dá fū liǎng wèi xiān shēng yòu huí lái liǎo, gēn yǐ qián yī yàng, réng rán yī wú suǒ zhī。
Messieurs Blathers and Duff came back again as wise as before.- yòu xiē rén xǐ huān 'àn dàn de zhēn zhū, yīn wéi zhè shì tiān rán zhēn zhū de tè zhì zhī yī。
Some like it dull, because the dullness in always considered as one of the features of those natural pearls.- nà gè kě pà de xiāo xī shǐ wǒ men gè gè yǎ rán wú shēng。
The terrible news struck us all dumb.- tā tū rán dà fā pí qì, nòng dé wǒ mendōu yǎ rán shī sè。
We were struck dumb by her sudden outburst of anger.- bǎo shí nǎ pà hùn zài lā jī duī lǐ, yě réng rán jīng yíng duó mù。
Although it is mixed in the rubbish dump,a gem is also glittering.- kě shì dāng dì zǒng yòu xiē rén bù rěn xīn bǎ bù yào de māo zǎi sòng dào guān shè dòng wù shōu róng zhàn, yú shì jīng cháng bǎ zhè xiē xiǎo dōng xī cóng lí bā wài miàn rēng jìn wǒ men de bì yǎng yuán lǐ, tā men zhī dào wǒ men huì xiǎng bàn fǎ yòu zhuō tā men, wéi tā men zuò jué yù shǒu shù, rán hòu zài tōng guò wǒ men dà yuē 100 míng zhì yuàn zhě de wǎng luò tǐ xì wéi tā men zhǎo yī chù 'ān shēn dì。
But somehow,local people who didn't have the heart to take their unwanted kittens to the pound often dumped them over our fence.They knew we'd try to live-trap them,spay or neuter them,and place them through our network of approximately 100 volunteers.- rán ér zhù zài jiāo qū fù rén qū de rén men què méi yòu shòu dào rèn hé yǐng xiǎng, nà lǐ zhào yàng lǜ shù chéng yìn, kàn bù dào rèn hé fèn nù de shì wēi zhě。 bù guò jù《 mín zú bào》 bào dào, zhù zài nà lǐ de jū mín bào yuàn shuō, xiàn zài zài tā men de yuàn zǐ lǐ、 rén xíng dào shàng dào chù kě yǐ kàn jiàn gē zǐ de pái xiè wù。
La Nacion said residents of outlying wealthy neighborhoods, whose tree-lined avenues have been free from most protests, have complained that the newly exiled pigeons are dumping excrement on their patios and pavements. - chí zhī yǐ héng、 zhuān yè zhì zhì de bèn rén bì rán shèng guò yòu shǐ wú zhōng、 sān xīn 'èr yì de zhì zhě。
Provided the dunce have persistency and application, he will inevitably head the clever fellow without those quality.- ān nī : nán guài liǎng mǐ yǐ shàng duì yuán yuè lái yuè duō, kòu lán yě jiù yuè duō liǎo, kě kàn xìng zì rán jiù jiā qiáng liǎo。
Annie: No wonder more and more athletes are taller than 2 meters. The more the dunk, the more enjoyable it is.- mó lì, shén lì bèi rèn wéi shì yù yú mǒu gè rén huò mǒu jiàn shén shèng de wù jiàn zhōng de chāo zì rán lì liàng
A supernatural force believed to dwell in a person or sacred object.- wǒ réng rán duì nà gè zhù tí gǎn dào nǎo huǒ, bù guò wǒ men bù huì zài xiáng xì tǎo lùn liǎo。
I'm still annoyed about it, but we won't dwell on that subject any longer.
|
|
|