出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiǔ diàn zhí yòu jiǔ lèi jīng xiāo xǔ kě zhèng， měi zhōu kě 'àn yī dìng shí shù chū shòu。
    Public houses are licensed to sell alcoholic drinks for a certain number of hours per week.
  • yǔn xǔ chū shòu jiǔ jīng yǐn liào
    Permit the sale of alcoholic beverages.
  • yī qún jǐng chá zhàn zài nà lǐ， duì tā fǒu rèn kàn dào liǎo nà chǎng yì wài shì gù gǎn dào jīng yà； mù dèng kǒu dāi de shì yì yuán shuō bù chū huà lái； tīng dào tā jìn shēng de xiāo xī dū jīng dāi liǎo。
    a circle of policement stood dumbfounded by her denial of having seem the accident; the flabbergasted aldermen were speechless; was thunderstruck by the news of his promotion.
  • pí jiǔ guǎn， mài yá jiǔ diàn tí gōng hé chū shòu pí jiǔ de dì fāng
    A place where ale is sold and served.
  • hòu zhě de chū xiàn shì fēi cháng kě néng de， yīn wéi dāng shí měi yī gè yóu chē zhàn， měi yī jiā mài jiǔ diàn dōukě néng yòu rén “ ná liǎo lǎo dà de qián ”， zhè xiē rén cóng lǎo bǎn dào zuì zāo gāo de mǎ jiù lǐ de mò míng qí miào de réndōu yòu， zhè lèi huā yàng fēi cháng kě néng chū xiàn。
    As to the latter, when every posting-house and ale-house could produce somebody in `the Captain's' pay, ranging from the landlord to the lowest stable nondescript, it was the likeliest thing upon the cards.
  • ěr duǒ jiān de rén néng tīng chū zhè gè cuò。
    An alert listener will have noticed the error.
  • liáng shí jí nóng yè zǔ zhì jiān cè quán qiú yú lèi， xiàng yòu guò dù bǔ lāo wēi xiǎn de guó jiā fā chū jǐng bào。
    The Food and Agriculture Organization monitors global fish stocks, alerting countries to the risks of overfishing.
  • pái fàng chū de qì wèi jiù xiàng kāi wèi jì yī yàng zài kōng qì zhōng liú dòng， duì yú wén zǐ lái shuō děng tóng yú kāi fàn de líng shēng， tí xǐng tā men fù jìn yòu rè téng téng de měi cān。
    The appetizing stir is the olfactory equivalent of a dinner bell, alerting mosquitoes that a warm meal is within range.
  • dāng tàn cè dào rù qīn shí， rù qīn tàn cè xì tǒng yǐ duō zhǒng fāng fǎ zuò chū fǎn yìng -- cóng jǐng gào xì tǒng guǎn lǐ yuán hé tuī jiàn bù tóng de dòng zuò， dào zì dòng dǎ diào wǎng luò rù qīn zhě。
    When an intrusion is detected, the intrusion-detection system can react in a number of ways -- from alerting a systems administrator and recommending various actions to automatically kicking the intruder off the network.
  • dāng yà lì kè sī jiě jué wèn tí shí， tā fēi dé zhǎo chū dá 'àn wéi zhǐ。
    When Alex gets to grips with a problem, he doesn't leave it alone until he's found the solution.
  • yòu xiē rén rèn wéi wǒ zài kuò dà huì yì shàng de jǔ dòng huì zāo zhì shàng sī de xùn chì， dàn shì jiēguǒ dà dà chū hū tā men de yù liào： yà lì shān dà xiān shēng rèn mìng wǒ wéi gōng guān bù zhù rèn。
    Some thought I was to be called on the carpet for my behaviour at the enlarged meeting. But all the prophets were confounded. Mr Alexander offered me the appointment of the head of the Public Relations.
  • liù wèi shēn zhe yǒng zhuāng de gū niàn zài 'āi jí dì zhōng hǎi chéng shì yà lì shān dà bīn hǎi gōng lù shàng zhāo yáo guò shì， bīn hǎi gōng lù shàng chē liàng pái qǐ liǎo cháng lóng， yǐn qǐ liǎo yán zhòng jiāo tōng zǔsè。 jù zhōu rì chū bǎn de 'āi jí alwafd bào bào dào， dāng shí zhè xiē chuānzhuó yǒng zhuāng de gū niàn men zhèng yán bīn jiāng dà dào xíng zǒu， ér kāi chē rén fēn fēn jiǎn màn chē sù , shēn cháng liǎo bó zǐ dà bǎo yǎn fú。
    Six scantily-clad girls caused a massive tail-back on the beach-side road in Egypt's Mediterranean city of Alexandria as drivers slowed down to gawp as they strolled along in their bathing costumes, Al Wafd newspaper reported Sunday.
  • diàn bào shì 'ào sī tè de shí yàn hé 'ān péi de shù xué yán jiū zuì chū hū rén yù liào 'ér lìng rén jīng yì de jiēguǒ； xiàn dài háng hǎi jì shù zé yì wài dì chǎn shēng yú yà lì shān dà de shù xué jiā men duì yóu yī píng miàn hé yī yuán zhuī xiāng jiāo suǒ xíng chéng de sān tiáo qū xiàn de xìng zhì jìn xíng de chún cuì sī biàn xìng de、 xiǎn rán jǐn jǐn shì chū yú hàoqí de tàn suǒ。
    The electro-magnetic telegraph was the wonderful and most unexpected consequence of the experiments of OErsted and the mathematical investigations ofAmpe: and the modern art of navigation is an unforeseen emanation from the purely speculative and apparently merely curious enquiry, by the mathematicians of Alexandria, into the properties of three curves formed by the intersection of a plane surface and a cone.
  • xī luó yà lì shān dà shí qī de kē xué jiā， fā míng liǎo xǔ duō shuǐ dòng lì jī hé zhēng qì dòng lì jī bìng xiǎng chū liǎo cè dìng sān jiǎo xíng miàn jī de gōng shì
    Alexandrian scientist who invented many water-driven and steam-driven machines and devised a formula for determining the area of a triangle.
  • rú guǒ zhè fáng zǐ zhēn de shì 'ā 'ěr fú léi dé de huà， tā wèishénme bù tí chū chǎn quán yào qiú ní？
    If the house really belongs to Alfred, why doesn't he lay claim to it?
  • dà lù piào yí lǐ lùn zì 'ā 'ěr fú léi dé · wèi gé nà zài 1910 nián shǒu xiān tí chū zhī hòu， jīng lì liǎo yī duàn màn cháng hé hùn luàn de lì shǐ。
    The Theory of Continental Drift has had a long and turbulent history since it was first proposed by Alfred Wagener in 1910.
  • guò liǎo 39 nián de xìng fú hūn yīn shēng huó hòu， ài 'ěr fú léi dé tū rán mí shàng liǎo yī gè 19 suì de gū niàn， bìng lí jiā chū zǒu gēn tā guò shàng liǎo。
    After thirty years of happy married life, Alfred suddenly became infatuated with a girl of nineteen and left his family to live with her.
  • mǎ lì yà · kǎi lì yú 1970 nián 3 yuè 27 rì chū shēng zài lí niǔ yuē cháng dǎo bù yuǎn de dì fāng， fù mǔ fēn bié shì 'ā 'ěr fú léi dé hé pà ruì xī yà · kǎi lì， yòu yī gè gē gē hé yī gè jiě jiě。
    Mariah Carey was born on March 27, l970 near Long Island, NY, to Alfred and Patricia Carey. She has an older brother and sister.
  • mǎ lì yà 3 suì shí shuāng qīn lí yì， bù fēn yuán yīn shì rén men duì tā liǎ yòu zhǒng zú piān jiàn ( fù qīn shì wěi nèi ruì lā chū shēng de měi guó hēi rén， mǔ qīn shì 'ài 'ěr lán rén )。
    When she was around three years old, her parents divorced due in part to racial prejudice against them (Alfred is Venezuelan and African American, Paricia is Irish).
  • zhè gè nán hái zuò bù chū zhè dào dài shù tí。
    The boy can't figure out the algebra problems.
  • wǒ hái méi yòu jiě chū zhè xiē dài shù tí。
    I haven't worked out these algebra problems.
  • zhǐ qiáo zhì · bù 'ěr tí chū de dài shù yùn suàn fǎ zé。
    Pertaining to the processes used in the algebra formulated by George Boole.
  • gā luó wǎ， ài wǎ lǐ sī tè 1811 － 1832 fǎ guó shù xué jiā， 21 suì shí zài yīcháng jué dǒu zhōng bèi shā， duì shù zì lǐ lùn dài shù zuò chū liǎo hěn dà de gòng xiàn
    French mathematician who made valuable contributions to number theory algebra before being killed in a duel at the age of21.
  • yuán shǐ de yī zhǒng dài shù de huò jǐ hé de biǎo dá， jī yú cǐ pài shēng chū lìng yī zhǒng biǎo dá
    An algebraic or geometric expression from which another expression is derived.
  • （ shù xué） zhǐ qí tā biǎo dá shì shì cóng zhōng pài shēng chū lái de dài shù huò zhě jǐ hé biǎo dá shì。
    (mathematics) being an algebraic or geometric expression from which another expression is derived.
  • bù děng shì yī zhǒng dài shù biǎo dá shì， xiǎn shì chū mǒu gè liàng dà yú huò xiǎo yú lìng yī gè liàng
    An algebraic expression showing that a quantity is greater than or less than another quantity.
  • yī zhǒng gōng néng bù jiàn， qí shū chū mó nǐ biàn liàng hé shū rù mó nǐ biàn liàng de shù zhí xiāng děng， dàn dài shù fú hào xiāng fǎn。
    A functional unit whose output analog variable is equal in magnitude to its input analog variable but is of opposite algebraic sign.
  • tā 'àn zì mǔ shùn xù pīn chū liǎo cóng 'ā 'ěr jí lì yà dào zhā yī 'ěr de suǒ yòu fēi zhōu guó jiā。
    He spelt the nations of Africa running alphabetically from Algeria to Zaire.
  • hè zǎo suān， hè zǎo jiāo rèn yī zhǒng cóng tè dìng de hè zǎo zhōng tí liàn chū lái de jiāo zhuàng yǎn shēng wù， rú hè zǎo suān nà hé hè zǎo suān。 tā zuò wéi nián chóu jì、 wěn dìng jì、 rǔ huà jì huò xuán fú jì 'ér guǎng fàn yìng yòng yú gōng yè、 zhì yào yè hé rú bīng qí lín de shí pǐn shēng chǎn zhōng
    Any of several derivatives, such as sodium alginate or alginic acid, of a gelatinous substance extracted from certain brown algae and widely used as a thickening, stabilizing, emulsifying, or suspending agent in industrial, pharmaceutical, and food products, such as ice cream.
  • běn wén tí chū suàn fǎ
    In this paper, an algorithm is proposed
  • yòng hù shù jù yǎn bì jiā mì gōng néng shì zài ibm de mǒu xiē chǎn pǐn zhōng， yī zhǒng tì dài des de chū kǒu jí suàn fǎ， rú fēn bù jì suàn huán jìng（ dce）。
    The User Data Masking Encryption Facility is an export-grade algorithm substituted for DES in several IBM products, such as the Distributed Computing Environment (DCE).
  • yī zhǒng diào dù suàn fǎ， dāng kāi shǐ yī gè xīn de jìn chéng shí， shuāng qīn chǔlǐ qì fā chū zhēng kòng guǎng gào， yù zhēng duó zhè xiàng gōng zuò de gè zǔ hé chǔlǐ qì jiāng gè zì de xìn xī sòng zhì qǐng qiú chǔlǐ qì， zuì hòu yóu qǐng qiú chǔlǐ qì xuǎn zé zhí xíng gāi xiàng gōng zuò de chǔlǐ qì。
    A type of scheduling algorithm where, when a new process is to be initiated, the parent processor broadcasts a bid request. Pool processors who wish to bid for the work send messages to the requesting processor, which then chooses a processor to carry out the work.