东中英慣用例句:
| - 粉色西番蓮一種生長在美國東南部的藤本植物(粉色西番蓮西番蓮屬)。具有白紫色花、三裂葉片及黃色可食果實
A vine(Passiflora incarnata) of the southeast United States having purple and white flowers, three-lobed leaves, and edible yellow fruit. - 美國東部和加拿大南部的粗幹落葉喬木,樹材中等,木材紋理緊密,葉片七深裂,秋天變為大紅色。
medium-large thick-trunked deciduous tree of the eastern United States and southern Canada having close-grained wood and deeply 7-lobed leaves turning scarlet in autumn. - 我把一切東西都鎖在保險箱裏以防萬一.
I took the precaution of locking everything in the safe. - 把某種東西鎖起來保護。
the act of locking something up to protect it. - 我把一切東西都鎖在保險箱裏以防萬一
I take the precaution of locking everything in the safe - 東半球的蝗蟲,大規模行進並吃光大片的植被地區。
Old World locust that travels in vast swarms stripping large areas of vegetation. - 美國最大的印第安人部落納瓦霍人居住的一種用泥做屋蓋的屋子;按他們傳統,此屋得有一個嚮東的入口。
an earth-covered Navajo lodge; traditionally built with the entrance facing east. - 提供滿足需要的東西(如住房、場所或食物)。
the act of providing something (lodging or seat or food) to meet a need. - 這間閣樓是用來存放東西的。
The loft is used for storing things. - 把錢花在你不需要的東西上是不明智的。
There's no logic in spending money on things you don't need. - 目前中國仍有32名軍事觀察員分別在“聯合國中東停戰監督組織”、“聯合國伊拉剋--科威特觀察團”、“聯合國西撒哈拉公民投票特派團”3個維和任務區執行任務。1997年5月,中國政府决定原則上參加聯合國維和待命安排,並將在適當時候嚮聯合國維和行動提供軍事觀察員、民事警察和工程、醫療、運輸等後勤保障分隊。
China still has 32 military observers serving with the UNTSO, UNIKOM and MINURSO. In May 1997, the Chinese government decided that in principle China would take part in the UN's stand-by arrangements and would provide military observers, civilian policemen, and engineering, medical, transportation and other logistic service teams in due time for UN peace-keeping operations. - 它是廣東海岸邊的一座孤島,可說是南海上的一個小點。
It is a lone island off the coast of Guangdong, a mere dot, so to speak, in the South China Sea. - 如今本鄉住在東京西南約615英裏的九州島鹿兒市的一座老人院裏,這一地區素以居民的長壽而聞名。
She lives in a nursing home in Kagoshima, a city about 615 miles southwest of Tokyo on the island of Kyushu, which has reputation for record-breaking longevity among its residents. - 希望得到比現有狀況更好的東西的那種渴望。
a longing for something better than the present situation. - 有時,由於渴望能看到這一切東西,我的內心在哭泣。
At times my heart cries out with longing to see all these things. - 這個鎮位於東經二十四度。
The town is at longitude 24 degrees east. - 我們的位置是東經116度。
Our position is longitude 116 degrees east. - 東距兩地間經度差,指嚮東移動的距離
The difference in longitude between two positions as a result of movement to the east. - 北美東部一種高大的松樹;成樹樹皮縱嚮裂開,呈褐色;木材。
tall-growing pine of eastern North America; bark is brown with longitudinal fissures when mature; valued as a timber tree. - 五斂子,陽桃一種(陽桃陽桃屬)屬裝飾性常青喬木,原産於亞洲東南部,其果實鬆脆,可食,呈黃色或桔紅色,縱嚮上隆起,截面呈星狀
An ornamental evergreen tree(Averrhoa carambola), native to southeast Asia and having crisp, edible, yellow to orange, longitudinally ridged fruits that are star-shaped in cross section. - 他們用環將那些東西係在一起。
They looped the things together. - 通過旋轉來放鬆某些東西。
loosen something by unscrewing it. - 他本來真的不會告訴我,但我給他喝了一些威士忌酒,從他口頭套出些東西。
He shouldn't have told me really but I gave him a few whiskies to loosen his tongue. - 美國加利福尼亞州南部洛山磯東部的一座城市。
a city in southwestern California east of Los Angeles. - 他總是丟東西。
He is always losing things. - 廢物無用的東西,如未中奬的奬票
Something worthless, such as a losing lottery ticket. - 丟失的東西(特別指賭博輸掉的錢)。
something lost (especially money lost at gambling). - 你會發現有許多東西值得一看。”
You'll find lots to see here." - 用液體的東西幫助吃食物。
eat food accompanied by lots of liquid. - 生長於印度或東南亞的一種藍色睡蓮。
blue lotus of India and southeastern Asia. - 歐弗蘭密蘇裏東部一城市,聖路易斯的一郊區。人口17,987
A city of eastern Missouri, a suburb of St. Louis. Population,17, 987. - 康科德鎮美國密蘇裏州中東部一個社區,是聖路易斯的郊區。人口19,859
A community of east-central Missouri, a suburb of St. Louis. Population,19, 859.
|
|
|