条zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dì sān shí sān tiáo 　 shěn hé fā fàng cǎi fá xǔ kě zhèng de bù mén， bù dé chāo guò pī zhǔn de nián cǎi fá xiàn 'é fā fàng cǎi fá xǔ kě zhèng。
    Article 33 The authorities in charge of examining and issuing cutting licenses shall not issue the cutting licenses in excess of the annual cutting quota.
  • nǐ xǐ huān yì dà lì miàn tiáo má？
    Do you like Italian noodles?
  • tiáo kuǎn shū miàn wén jiàn zhōng de jù tǐ zhāng jié huò yī xì liè zhōng de tiáo kuǎn， rú hé tóng， zhāng chéng huò tiáo yuē
    A particular section or item of a series in a written document, as in a contract, constitution, or treaty.
  • zài jīn tiān de bào zhǐ shàng yòu yī tiáo yòu qù de xīn wén。
    There was an interesting item in the newspaper today.
  • zhú tiáo jìzǎi， xiáng xì dēng lù yī tiáo yī tiáo yǐ cì jì lù； jì lù rù biǎo
    To set down item by item; list.
  • xuǎn jí tiáo mù xuǎn jí zhōng de yī gè tiáo mù
    An item in such a collection.
  • jù jué jiē shòu xǔ duō bù tóng de xiàng mù hé tiáo kuǎn
    refusal to accept many different item
  • xì mù， xì jié yī gè dān dú de bù fēn huò tiáo mù； xì jié
    An individual part or item; a particular.
  • zhú tiáo liè chū xiāo shòu
    itemize the sale figures will take about two day
  • zài tiáo jiàn 1 zhōng， break zhōng duàn nèi bù xún huán， bìng zài wài bù xún huán jié shù。
    In case 1, the break breaks out of the inner iteration and you end up in the outer iteration.
  • dàn zài tiáo jiàn 3 zhōng， continuelabel1 què tóng shí zhōng duàn nèi bù xún huán yǐ jí wài bù xún huán， bìng yí zhì label1 chù。
    But in case 3, the continue label1 breaks out of the inner iteration and the outer iteration, all the way back to label1.
  • zài tiáo jiàn 2 zhōng， continue yí huí nèi bù xún huán de qǐ shǐ chù。
    In case 2, the continue moves back to the beginning of the inner iteration.
  • duì yú qí tā rèn hé tiáo jiàn huò xún huán yǔ jù， dōubù kě cǎi yòng zhè zhǒng fāng fǎ。
    You cannot use this approach with any of the other selection or iteration statements.
  • zài tiáo jiàn 4 zhōng， breaklabel1 yě huì zhōng duàn suǒ yòu xún huán， bìng huí dào label1 chù， dàn bìng bù chóngxīn jìn rù xún huán。
    In case 4, the break label1 also breaks all the way out to label1, but it does not re-enter the iteration.
  • zhè tiáo gǒu shāng liǎo tā de jiǎo。
    The dog hurt its foot.
  • gǒu bǎ wěi bā jiā zài liǎng tiáo tuǐ zhī jiān。
    The dog held its tail between its legs.
  • nà tiáo gǒu zài shēn lǎn yāo。
    The dog is stretching itself.
  • zhè jiàn yùn dòng shān hé nà tiáo duǎn kù hěn xiāng pèi。
    This sport jacket will match those pants nicely.
  • chǎn yú měi guó xī bù cǎo dì hé kāi kuò dì qū pǔ tōng de cháng 'ěr dà yě tù； dà 'ěr duǒ jiān wéi hēi sè， wěi bā shàng yòu hēi sè tiáo wén。
    the common jackrabbit of grasslands and open areas of western United States; has large black-tipped ears and black streak on the tail.
  • wǒ kàn zhe nà tiáo shé pí， zì cǔn tā shí zài suàn bù shàng piào liàng， dàn wǒ míng bái jué bù néng duì hái zǐ lěng dàn yì huò gǎn dào yàn fán。
    I stared at the organic wrapper and thought to myself that it really wasn' t that beautiful, but I have learned never to appear nonchalant or jaded with children.
  • shì gù shǐ nà tiáo zhù dào dǔ liǎo ３ gè xiǎo shí。
    The accident jammed the main road for three hours.
  • shì de， dàn shì réng rán yòu rú cǐ duō de jiāo tōng dǔsè yǐ zhì shì zhèng fǔ jué dìng jiàn jǐ tiáo dì tiě lái gǎi shàn jiāo tōng zhuàng kuàng。
    Yes. But there are still so many traffic jams that the municipal government has decided to build subways to improve the traffic condition.
  • gāng guǎn 500 dūn， yī、 èr yuè fèn zhuāng chuán shí jiān yóu mǎi fāng xuǎn dìng， qí yú tiáo jiàn tóng qián。
    Steel pipe 500 ton Jan Feb buyer ’ s option other terms same as before
  • wǒ men zǒng shì 'àn zhào zhōng guó rén mín bǎo xiǎn gōng sī 1981 nián 1 yuè 1 rì de《 hǎi yáng yùn shū huò wù bǎo xiǎn tiáo kuǎn》 xiàng tā men tóu bǎo。
    We always insure our goods with the People's Insurance Company of China as per their Ocean Marine Cargo Clause, Jan.1,1981 revision.
  • zhè tiáo fǎ lǜ １ yuè１ rì kāi shǐ shēng xiào。
    The law went into force on January 1.
  • tā chuānzhuó yī tiáo zhān mǎn yóu wū de jiù niú zǎi kù。
    He wears an oily old pair of jeans.
  • qù chuān shàng yī tiáo gān jìng de niú zǎi kù。
    Go and put on a clean pair of jeans.
  • wǒ bāng nǐ bǎ jǐ tiáo xīn niú zǎi kù xǐ yī xià， nǐ zàn qiě xiān chuān jiù de bā。
    Wear your old jeans for the present, while I wash your new ones.
  • mā mā wèiwǒ yóu gòu liǎo jǐ tiáo xīn niú zǎi kù， wǒ xī wàng tā men hé wǒ shēn。
    Mum has sent off for some new jeans for me – I hope they fit.
  • dì shí sì tiáo 　 guó jiā yǐ fǎ bǎo hù dì zhèn jiān cè shè shī hé dì zhèn guān cè huán jìng， rèn hé dān wèi hé gè rén bù dé wēi hài dì zhèn jiān cè shè shī hé dì zhèn guān cè huán jìng。
    Article 14 The State protects the facilities for earthquake monitoring and the environment for seismicity observation in accordance with law. No unit or individual may jeopardize such facilities or environment.
  • dì 'èr shí tiáo 　 dān wèi yīn fā shēng shì gù huò zhě qí tā tū rán xìng shì jiàn， pái fàng hé xiè lòu yòu dú yòu hài qì tǐ hé fàng shè xìng wù zhì， zào chéng huò zhě kě néng zào chéng dà qì wū rǎn shì gù、 wēi hài rén tǐ jiàn kāng de， bì xū lì jí cǎi qǔ fáng zhì dà qì wū rǎn wēi hài de yìng jí cuò shī， tōng bào kě néng shòu dào dà qì wū rǎn wēi hài de dān wèi hé jū mín， bìng bào gào dāng dì huán jìng bǎo hù xíng zhèng zhù guǎn bù mén， jiē shòu diào chá chǔlǐ。
    Article 20 Any unit that, as a result of an accident or any other exigency, discharges or leaks toxic or harmful gases or radioactive substances, thereby causing or threatening to cause an accident of atmospheric pollution and jeopardize human health, must promptly take emergency measures to prevent and control the atmospheric pollution hazards, make the situation known to such units and inhabitants as are likely to be endangered by the atmospheric pollution hazards, report the situation to the local administrative department of environmental protection and accept its investigation and settlement.
  • bào zhà shì jiàn jǐ gè xīng qī hòu， dá gāng dào yé lù sǎ lěng yī tiáo jiē dào shàng de yī jiā shāng diàn qù kàn kàn bèi tā nǚ 'ér tiǎo zhōng de nà jiàn jié hūn lǐ fú， zhè tiáo jiē bèi zì shā xìng bào zhà zhě duō cì suǒ dìng wéi xí jī mù biāo。
    A few weeks after the bombing. Dagan went to see the dress her daughter had picked out at a shop on a Jerusalem street that has repeatedly been targeted by suicide bombers.