乐中英惯用例句:
  • 请问您是否同意古典音乐更富有思想性？
    Can I ask you if you would agree(that) classical music is more thoughtful?
  • 在音乐会上, 我被音乐迷住了。
    At the concert, I was held in thrall by the music.
  • 男孩们在游泳池的浅水区戏水玩乐。
    The boys were thrashing about happily in the shallow end of the pool.
  • 真的吗，你一定乐坏了。
    Really, you must be thrilled.
  • 假日傍晚有那么多年轻人聚在长长的东海岸公园边，只能望洋兴叹，仅在娱乐中心才有个小小的公厕，有人挤在那里换泳衣。
    In the evenings and during the holidays, many young people who throng the long beachfront of the East Coast Park gaze at the sea in despair. People can only squeeze into the small toilet at the entertainment center to change into their swimming gear.
  • 让我的音乐和着你的歌声。
    Andt set my numbers to thy lays.
  • 许多现代娱乐设施也已在西藏出现，传统文化活动与现代文化活动并存共荣。
    Many modern recreational facilities have been built in Tibet .
  • 我们享受家庭生活的一切乐趣。
    We enjoy all the-ties of home life.
  • 我们纵情欢乐了一个晚上，黎明时回到了家里。
    We got home at dawn after a night on the tiles.
  • 等乔治回来我要责备他，他又到外面纵情玩乐去了。
    I'll give George a piece of my mind when he gets home. He's been on the tiles again.
  • 音色某种乐器或嗓音有特色的品质或音质
    The characteristic quality or timbre of a particular instrument or voice.
  • 作曲法把声音通过节奏、旋律、和声和音色加工合拍以作出连续的、统一的、有感召力的乐曲的艺术
    The art of arranging sounds in time so as to produce a continuous, unified, and evocative composition, as through melody, harmony, rhythm, and timbre.
  • 我们玩得很快乐。
    We have had a good time.
  • 不管他乐意不乐意，应让史密斯先生意识到，他已落后时代50年了。
    Mr Smith should be made to realize, like it or not, that he is about fifty years behind the times.
  • 他有音乐感,有绝对音准。
    a keen musical sense; a good sense of timing.
  • 那音乐使我热血沸腾。
    The music made my blood tingle.
  • 我如何能取得游乐券？
    How can I get those tips?
  • 以捍卫法国文化为己任的评论家和知识分子通常会很快地表现出对好莱坞大片的蔑视，但即使这些人也称赞《泰坦尼克》，因为对他们来说，这部电影不单纯是娱乐片。
    The critics and intellectuals who serve as guardians of French cultural correctness are usually quick to dump on Hollywood blockbusters, yet even they endorsed "Titanic" because, for them, the movie is more than simple entertainment.
  • 夜晚、周末或假日，在家楼下洗车、遛狗、带小孩到游乐场玩耍，平时在巴士车站等车、到附近小食店买东西吃，都有机会碰到左邻右舍。
    One still has lots of opportunities for meeting fellow residents in the evening, on weekends or holidays when taking his kids to the playground, walking his dog, washing his car, or buying titbits at the corner shop.
  • 他的两粒进球帮助俱乐部和国家队获得世界冠军，同时也为自己在上周一赢得了"年度欧洲足球先生"的称号。
    His two goal scoring feats to win world titles for both club and country have also earned him the title of "European Footballer of the Year" last Monday.
  • 这里，芳草绿树鲜花环绕着整洁的小住房，妻子和孩子欢声笑语，其乐融融，是城里辛劳的人们安宁的避风港。
    Here, surrounded by green lawns, trees, and flowers, are neat little houses, happy with the voices and movements of wives and children, havens of peaceful rest for men who toil in the city.
  • 她的代理商已替她预订了在东京的几场音乐会的票。
    Her agent had booked her for several concerts in Tokyo.
  • 乐观会增强你的信心和弹性，而仇根会使你失去宽容和正义感。
    hatred will undermine your tolerance and keen sense of justice.
  • 汤姆实在是太好动了，所以我们带他去听音乐会时要让他安静下来是很难的。
    Tommy’s a real live wire, so we had difficulty in keeping him quiet when we took him to a concert.
  • 汤姆实在是太好动了，所以我们带他去听音乐会时要让他安静下来是很难的。
    Tommy’s a real live wire, so we had difficulty in keeping him quiet when we took him to a concert.
  • 主音枪风琴上包括乐器全音域的两个主音栓之一
    Either of the two principal stops on a pipe organ that form the tonal basis for the entire scale of the instrument.
  • 惠斯勒，詹姆斯·艾博特·麦克尼尔1834－1903一位美国画家，他的精细微妙的色彩及色调的和谐，受音乐美学和日本艺术的影响。他的作品包括一幅他母亲的肖像，标题为艺术家的母亲（1872年）
    American painter whose subtle coloring and tonal harmony were influenced by musical aesthetics and Japanese art. His works include a portrait of his mother, entitled Arrangement in Grey and Black(1872).
  • 调、主音包括七个与主音有固定关系的音色的调音系统，有独特的调号，自文艺复兴以来一直是西方音乐主体的结构基础；调性
    A tonal system consisting of seven tones in fixed relationship to a tonic, having a characteristic key signature and being since the Renaissance the structural foundation of the bulk of Western music; tonality.
  • “还有，在他们跟前，几件低音乐器竞相演奏可带劲啦，乐声那才悦耳哩。”莉叶娜德接着说。
    “And close by,” Liènarde went on, “a number of deep-toned instruments played some wonderful melodies.
  • 对这场摇滚音乐会我要尽量思想开放些，但是其乐声充其量响度很高，更糟糕的是很不悦耳。
    I tried to be open--minded about the rock concert, but the music was at best loud and at worst toneless.
  • 低级地区；低级酒吧的娱乐者们
    A honky-tonk district; honky-tonk entertainers.
  • 戴:你昨晚出席音乐会没有，汤尼？
    Did you attend the concert last night, Tony?