一中英惯用例句:
  • 一起去吃饭吧
    let's eat together
  • 我们吃得考究一点吧。
    Let's eat in style.
  • 我一整天围着火热的炉子辛辛苦苦地做出这顿饭，可是他们现在几乎一点儿也没有吃。
    I slaved away all day over a hot stove to produce this meal, and now they've hardly eaten any of it.
  • 现役军人所吃的一顿饭。
    a meal eaten by service personnel.
  • 一块几乎被麝鼠啃光了草木的沼泽地
    A marsh badly eaten out by muskrats
  • 你差不多还没吃过一点东西呢。
    You've hardly eaten a thing.
  • 分泌一种可供蚂蚁吃的类似蜂蜜的物质。
    excretes a honeylike substance eaten by ants.
  • 我第一块还没吃不下了。
    I haven't eaten my first piece yet.
  • 我想他一定是吃坏了。
    I think he must have eaten something.
  • 我的饭量一直很小。
    I've always been a light eater.
  • 吉尔曾是一个极有魅力的女人。
    Jill has a reputation of being a man - eater.
  • 吉尔曾是一个极有魅力的女人。
    Jill have a reputation of being a man- eater.
  • 不，我真的吃不下了，我一向吃得很少。
    No, really can't I've always been a light eater.
  • 不，我真的吃不下了。我一向吃得很少。
    No, I really can not. I have always been a light eater.
  • 不，我真的吃不下了。我一向吃得很少。
    No, I really can't. I've always been a light eater.
  • 尽管她有一双美腿，但与这位新近离异，且大名鼎鼎的"母夜叉"并肩作战，尼克显然兴味索然。
    Nick is clearly not too thrilled to work side by side with this recently divorced and reputed “ man eater,” despite her great pair of legs.
  • 单食性的仅吃一种食物的
    Eating only one kind of food.
  • 你差不多还没吃过一点东西呢。
    You are hardly eating a thing.
  • 她非常文雅，吃蛋糕一定用小叉子。
    She's so refined that she always eats cake with a little fork.
  • 这孩子一天要吃六块糖。
    The boy eats six pieces of sugar a day.
  • 燕子在我们的屋檐下垒了一个窝。
    The swallow has made a nest under our eaves.
  • 瓦檐饰；檐口饰瓦房屋檐外的一种直的饰物，用于遮掩瓦排的结合部
    An upright ornament along the eaves of a tiled roof designed to conceal the joints between the rows of tiles.
  • "突然间，一直在偷听的孩子们飞进屋来。
    " Suddenly the kids,who had been eavesdropping,flew into the room.
  • 普罗文从公开场合偷偷录制收集的1200个“笑声”提供了一些线索。
    Some clues come from Provine's collection of 1,200"laugh episodes," from eavesdropping in public places.
  • 她情绪一时高涨一时低落，令人捉摸不透。
    She was suffering a mysterious ebb and flow of mood.
  • 华盛顿的政治风云，一如既往，仍然变幻莫测。
    The ebb and flow of politics in Washington goes on as usual.
  • 在时起时伏的政治斗争中，必有一派要失败。
    In the ebb and flow of political struggle, it was inevitable that one of them would go down.
  • 正当她处于山穷水尽，连那件惟一的大衣也送进了当铺的时候，她却在一次有奖比赛中赢得了1,000美元。
    At her lowest ebb, when her only overcoat was in pawn, she won 1,000 dollars in a prize contest.
  • 其他的生物钟是按照潮水的涨落，月亮的盈亏或一年的季节变化而调定的。
    Other biological clocks are timed to the ebb and flow of the tides, or the phases of the moon, or the seasons of the year.
  • 我们一年来转战各地，深感全国革命潮流的低落。
    In the past year we have fought in many places and are keenly aware that the revolutionary tide is on the ebb in the country as a whole.
  • 但是在那个时候，不但红军和地方党内有一种悲观的思想，就是中央那时也不免为那种表面上的情况所迷惑，而发生了悲观的论调。
    hence it was actually the time when the counter-revolutionary tide had begun to ebb and the revolutionary tide to rise again. Yet pessimistic ideas were to be found not only in the Red Army and local Party organizations; even the Central Committee was misled by appearances and adopted a pessimistic tone.
  • 黑檀树是一种黑色而坚硬的树木。
    Ebony is a hard black wood.