装中英惯用例句:
  • 服装与布景都好极了。
    The costumes and scenery were marvellous.
  • 但公正地说吧，服装和布景倒挺不错的。
    To be fair though, both costumes and scenery are marvelous.
  • 她那好交际的作风，实际上是她腼腆天性的伪装。
    Her sociable manner is really a mask for a very shy nature.
  • 剥去伪装。
    Strip off the mask.
  • 放下叛徒的伪装。
    Throw off the traitor's mask.
  • 放下叛徒的伪装。
    Throw off the traitor 's mask.
  • 他装作若无其事，藉以掩饰内心的不安。
    He conceals his worries behind a mask of nonchalance.
  • 她那好交际的作风,实际上是她腼腆天性的伪装
    Her sociable manner is really a mask for a very shy nature
  • （在节日中）化装游玩尤指在节日期间戴面具或化装出游
    To go merrymaking in a mask or disguise especially during a festival.
  • 他去参加化装舞会而没戴假面具。
    He went to the masked ball without masking his face.
  • 虫迹形；虫蚀纹装饰蠕虫状的标记或雕刻图案，如在镶嵌物或石造建筑物中
    Wormlike marks or carvings, as in a mosaic or masonry.
  • 他们第一次见面是在一个化装舞会上，两人都穿著很滑稽的服饰。
    They first met at a masque when both were in funny costumes.
  • 我们想去参加化装舞会。
    We want to join in the masquerade.
  • 劫匪假装成保安人员进入银行。
    The robbers got into the bank by masquerading as security men.
  • 她难过的样子纯粹是假装的.
    Her sorrow is just a masquerade.
  • 设计或供应服饰（为表演或化装）的人。
    someone who designs or supplies costumes (as for a play or masquerade).
  • 服装有某一国家、时期或民众的特点的衣着样式，通常在戏剧或化妆舞会上穿
    A style of dress characteristic of a particular country, period, or people, often worn in a play or at a masquerade.
  • 他装扮成了网上专家。
    he is masquerading as the expert on th Internet; This silly novel is masquerading as a serious historical treaty.
  • 确山惨案，一九三九年十一月十一日，河南省确山、信阳、泌阳等县的国民党反动武装一千八百余人，围攻确山县竹沟镇新四军留守处，惨杀因抗日受伤的新四军干部、战士和他们的家属以及当地群众共二百余人。
    The Chuehshan massacre occurred on November 11, 1939, when more than 1,800 Kuomintang secret agents and soldiers in Chuehshan, Xinyang and Qinyang counties in He'nan province attacked the liaison offices of the New Fourth Army in the town of Chukou, Chuehshan County, Honan.Over two hundred people were murdered, including New Fourth Army officers and soldiers who had been wounded in the anti-Japanese war and members of their families.
  • 由于这些原因，这种社会常常集体迁移，或者派出大批的武装年轻人去夺取一些不太好战的人民的土地，把他们赶走或作为奴隶留下，为掠夺者耕种土地。
    On these occasions, the community often emigrated en masse, or sent forth a swarm of its youth, to seek, sword in hand, for some less warlike people, who could be expelled from their land, or detained to cultivate it as slaves for the benefit of their despoilers.
  • 有桅杆的，用桅杆装备的，常用于组合体。
    having or furnished with a mast; often used in combination.
  • 大横帆带有横帆装置的船桅杆的最低的帆
    The lowest sail on a mast of a square-rigged ship.
  • 快速帆船16、17世纪时期装有武器的地中海大型快速三桅船
    A large, fast, heavily armed three-masted Mediterranean galley of the16th and17th centuries.
  • 遮盖，保护，用垫子作装饰
    To cover, protect, or decorate with mats or a mat.
  • 太过分了！情侣装！
    Too much! match outfit!
  • 火柴盒里面装有火柴的盒子
    A box in which to keep matches.
  • 孩子们都穿戴上比赛服装
    The children were all done up in matching outfits.
  • 一套由互相匹配的上衣和裙子或裤子等两件衣服组成的套装。
    a two-piece set of clothing as matching jacket and skirt or trousers.
  • 包装用高分子材料
    polymer material for packaging
  • 军需品停放在这种地方的装备
    The materiel kept in such an area.
  • 军事装备核武器、生物武器、化学武器或爆炸物，如火箭和手榴弹
    Nuclear, biological, chemical, or explosive materiel, such as rockets or grenades, that are used as weapons.
  • 孕妇装；产假
    A maternity dress; maternity leave.