空中英慣用例句:
  • 天空並不是有翼動物的專有領域。
    The air is not the domain of winged beasts alone.
  • 飛通過利用翅膀或翅狀的部分在空中穿行
    To move through the air by means of wings or winglike parts.
  • 帆傘，滑翔傘一種有翼狀延展部分的特殊的降落傘，當用汽車或汽艇牽引後，能將乘坐人用吊帶帶上天空並在空中飛行
    A special parachute with winglike extensions that lifts a rider in its harness up and through the air when towed by an automobile or motorboat.
  • 星星在晴空中閃耀。
    The stars were winking in the clear sky.
  • 聰明見行為，空話不頂用。
    Be wise in deed, not word.
  • 雖然這是個小店，可是它經營得法，從不虧空。
    That was a small business, but it was wisely managed, and it kept out of the hole.
  • 粗心大意的軍事傢，不去這樣做，把軍事計劃建立在一相情願的基礎之上，這種計劃是空想的，不符合於實際的。
    But instead of doing this, a careless military man bases his military plans on his own wishful thinking, and hence his plans are fanciful and do not correspond with reality.
  • 一縷縷青煙繚繞在空中。
    Wisps of smoke curled in the air.
  • 高空中（公裏）的小束的白色雲朵（通常為細小的冰晶組成）。
    a wispy white cloud (usually of fine ice crystals) at a high altitude (4 to 8 miles).
  • 醫學中研究生物體對外在壓力的承受（如在太空旅行）的分支。
    the branch of medical science that studies the ability of organisms to withstand environmental stress (as in space travel).
  • 茂密的樹林裏的一塊開闊的幾乎沒有樹的空間。
    a tract of land with few or no trees in the middle of a wooded area.
  • （林中的）空地森林裏不長樹木的空地
    A clearing in the woods.
  • 安裝在木管樂器的吹口的硬的窄帶當空氣流通過它時震動産生音調。
    a thin strip of stiff material that is fitted into the mouthpiece of woodwind instruments and that vibrates to produce a tone when air streams over it.
  • 木頭般的熱帶草，有空空的木質莖；成熟的竹竿用於建築和傢具。
    woody tropical grass having hollow woody stems; mature canes used for construction and furniture.
  • 另一方面，再培訓局亦會和雇主商議，希望能物色更多職位空缺，以安排學員到實際工作地點接受特設的訓練。叁與的學員除獲得寶貴的工作經驗外，也會獲發放再培訓津貼，就業後十二個月內還會獲得跟進服務。
    In consultation with employers, the ERB will identify more job vacancies for special tailor-made training at the employer's workplace which in addition to vital working experience, also gives trainees a re-training allowance and 12 months post-employment follow-up service.
  • 他的影片“空中大摜籃”在世界範圍內獲得2．3億美元的總收入。
    His movie vehicle, Space Jam, has grossed $230 million worldwide.
  • 空口無憑，立字為證。
    Worts of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
  • 他敘述這場戰鬥時，添加了一些憑空杜撰的事實。
    He has woven some invented facts into his account of the battle.
  • 新的太空宇航計劃仍未公開。
    The plans for the new space mission are still under wraps.
  • 裹在煙霧騰騰滿是煙草味的空氣裏
    Wreathed in a miasma of cigarette smoke.
  • 根據這一設想，西部地區民航機場建設，今年將開工建設西安鹹陽國際機場，同時建設以成都雙流機嘗昆明巫傢壩機嘗西安鹹陽機嘗蘭州中川機場和烏魯木齊機場為中心的支綫航空網絡。
    According to the above-mentioned idea, construction of Xianyang International Airport in Xi'an will be started this year, and a regional air network with Shuangliu Airport in Chengdu, Xianyang Airport in Xi'an, Wujiaba Airport in Kunming, Zhongchuan Airport in Lanzhou and Wulumuqi Airport as communication hubs will be built at the same time.
  • 前後擺動沿一條飛行路綫來回搖擺，似乎在尋找一個新的方向或進攻角度。用於飛機、火箭或空間飛行器
    To yaw back and forth about a flight path, as if seeking a new direction or another angle of attack. Used of an aircraft, a rocket, or a space vehicle.
  • 釋放氣球中的空氣；發出尖聲急叫
    Let the air out of the balloon; let out a yelp.
  • 騰飛實業公司總裁殷蘇沛先生建議我應聘貴公司空缺的係統設計師職位。
    Mr. Yin Supei, President of Tengfei Industries, suggested I write to you about an opening you have for a systems designer.
  • 想不想和我出去呼吸些新鮮空氣。
    Would yo like to go out and get some fresh air?
  • 西藏的現實充分說明，西藏人民擺脫封建農奴製後，獲得了空前未有的廣泛的人權。
    The realities in Tibet fully show that the Tibetan people, who have shaken off the yoke of feudal serfdom, now enjoy extensive human rights which they have never been able to enjoy before.
  • 你如果星期五兩點鐘有空的話，我非常樂於帶你去遊覽那個地方。
    If you're free at two o'clock on Friday, I shall he delighted to show yon around the place.
  • 可此時她目光呆滯，緊緊註視着遠方天空中的一片藍天。
    But now there was a dull stare in her eyes, whose gaze was fixed away off yonder on one of those patches of blue sky.
  • 加拿大育空地區西南聖伊利厄斯山脈的一座山峰，海拔英尺。
    a mountain peak in the Saint Elias Range in the southwestern Yukon Territory in Canada (19,850 feet high).
  • 天頂太陽或別的天體在天空中所達到的最高點；天頂
    The highest point in the sky reached by the sun or another celestial body; a zenith.
  • 十二宮表明一行星在天空中的位置的黃道十二宮
    The sign of the zodiac indicating the seat or station of a planet in the heavens.
  • 救援物資已空投到地震區.
    Supplies were parachuted into the earthquake zone.